Раннее вмешательство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: early, first, forward, youthful, rathe, rareripe, matutinal, rathe-ripe
необычно ранний - unusually early
самый ранний - the earliest
ранний последователь - early adopter
более ранний контракт - pre-contract
из молодых да ранний - young so early
ранний признак - early sign
ранний бронзовый век - Early Bronze Age
ранний брак - early marriage
более ранний - earlier
ранний гол - early goal
Синонимы к ранний: первый, молодой, зеленый, юный, нежный, утренний, начальный, наступающий преждевременно, изначальный, преждевременный
Антонимы к ранний: поздний, последующий, недавний, запоздалый, неподходящий, позднейший
Значение ранний: Принадлежащий, относящийся к начальной поре чего-н..
имя существительное: intervention, interposition, interference, interposal
вмешательство в супервизорном режиме - supervisory interference
вмешательство извне - external interference
военная вмешательство - military intervention
диктаторское вмешательство - dictatorial intervention
преднамеренное вмешательство - intentional interference
когнитивное вмешательство - cognitive intrusion
медицинское вмешательство - medical intervention
незаконное вмешательство - unlawful interference
политическое вмешательство - political interference
несанкционированное вмешательство - unauthorized interference
Синонимы к вмешательство: вмешательство, ходатайство, интервенция, операция, посягательство, зацепление
Антонимы к вмешательство: помощь, невмешательство, игнор
Общественная полиция делает упор на предотвращение, раннее выявление и своевременное вмешательство, чтобы решить проблемы, прежде чем они станут громоздкими проблемами. |
Community policing stresses prevention, early identification, and timely intervention to deal with issues before they become unwieldy problems. |
Во всех случаях раннее вмешательство дает наилучшие результаты. |
In all cases, early intervention offers the best results. |
Раннее выявление АГП позволяет проводить вмешательство до того, как произойдет обширная деструкция пародонта, что еще больше упрощает лечение. |
Early detection of AgP allows intervention to be carried out before extensive periodontal destruction has taken place which further simplifies treatment. |
Необратимый пульпит обычно является продолжением обратимого пульпита, когда раннее вмешательство не предпринимается. |
Irreversible pulpitis is commonly a sequel to reversible pulpitis when early intervention is not taken. |
Раннее вмешательство с хирургией или облучением рекомендуется для предотвращения прогрессирующей потери слуха. |
Early intervention with surgery or radiation is recommended to prevent progressive hearing loss. |
Решающее значение имеет раннее вмешательство для решения математических трудностей и связанных с ними исполнительных функций. |
Early intervention to address mathematics difficulties and associated executive functions is crucial. |
Раннее плановое хирургическое вмешательство рекомендуется женщинам с симптоматическими желчными камнями для снижения риска самопроизвольного аборта и преждевременных родов. |
Early elective surgery is recommended for women with symptomatic gallstones to decrease the risk of spontaneous abortion and pre-term delivery. |
Раннее вмешательство может быть успешным в уменьшении сбоя чтения. |
Early intervention can be successful in reducing reading failure. |
Эти ученые считают, что раннее вмешательство помогло избежать путаницы в отношении гендерной идентичности. |
These scientists believe that early intervention helped avoid gender identity confusion. |
Раннее терапевтическое вмешательство имеет важное значение для предотвращения ишемической нефропатии. |
Early therapeutic intervention is important if ischemic nephropathy is to be prevented. |
Раннее вмешательство с удержанием имеет важное значение, так как это может привести к анальным трещинам. |
A particle traveling parallel to the wall does not change its momentum. |
Раннее вмешательство с удержанием имеет важное значение, так как это может привести к анальным трещинам. |
Early intervention with withholding is important as this can lead to anal fissures. |
Ключ к повышению шансов на выживание: раннее и интенсивное медицинское вмешательство. |
The key to boosting the odds of survival is early and intensive medical intervention. |
Поскольку неврологический дефицит обычно необратим, рекомендуется раннее хирургическое вмешательство, когда симптомы начинают ухудшаться. |
Because neurological deficits are generally irreversible, early surgery is recommended when symptoms begin to worsen. |
Показано, что более раннее вмешательство является более эффективным и быстрым, чем более поздние методы лечения. |
