Реактивный самолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- реактивный самолет сущ
- jet, jet aircraft, jet plane, jet airplane(струя, реактивная авиация)
- jet airliner(реактивный авиалайнер)
-
| имя существительное | |||
| jet | струя, реактивный самолет, жиклер, форсунка, сопло, реактивный двигатель | ||
| jet plane | реактивный самолет | ||
| jet-propelled plane | реактивный самолет | ||
| jet aircraft | реактивный самолет | ||
| jetliner | реактивный самолет | ||
| rocket airplane | реактивный самолет, самолет, вооруженный ракетами | ||
реактивный лайнер - jet liner
автоматический реактивный гранатомет - automatic rocket gun
военный реактивный самолет - military jet plane
коммерческий реактивный авиалайнер - commercial jet airliner
реактивный винт - jet propeller
реактивный грунт - reactions primer
реактивный двигатель с форсажной камерой - after-burning jet engine
реактивный ионный травитель - reactive ion etchant
артиллерийский реактивный дальнобойный снаряд - long range artillery projectile
электротермический реактивный двигатель - electro thermal jet engine
Синонимы к реактивный: реактивный, реагирующий, дающий реакцию, противодействующий, возвратный, струйный, ракетный, метательный, холостой, простой
Значение реактивный: Служащий реактивом при химических анализах.
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
посадка на самолет - emplanement
сверхзвуковой самолет - supersonic aircraft
самолет аэродинамической схемы "утка" - canard aircraft
ближнемагистральный самолет - regional aircraft
самолет прифронтовой разведывательной авиации - front line reconnaissance aircraft
самолет глубокого проникновения - deep penetration air craft
сверхзвуковой пассажирский самолет - supersonic passenger plane
успеть на самолет - catch a plane
грузопассажирский самолёт - mixed cargo aircraft
самолёт корректировщик - artillery fire direction plane
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
струя, реактивный, струйный, жиклер, форсунка, сопло
никогда еще реактивный самолет не был так хорошо оснащен, чтобы обрабатывать обе стороны монеты одновременно. |
never before has a jet been so well equipped to handle BOTH sides of the coin at once. |
Джереми-бело-голубой реактивный самолет, который считает, что самолеты лучше поездов. |
Jeremy is a white and blue jet plane who believes planes are better than trains. |
В наши дни, реактивный самолет доставит туда из Рима через 11 часов. |
These days, with the new jet planes, you can get there from Rome in 11 hours. |
Но рынок - не реактивный самолёт, а экономисты - не учёные, занимающиеся разработкой механизмов его ускорения. |
But a market is not a rocket, economists are not rocket scientists, and moral hazard is, in human affairs, the risk that matters most. |
Интерьер был похож на старый роскошный реактивный самолет, с белыми на черном датчиками, тумблерами и стеганым самолетным ПВХ. |
The interior had an old luxury jet feel, with white on black gauges, toggle switches, and quilted aircraft PVC. |
Самолет-амфибия также имеет V-образное хвостовое оперение, слегка напоминающее реактивный тренажер Magister. |
The jet-amphibian also has a V-tail, slightly reminiscent of the Magister jet trainer. |
Пока я спал, реактивный самолет упал на здание. |
As I slept a jet slammed into a tower block. |
Во время железного века реактивный самолет вышел из моды вплоть до начала III века нашей эры в Римской Британии. |
During the Iron Age jet went out of fashion until the early-3rd century AD in Roman Britain. |
Они вспомнили, что двигатель машины был громким, почти как реактивный самолет. |
They recalled that the vehicle's engine was loud, almost sounding like a jet. |
Китайский реактивный самолет также прошел нос Р-8 под углом 90 градусов брюхом к Р-8 Посейдон, предположительно демонстрируя свою боевую нагрузку. |
The Chinese jet also passed the nose of the P-8 at 90 degrees with its belly toward the P-8 Poseidon, believed to be displaying its weapons load-out. |
Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей. |
” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray. |
FSII-это вещество, которое смешивается с реактивным топливом при его закачке в самолет. |
FSII is an agent that is mixed with jet fuel as it is pumped into the aircraft. |
Он владеет или владел по меньшей мере тремя частными самолетами, включая реактивный самолет Cessna Citation 501 и двухмоторный пропеллер Cessna 414. |
He owns or has owned at least three private aircraft, including a Cessna Citation 501 jet and a Cessna 414 twin-engine prop. |
3 июля 2009 года на аэродроме Эврика приземлился датский реактивный самолет Challenger 604 MMA. |
On July 3, 2009, a Danish Challenger 604 MMA jet landed at Eureka's aerodrome. |
Если бы не услышала реактивный самолет. |
If I hadn't heard that jet fly by. |
Она как реактивный самолет, правда? |
She's like a jet, right? |
Вы представляете реактивный самолёт в два раза больше по размеру, но в два раза меньше по весу? |
Can you imagine a commercial jet twice the size with half the weight? |
Ван Пелт, это не реактивный самолет. |
Van Pelt, it's not a jet plane. |
Конечным результатом является то, что вместо использования реактивного топлива самолет может полагаться на тепло от ядерных реакций для получения энергии. |
The end result is that instead of using jet fuel, an aircraft could rely on the heat from nuclear reactions for power. |
Самолет первоначально проектировался для реактивного двигателя BMW 003, но этот двигатель был не совсем готов, и двигатель Junkers Jumo 004 был заменен. |
The aircraft was originally designed for the BMW 003 jet engine, but that engine was not quite ready, and the Junkers Jumo 004 engine was substituted. |
Я даже никогда не использовала выражение реактивный самолет. |
I've never said the word jet plane before. |
Не могу. Я хочу летать на реактивном самолете, потому что сейчас пилотировать самолет это просто сидеть и нажимать на кнопочки. |
I can't if I want to fly a jet plane, because that's all flying is now - pressing buttons. |
Самолет, выполнявший рейс 007 авиакомпании Korean Air Lines, был реактивным лайнером Boeing 747-230B с серийным номером Boeing 20559. |
