Рассеяние в ионосфере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рассеяние в ионосфере - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ionospheric scattering
Translate
рассеяние в ионосфере -

- рассеяние [имя существительное]

имя существительное: dissipation, dispersion, leakage, diaspora

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Это было Ионосферное рассеяние в диапазоне 50 МГц при 100 киловаттах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Ionospheric Scatter using the 50 mHz range at 100 kilowatts.

Интенсивность такого рассеяния возрастает, когда эти пучки рассматриваются под углами, близкими к оси пучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of such scattering increases when these beams are viewed from angles near the beam axis.

Измерения производятся на двух частотах: 2036,25 МГц - для точного доплеровского измерения и 401,25 МГц - для ионосферных поправок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measurements are made on two frequencies, 2036.25 MHz for accurate Doppler measurement and 401.25 MHz for ionospheric correction.

Для практичности Земля будет использоваться как тело, которое находится на орбите; однако эта теория применима к любому небесному телу с ионосферой и магнитным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For practicality, Earth will be used as the body that is orbited; however, this theory applies to any celestial body with an ionosphere and a magnetic field.

Это рассеяние можно было объяснить влиянием утреннего солнца на росу или иней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scattering could attributed to the effect of the morning sun on dew or hoar frost.

Для этих целей в Индонезии создается сеть зондирования ионосферы, состоящей из шести цифровых ионозондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those purposes, an ionospheric sounding network consisting of six digital ionosondes has been established in Indonesia.

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

Корабль тамариан создал рассеиваюшее поле в ионосфере планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tamarian ship has created a particle scattering field on the planet's ionosphere.

Радиоволны на такой частоте отражаются от ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio waves at this frequency bounce off the Ionosphere.

Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.

Цель проекта - изучение электрических явлений в ионосфере в результате землетрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the project is to study electric phenomena in the ionosphere stimulated by earthquakes.

Данные этих наблюдений используются для расчета плотности и высоты ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those observations were used to calculate the density and height of the ionosphere.

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes.

Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes.

Наличие таких свободных электронов в ионосфере существенно влияет на распространение радиосигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The free electrons in the ionosphere had a strong influence on the propagation of radio signals.

И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this dissipation, some people think, is our soul in transit.

При рассеянием бомбометании завал получится более эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a much more effective roadblock with a loose bomb pattern.'

В этот самый четверг какие-то объекты скользили через ионосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'On this particular Thursday, 'things were moving through the ionosphere.

Непрозрачность является результатом некогерентного рассеяния света на поверхностях и границах раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opacity results from the incoherent scattering of light at surfaces and interfaces.

Исследования лунного грунта проводились с использованием фотографических методов и методов обратного рассеяния альфа-частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunar soil surveys were completed using photographic and alpha particle backscattering methods.

HAARP также позволяет исследовать, как естественная ионосфера влияет на радиосигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP also enables studies of how the natural ionosphere affects radio signals.

Ионосферу традиционно очень трудно измерить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionosphere is traditionally very difficult to measure.

ИРИ используется для временной подпитки небольшой части ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRI is used to temporarily energize a small portion of the ionosphere.

Изучение этих нарушенных объемов дает важную информацию для понимания естественных ионосферных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these disturbed volumes yields important information for understanding natural ionospheric processes.

В 1957 году Туллио Регге сформулировал математическое свойство рассеяния потенциала в уравнении Шредингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, Tullio Regge formulated the mathematical property of potential scattering in the Schrödinger equation.

Этого достаточно, чтобы избежать нефизических расхождений, например, в амплитудах рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suffices to avoid unphysical divergences, e.g. in scattering amplitudes.

Цвет, скорее всего, был вызван рассеянием Рэлея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color was most likely caused by Rayleigh scattering.

Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder.

Таким образом, измерение как меры рассеяния, так и меры вращения дает взвешенное среднее магнитного поля вдоль линии визирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A measurement of both the dispersion measure and the rotation measure therefore yields the weighted mean of the magnetic field along the line of sight.

Зеркальное отражение гладкой поверхностью, например спокойной водой, дает мало обратного рассеяния и, следовательно, кажется темным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specular reflection by smooth surface, for example calm water, gives little backscattering and hence appear dark.

Благодаря рассеянию Рэлея горы кажутся фиолетовыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to Rayleigh scattering, the mountains appear purple.

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

Другие меры рассеяния безразмерны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other measures of dispersion are dimensionless.