Earlier intervention is shown to be more effective and faster than later treatments. |
Раннее вмешательство при психозе-это клинический подход к тем, кто впервые испытывает симптомы психоза. |
Early intervention in psychosis is a clinical approach to those experiencing symptoms of psychosis for the first time. |
Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. |
Я видел что-то другое в ваших мозговых волнах То, чего я не видел раннее. |
I saw something different in your brainwave pattern, something that I've never seen before. |
Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. |
Я многое узнал о вмешательстве в чужую жизнь за последний год. |
I've learned a lot about merging one's life with another this past year. |
Военное вмешательство это собачий завтрак, не важно по какой причине. |
Military intervention is a dog's breakfast, no matter the cause. |
Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека. |
The virus has an extra gene now, which could have only been added with human intervention. |
Биологическое вмешательство должно сочетаться с поведенческими терапевтическими подходами и другими немедикаментозными методами. |
Biological intervention should be combined with behavioral therapy approaches and other non-pharmacological techniques. |
Судя по археологическим данным, самое раннее заселение Гавайских островов датируется примерно 300 годом н. э., Вероятно, полинезийскими поселенцами с Маркизских островов. |
Based on archaeological evidence, the earliest habitation of the Hawaiian Islands dates to around 300 CE, probably by Polynesian settlers from the Marquesas Islands. |
Раннее использование служб помощи на дому может задержать процесс институционализации. |
Early utilization of in-home help services may delay institutionalization. |
Вмешательство является спорным и незаконным в некоторых юрисдикциях. |
The intervention is controversial and illegal in some jurisdictions. |
Барон связывает раннее развитие когнитивных подходов личности с психологией эго. |
Baron relates early development of cognitive approaches of personality to ego psychology. |
Это положило конец риску британского и французского вмешательства. |
It ended the risk of British and French intervention. |
При непроходимости тонкой кишки около 25% требуют оперативного вмешательства. |
In small bowel obstruction about 25% require surgery. |
Жертвенная процессия содержит самое раннее определенное изображение фараона с его короной и меткой Сокола. |
A sacrificial procession contains the earliest definite imaye of a pharaoh with his crown and falcon-label. |
Вторжение в частную жизнь - это неправомерное и преднамеренное вмешательство в право другого на уединение. |
Invasion of privacy is ‘wrongful and intentional interference with another's right to seclusion’. |
Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания. |
Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment. |
Чтобы считаться простым толчком, вмешательство должно быть легким и дешевым, чтобы избежать. |
To count as a mere nudge, the intervention must be easy and cheap to avoid. |
Более раннее римское решение этой проблемы состояло в том, чтобы периодически удлинять календарь, добавляя дополнительные дни к февралю, последнему месяцу года. |
An earlier Roman solution to this problem was to lengthen the calendar periodically by adding extra days to February, the last month of the year. |
В 13 веке оловянные глазури достигли Италии, где самое раннее упоминание об их использовании относится к 1330-м годам, что привело к появлению итальянской майолики. |
In the 13th century, tin glazes reached Italy, where the earliest recorded reference to their use is in the 1330s, resulting in the emergence of Italian Maiolica. |
Она подписала контракт с Warner Music UK, который предоставил ей свободу творчества и минимальное вмешательство со стороны лейбла. |
She signed with Warner Music UK, which granted her artistic freedom and minimal interference from the label. |
Самое раннее описание Метатрона в исламских священных писаниях может быть получено непосредственно из самого Корана. |
The earliest account of Metatron within Islamic scriptures might derive directly from the Quran itself. |
В Австралии инициатива EPPIC предоставляет услуги раннего вмешательства. |
In Australia the EPPIC initiative provides early intervention services. |
Роман развивает фильм, используя краткий пролог, подробно описывающий рождение Малефисенты, раннее детство и происхождение. |
The novel elaborates on the movie, utilizing a brief prologue detailing Maleficent's birth, early childhood and parentage. |
