Регенератор стекловаренной печи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регенерацию - regeneration
регенерированный катализатор - regenerated catalyst
анионит регенерации сосуда - anion resin regeneration vessel
недавно регенерируется - recently regenerated
установка для регенерации масел - oil-reclamation plant
регенератор газотурбинной установки - exhaust heat economizer
регенеративный цикл - heater-extraction cycle
регенерированная шерсть из лоскута "шодди" - shoddy wool
регенерация обрезков и облоя - trim and flash recycling
регенерация проявителя - developer regeneration
Синонимы к регенератор: теплообменник, суперрегенератор, восстановитель
распар доменной печи - bosh parallel
давление под сводом печи - furnace-roof draft
гидравлическая система дуговой печи - arc furnace hydraulic system
кожух печи - furnace mantle
вакуумная сушка в печи - vacuum drying oven
в микроволновой печи в течение - in the microwave for
калибровка печи - calibration furnace
клинкер вращающейся печи - rotary clinker
наклон печи - kiln inclination
предварительный нагрев печи до 350 градусов - preheat oven to 350 degrees
Синонимы к печи: топки, плиты, очаги, обогреватели
Для стекловаренной печи регенератор располагается по обе стороны от печи, часто образуя единое целое. |
For a glass-melting furnace, a regenerator sits on either side of the furnace, often forming an integral whole. |
В сфере образования он представлял католический регенерационизм, яростно противостоящий либеральному течению. |
In education he represented the Catholic regenarationism, fiercely pitted against the Liberal current. |
Она даже может сохраняться в течение всей жизни в тканях и органах человека, даже в процессе регенерации клеток. |
It can even persist within a lifetime in a person’s tissues and organs, even as their cells are replenished. |
Ты передал энергию регенерации каждому далеку на этой планете. |
You transmitted regeneration energy into every Dalek on this planet. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Низкоиндуктивные конденсаторы изготовлены в регенерационном исполнении тип MKV. |
The self-healing capacitor elements are enclosed in a cylindrical aluminium case. |
Регенерация займет примерно 20 минут, пока мы будем разбираться с трансформатором. |
Regeneration will take about 20 minutes, while we deal with the coil. |
Она описывает распорядок дня, количество часов, потраченных на регенерацию, и все такое. |
She describes her daily routines the number of hours spent regenerating, that sort of thing. |
Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка. |
This regeneration is a bit of a clerical error anyway. |
Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток. |
Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration. |
We're seeing similar cellular regeneration. |
|
Как твои исследования по регенеративной медицине? |
How's your regenerative medicine research going? |
Ее регенеративные способности могут вылечить вирус. |
Her regenerative abilities,they could cure the virus. |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Please, any hack can do a regenerative study. |
|
Более глубокие слои роговицы, в отличие от наружного эпителия, закладываются в раннем возрасте и обладают очень ограниченной регенеративной способностью. |
The deeper layers of the cornea, as opposed to the outer epithelium, are laid down early in life and have very limited regenerative capacity. |
Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями. |
By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation. |
Эта схема широко использовалась в регенеративном радиоприемнике, популярном до 1940-х годов. |
This circuit was widely used in the regenerative radio receiver, popular until the 1940s. |
Двигатели Vikas используют регенеративное охлаждение, обеспечивая улучшенную массу и удельный импульс по сравнению с более ранними индийскими ракетами. |
The Vikas engines uses regenerative cooling, providing improved weight and specific impulse compared to earlier Indian rockets. |
эта регенерация, глаз в двери и Призрачная дорога-три романа, которые составляют трилогию регенерации Пэта Баркера? |
... that Regeneration, The Eye in the Door, and The Ghost Road are the three novels which make up Pat Barker's Regeneration Trilogy? |
Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы. |
A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system. |
При использовании костной пластики в сочетании со здоровой хирургической техникой направленная регенерация кости является надежной и проверенной процедурой. |