Профиль ионосферы весьма вариабелен, постоянно меняясь во временных масштабах минут, часов, дней, сезонов и лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profile of the ionosphere is highly variable, changing constantly on timescales of minutes, hours, days, seasons, and years.

HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway.

Передача CW обычно используется для модификации ионосферы, в то время как передача короткими импульсами, часто повторяющимися, используется в качестве радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CW transmission is generally used for ionospheric modification, while transmission in short pulses frequently repeated is used as a radar system.

Установка ионосферного обогрева Суры в Васильсурске, Россия, недалеко от Нижнего Новгорода, способна передавать 190 МВт Эр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sura Ionospheric Heating Facility, in Vasilsursk, Russia, near Nizhniy Novgorod, is capable of transmitting 190 MW ERP.

Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренним Динамо, как в ядре Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo as in the Earth's core.

Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response.

Шумановские резонансы возникают потому, что пространство между поверхностью Земли и проводящей ионосферой действует как замкнутый волновод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schumann resonances occur because the space between the surface of the Earth and the conductive ionosphere acts as a closed waveguide.

Шумановские резонансы были использованы для изучения нижней ионосферы на Земле, и это было предложено в качестве одного из способов изучения нижней ионосферы на небесных телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schumann resonances have been used to study the lower ionosphere on Earth and it has been suggested as one way to explore the lower ionosphere on celestial bodies.

Сообщалось о влиянии на шумановские резонансы геомагнитных и ионосферных возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects on Schumann resonances have been reported following geomagnetic and ionospheric disturbances.

Прошло еще двадцать лет, прежде чем Эдвард Эпплтон и Барнетт в 1925 году смогли экспериментально доказать существование ионосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took another twenty years before Edward Appleton and Barnett in 1925 were able to prove experimentally the existence of the ionosphere.

Простой пример силового дрейфа-это плазма в гравитационном поле, например в ионосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple example of a force drift is a plasma in a gravitational field, e.g. the ionosphere.

Ионосфера Урана плотнее, чем у Сатурна или Нептуна, что может быть связано с низкой концентрацией углеводородов в стратосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uranian ionosphere is denser than that of either Saturn or Neptune, which may arise from the low concentration of hydrocarbons in the stratosphere.

Ионосфера в основном поддерживается солнечным ультрафиолетовым излучением, а ее плотность зависит от солнечной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.

Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR.

ЖК-дисплеи были ранней формой, использующей режим динамического рассеяния DSM с числами, появляющимися как яркие на темном фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LCDs were an early form using the Dynamic Scattering Mode DSM with the numbers appearing as bright against a dark background.

Различные слои ионосферы Земли, важные для распространения КВ-радиоволн, начинаются ниже 100 км и простираются за пределы 500 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The various layers of Earth's ionosphere, important to HF radio propagation, begin below 100 km and extend beyond 500 km.

Местоположение источника определяется либо с помощью многопунктовых, либо одностанционных методов и требует принятия модели для полости Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source location is determined with either multi-station or single-station techniques and requires assuming a model for the Earth–ionosphere cavity.

Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.

Когда Солнце находится низко в небе, атмосферное рассеяние делает Солнце желтым, красным, оранжевым или пурпурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Sun is low in the sky, atmospheric scattering renders the Sun yellow, red, orange, or magenta.

Утверждается, что используемая высокочастотная частота и метод отскока РЛС от ионосферы преодолевает стелс-характеристики F-117A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is claimed that the HF frequency used and the method of bouncing radar from ionosphere overcomes the stealth characteristics of the F-117A.

Несколько десятков метров воды поглотят весь свет, так что без рассеяния все водоемы будут казаться черными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few tens of meters of water will absorb all light, so without scattering, all bodies of water would appear black.

Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons.

В 1971 году Лехнер, Ф. Дж. Марлоу, Э. О. Нестер и Дж. Тульц продемонстрировали матричный дисплей размером 2 на 18 с использованием режима динамического рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Lechner, F. J. Marlowe, E. O. Nester and J. Tults demonstrated a 2-by-18 matrix display using a dynamic scattering mode.

Полное угасание света в SPR состоит как из поглощения, так и из рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total extinction of light at the SPR is made up of both absorption and scattering.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рассеяние в ионосфере». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рассеяние в ионосфере» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рассеяние, в, ионосфере . Также, к фразе «рассеяние в ионосфере» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information