Это может быть проблемой, если участников не просят записать самое раннее воспоминание, которое они могут вспомнить, которое относится к сигналу. |
It may be a problem if participants are not asked to record the earliest memory they can recall which relates to the cue. |
О'Рурк по-прежнему был недоволен вмешательством англичан в его дела, а также тем, что его называли главным католическим лордом. |
O'Rourke remained unhappy with English interference in his territories, and he was also content to be described as a leading Catholic lord. |
Система рассчитана на роботизированное обслуживание и не требует вмешательства астронавтов. |
The system is designed to be robotically serviced and will require no astronaut intervention. |
Эти результаты бросили вызов традиционному акценту на использовании таргетного вмешательства TVA для лечения боли в пояснице. |
These findings have challenged the traditional emphasis of using TVA-targeted intervention to treat low back pain. |
Ассоциация футбола, современная игра, также задокументировала раннее участие женщин. |
Association football, the modern game, also has documented early involvement of women. |
Хирургическое вмешательство, известное как редукция, может быть выполнено при более тяжелых переломах,которые вызывают вывих. |
Surgery known as reduction may be carried out on more severe breaks that cause dislocation. |
Уоллинг пришел к убеждению, что вмешательство Соединенных Штатов в войну было необходимо для победы над Центральными державами. |
It shows that even evidence from outside a written agreement may contradict evidence inside it. |
Еще одним хирургическим вмешательством, используемым для смягчения пареза голосовой складки, является реиннервация гортани. |
A further surgical intervention used to mitigate vocal fold paresis is laryngeal reinnervation. |
Джеймс М. Бьюкенен в своей основополагающей статье показал, что клубы могут быть эффективной альтернативой правительственному вмешательству. |
James M. Buchanan showed in his seminal paper that clubs can be an efficient alternative to government interventions. |
Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов. |
Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves. |
Полученные данные свидетельствуют о том, что коллективное поведение животных имеет очень раннее эволюционное происхождение. |
The findings suggest animal collective behaviour has very early evolutionary origins. |
Вмешательство на ранней стадии беременности показало тенденцию к снижению массы тела при рождении и родовой центиль у младенцев, рожденных женщинами с ГДМ. |
Intervention at an early stage of pregnancy has shown a tendency to lower birth weight and birth centile in infants born to women with GDM. |
Она примечательна тем, что представляет точку зрения пилота без вмешательства средств массовой информации. |
It's notable because it presents the viewpoint of the pilot without interference from the media. |
Клиническая эффективность - это показатель того, в какой степени то или иной вид вмешательства работает. |
Clinical effectiveness is a measure of the extent to which a particular intervention works. |
Хирургическое вмешательство также может потребоваться при таких осложнениях, как закупорки, свищи или абсцессы, или если болезнь не реагирует на лекарственные препараты. |
Surgery may also be required for complications such as obstructions, fistulas, or abscesses, or if the disease does not respond to drugs. |
Это особенно актуально с появлением тромболизиса и эндоваскулярного вмешательства при инсульте. |
A city is, in the legal sense, an incorporated borough town, which is, or has been, the place of a bishop's see. |
Ее цели снова включают нуклеарную семью, вмешательство правительства в сексуальное поведение и коммерциализацию сексуальности и женщин' |
Her targets again include the nuclear family, government intervention in sexual behaviour, and the commercialisation of sexuality and women' |
Искусственно или культурно задуманные луга возникают и постоянно требуют вмешательства человека, чтобы сохраниться и процветать. |
Artificially or culturally conceived meadows emerge from and continually require human intervention to persist and flourish. |
Захват нерва лечится хирургическим вмешательством, чтобы освободить нерв от рубцовой ткани или перерезать нерв. |
Not a single casualty was suffered by either side during these quick strikes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раннее вмешательство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раннее вмешательство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раннее, вмешательство . Также, к фразе «раннее вмешательство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