When Bone grafting is used in conjunction with sound surgical technique, guided bone regeneration is a reliable and validated procedure. |
Эти потери опылителей вызвали нарушение ранних процессов регенерации растений, таких как рассеивание семян и опыление. |
These loss of pollinators have caused a disturbance in early plant regeneration processes such as seed dispersal and pollination. |
В фазе регенерации кровеносные сосуды восстанавливаются, и в поврежденном месте образуются новые клетки, похожие на клетки, которые были повреждены и удалены. |
In the Regeneration phase, blood vessels are repaired and new cells form in the damaged site similar to the cells that were damaged and removed. |
Существуют и другие типы компьютерной памяти, которые используют электрическое свойство емкости для хранения данных, но не требуют регенерации. |
Other types of computer memory exist that use the electrical property of capacitance to store the data, but do not require regeneration. |
В этом процессе газ охлаждается регенеративно, непрерывно пропуская его через отверстие до тех пор, пока он не охладится до температуры, при которой он сжижается. |
In this process, the gas is cooled regeneratively by continually passing it through an orifice until it is cooled to temperatures at which it liquefies. |
Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла. |
Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines. |
Опять же, на приведенных ниже диаграммах не показаны ни внутренние теплообменники, ни регенератор, которые были бы размещены в газовом тракте вокруг вытеснителя. |
Again, the following diagrams do not show any internal heat exchangers or a regenerator, which would be placed in the gas path around the displacer. |
Особое внимание уделяется ответственности нынешних поколений за регенерацию, сохранение и улучшение планетарных ресурсов для использования будущими поколениями. |
There is an additional focus on the present generations' responsibility to regenerate, maintain and improve planetary resources for use by future generations. |
Некоторые из первых установок регенерации использовали электрофильтр Коттрелла для улавливания пыли. |
Some of the first recovery units employed the use of Cottrell's electrostatic precipitator for dust recovery. |
В регенеративной схеме, рассмотренной здесь, активное устройство также функционирует как детектор; эта схема также известна как регенеративный детектор. |
In the regenerative circuit discussed here, the active device also functions as a detector; this circuit is also known as a regenerative detector. |
Регенерация может увеличить коэффициент усиления детектора в 1700 и более раз. |
Regeneration can increase the detection gain of a detector by a factor of 1,700 or more. |
Регенеративные приемники требуют меньше компонентов, чем другие типы приемных схем, такие как TRF и супергетеродин. |
Regenerative receivers require fewer components than other types of receiver circuit, such as the TRF and superheterodyne. |
Расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
The expansion of flue gas through a turbo-expander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Туннельные конвейеры могут подаваться непрерывным щелевым бункером или бункером под складом для регенерации материала. |
Tunnel conveyors can be fed by a continuous slot hopper or bunker beneath the stockpile to reclaim material. |
Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Очень немногие, если таковые имеются, каталитические риформеры, действующие в настоящее время, не являются регенеративными. |
Very few, if any, catalytic reformers currently in operation are non-regenerative. |
Далее, протопласты мха не нуждаются в фитогормонах для регенерации, и они не образуют каллуса. |
Further, moss protoplasts do not need phytohormones for regeneration, and they do not form a callus. |
Повреждение любой из этих областей может снизить приспособленность соперника, либо из-за необходимости регенерации тканей, либо из-за того, что это ухудшает его способность обнаруживать пищу. |
Damage to either of these areas can reduce the fitness of the rival, either because of the need to regenerate tissue or because it impairs its ability to detect food. |
Более конкретно, двигатель Стирлинга представляет собой регенеративный тепловой двигатель замкнутого цикла с постоянно газообразным рабочим телом. |
More specifically, the Stirling engine is a closed-cycle regenerative heat engine with a permanently gaseous working fluid. |
Процесс лиоцелл использует прямой растворитель, а не косвенное растворение, такое как путь ксантации-регенерации в процессе вискозы. |