The aircraft flying as Korean Air Lines Flight 007 was a Boeing 747-230B jet airliner with Boeing serial number 20559. |
Мой реактивный самолет находится в аэропорту Рейгана, заправлен и готов к вылету. |
My jet's at Reagan, fueled and ready to go. |
Реактивный самолет вновь обрел популярность с массовым возрождением в Викторианскую эпоху. |
Jet regained popularity with a massive resurgence during the Victorian era. |
Реактивный самолет Harrier jump и, значительно позже, Lockheed Martin F-35 Lightning II с тех пор продемонстрировали потенциал истребителей СВВП. |
The Harrier jump jet and, substantially later, the Lockheed Martin F-35 Lightning II, has since demonstrated the potential of VTOL fighters. |
Реактивный самолёт недостаточно быстр. |
A jet's not fast enough. |
«Имея определенный опыт, ты мог превзойти в маневрировании любой реактивный самолет, даже F-16 и Hornet с большим углом атаки, — говорит Стайнигер. |
“With some experience, you could outmaneuver any jet, even Vipers [F-16s] and [high-angle-of-attack] Hornets,” says Steiniger. |
Чувствуй себя свободной сказать нет, но ваше правительство предоставило реактивный самолет G4 с полным баком, чтобы доставить меня назад в Лондон. |
Feel free to say no, but your government has sent a fully-loaded G4 to fly me back to London. |
Си Фьюри будет эксплуатироваться с 1948 по 1956 год компанией RCN, после чего их заменит реактивный самолет McDonnell F2H Banshee. |
The Sea Fury would be operated between 1948 and 1956 by the RCN, whereupon they were replaced by the jet-powered McDonnell F2H Banshee. |
В течение некоторого времени LET также выпускал реактивный учебно-тренировочный самолет L-29. |
For a period of time LET also produced a jet training aircraft the L-29. |
На обложке самолет бизнес-класса с двумя реактивными двигателями летел над синим морем. |
Its cover showed a twin-jet executive aeroplane banking over a blue sea. |
Они потопили лодку Норьеги и уничтожили его реактивный самолет, что стоило им четырех убитых и девяти раненых. |
They sank Noriega's boat and destroyed his jet, at a cost of four killed and nine wounded. |
Серия небольших реактивных лайнеров Ан-72/Ан-74 постепенно вытесняет этот флот, а более крупный грузовой самолет Ан-70 проходит сертификацию. |
The An-72/An-74 series of small jetliners is slowly replacing that fleet, and a larger An-70 freighter is under certification. |
Приземляется реактивный самолет, мы вытаскиваем еще кого-нибудь. |
Air Force jet lands, we take somebody else from that jet. |
Мне нужен вертолет, и реактивный самолет в аэропорту, который заберет нас во Францию! |
I want a chopper and a jet waiting at the airport to take us to France! |
Реактивный военный самолет наблюдения, основанные на реактивный самолет Челленджер. |
The jet is a military observation aircraft based on the Challenger executive jet. |
У нас реактивный самолет в полной готовности. |
We have a jet on standby. |
767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году. |
The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000. |
Этот самолет использовался для испытаний реактивных двигателей Allison J35, General Electric J47 и J73. |
This plane was used to test the Allison J35, General Electric J47 and J73 jet engines. |
No, we hired a jetliner to fly them to us overnight. |
|
Транспортный реактивный самолет НАСА поднялся высоко над Атлантическим океаном. |
The NASA transport jet banked high over the Atlantic. |
Он также производит Хоук, самый успешный в мире реактивный учебно-тренировочный самолет. |
It also manufactures the Hawk, the world's most successful jet training aircraft. |
Может у нее есть реактивный самолет. |
Maybe she had a jetpack. |
Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится. |
If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced. |
Каждый реактивный самолет в этой серии приводится в действие двумя турбовентиляторными двигателями. |
Each jet in the series is powered by two turbofan engines. |
В конце 1980 года авиакомпания Monarch Airlines приняла на вооружение свой первый новый реактивный самолет, пару усовершенствованных Boeing 737-200. |
At the end of 1980, Monarch Airlines took delivery of its first new jet aircraft, a pair of Boeing 737-200 Advanced. |
Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолёт, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер. |
Best explanation they've come up with so far is a giant microwave, or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier. |
Первый реактивный самолет YB-35, модифицированный в YB-49, прошел все испытания на сваливание и даже продемонстрировал восстановление после штопора. |
The first YB-35 airframe jet-modified to a YB-49 completed all stall tests and even demonstrated recovery from a spin. |
Самолет потерял управление еще до того, как загорелся реактивный двигатель. |
The aircraft lost control before the scramjet engine could ignite. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
В химии эффекты растворителя - это влияние растворителя на химическую реактивность или молекулярные ассоциации. |
In chemistry, solvent effects are the influence of a solvent on chemical reactivity or molecular associations. |
Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода. |
Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator. |
Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке. |
So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем. |
During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine. |
Они разработали свой собственный большой космический самолет по программе Буран. |
They developed their own large spaceplane under the Buran program. |
Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу. |
Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust. |
F 22 - это лучший реактивный истребитель / бомбардировщик В мире! |
The f 22 is the best jet/bomber fighter in the world! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивный самолет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивный самолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивный, самолет . Также, к фразе «реактивный самолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