The Lyocell process uses a direct solvent rather than indirect dissolution such as the xanthation-regeneration route in the viscose process. |
В обоих случаях регенеративные блоки управления могут передавать энергию от испытуемого блока к электрической сети. |
In both cases, regenerative control units can transfer power from the unit under test to the electric utility. |
This further hinders chances for regeneration and reinnervation. |
|
Регенерация ЦНС происходит гораздо медленнее и почти отсутствует у большинства видов позвоночных. |
CNS regeneration is much slower, and is almost absent in most vertebrate species. |
Все эти факторы вместе создают благоприятную среду для аксонального роста и регенерации. |
These factors together create a favorable environment for axonal growth and regeneration. |
Помимо факторов роста, шванновские клетки также обеспечивают структурное руководство для дальнейшего усиления регенерации. |
Apart from growth factors, Schwann cells also provide structural guidance to further enhance regeneration. |
Это увеличивает полную регенеративную способность где-то в диапазоне от 70 до 95% и истощает примерно до 20%. |
That ramps up to a full regenerative capability somewhere in the 70 to 95% range and depletes down to about 20%. |
В ранних сверхсветах стадия IF часто была регенеративной стадией, обеспечивающей чувствительность и селективность с меньшим количеством компонентов. |
In early superhets, the IF stage was often a regenerative stage providing the sensitivity and selectivity with fewer components. |
Он запатентовал регенеративную схему в 1914 году, супергетеродинный приемник в 1918 году и сверхрегенеративную схему в 1922 году. |
He patented the regenerative circuit in 1914, the superheterodyne receiver in 1918 and the super-regenerative circuit in 1922. |
После повреждения аксона HIF1A активирует VEGFA, способствуя регенерации и функциональному восстановлению. |
Following axon injury, HIF1A activates VEGFA to promote regeneration and functional recovery. |
На практике регенеративное охлаждение почти всегда используется в сочетании с охлаждением занавесок и / или пленочного охлаждения. |
In practice, regenerative cooling is nearly always used in conjunction with curtain cooling and/or film cooling. |
Жидкостный ракетный двигатель часто использует регенеративное охлаждение, которое использует топливо или реже окислитель для охлаждения камеры и сопла. |
A liquid rocket engine often employs regenerative cooling, which uses the fuel or less commonly the oxidiser to cool the chamber and nozzle. |
Я предложил также объединить в эту статью статью о регенеративном воздухонагревателе. |
I have proposed that the Regenerative air heater article also be merged into this article. |
Они являются предшественниками всех типов клеток пародонта, обеспечивая потенциальный источник клеток для регенерации пародонта. |
They are progenitors for all types of periodontal cells providing a potential cell source for periodontal regeneration. |
Он подозревает, что подсознательно выбрал это лицо для своей нынешней регенерации как напоминание о том, что его работа-спасать жизни. |
He surmises that he subconsciously chose this face for his current regeneration as a reminder that his job is to save lives. |
Заживление ран - это естественный процесс регенерации кожных и эпидермальных тканей, включающий в себя последовательность биохимических событий. |
Wound healing is a natural regeneration process of dermal and epidermal tissue involving a sequence of biochemical events. |
Искусственная регенерация была более распространенным методом, включающим посадку, потому что она более надежна, чем естественная регенерация. |
Artificial regeneration has been a more common method involving planting because it is more dependable than natural regeneration. |
Он выявил видоспецифичные генетические пути, которые могут быть ответственны за регенерацию конечностей. |
It revealed species-specific genetic pathways that may be responsible for limb regeneration. |
Тролли во франшизе Warhammer известны своими регенеративными способностями во время боя, что затрудняет их убийство. |
Trolls in the Warhammer franchise are known for their regenerative abilities during combat, making them difficult to kill. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регенератор стекловаренной печи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регенератор стекловаренной печи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регенератор, стекловаренной, печи . Также, к фразе «регенератор стекловаренной печи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.