Гидравлическая система дуговой печи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
забойный гидравлический ударный бур - down-hole hydraulic hammer drill
гидравлический клин - hydraulic wedge
гидравлический активатор - hydraulic activator
гидравлический напор - hydraulic head
гидравлический брашпиль - hydraulic windlass
гидравлический экскаватор - hydraulic shovel
подводный гидравлический коллектор управления с одним штырем - single female subsea hydraulic control pod
гидравлический аэрофинишер - hydraulic arresting gear
гидравлический винт - hydraulically-controlled propeller
гидравлический эксплуатационный пакер - hydraulic production packer
Синонимы к гидравлический: пневмогидравлический, электрогидравлический, гидромеханический, водостроительный, водостройный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система наблюдения за климатом - climate observing system
система коммуникаций - communications network
лимфатическая система - lymphatic apparatus
многопользовательская система - multiuser system
позиционная система счисления - positional number system
система дискретных данных - digital data system
несовершенная система - imperfect system
конструктивная система - structural system
настольная система - desktop system
система защиты водителя от ослепления - antidazzle system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
дуговой разряд - arc discharge
дуговой ширитель - curved expander
дуговой спектр - arc spectrum
дуговой разряд с подогреваемым катодом - externally heated arc
уголь в дуговой лампе - crayon
автомат для дуговой сварки под флюсом - submerged-arc welding machine
генератор для дуговой сварки - arc welding generator
горелка для дуговой сварки - arc welding torch
горелка для дуговой сварки в среде гелия - heliarc torch
дуговой двигатель - arc engine
Синонимы к дуговой: вибродуговой, дуговальный, электродуговой, газодуговой, металлодуговой, многодуговой, двудуговой, двухдуговой
имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast
глагол: bake, roast, coddle
обжигательная печь - calcination furnace
печь для сушки хмеля - cockle
печь на открытом воздухе - outdoor oven
печь с наклоняющейся ванной - rocking furnace
печь с выемным тиглем - pullout type crucible furnace
плазменно-дуговая печь переменного тока - alternating current plasma arc furnace
инфракрасная печь - infra red furnace
стеклоплавильная печь - glass-furnace
индукционная печь без сердечника - coreless induction furnace
свч печь - microwave oven
Синонимы к печь: гера, грубый, плита, печка, выработка, очаг, плитка, камин, Ташкент
Значение печь: Каменное сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи.
Гидравлическая конвейерная система снимается экипажами, так как она медленнее, чем перемещение патронов вручную. |
The hydraulic conveyor system is removed by crews as it is slower than moving the rounds by hand. |
Эта система была разрешена к замене на гидравлически управляемую систему Mk 2, без продольных проводов, 11 августа 1931 года. |
This system was authorized to be replaced by the hydraulically operated Mk 2 system, without longitudinal wires, on 11 August 1931. |
Эта приводная система сочетает в себе простоту оригинальной технологии сцепления и торможения со скоростью гидравлической системы привода тарана. |
This drive system combines the simplicity of the original clutch and brake technology with the speed of a hydraulic ram driven system. |
Система подачи состоит либо из гидравлического цилиндра, либо из шарикового винта и зубчатого редуктора, который приводится в действие серводвигателем. |
The feed system consists of either a hydraulic cylinder or a ball screw and gear reducer, which is powered by a servo motor. |
Тормозная система имеет тандемный усилитель и диагонально разделенные гидравлические контуры. |
The braking system has a tandem-type booster and diagonally divided hydraulic circuits. |
Гидравлическая система трактора используется для подъема и реверса орудия, а также для регулировки ширины и глубины борозды. |
The hydraulic system of the tractor is used to lift and reverse the implement, as well as to adjust furrow width and depth. |
Следящая система плавника состоит из гидравлических приводов и клапанов, а также электрогидравлического источника питания. |
The fin servo system consists of hydraulic actuators and valves and an electrohydraulic power supply. |
Обширная система римских акведуков также широко использовала гидравлический цемент. |
The vast system of Roman aqueducts also made extensive use of hydraulic cement. |
Пресс-система с сервоприводом не имеет сложной гидравлики или охладителей масляного охлаждения, что снижает затраты на техническое обслуживание и ремонт. |
A servo drive press system has no complex hydraulics or oil-cooling chillers, thus reducing maintenance and repair costs. |
Пропеллер Кертисс-электрик и сложная гидравлическая система часто сталкивались с проблемами технического обслуживания. |
The Curtiss-Electric propeller and the complex hydraulic system had frequent maintenance problems. |
Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом. |
However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft. |
Гидравлическая система управления движением тела доступна. |
A Hydraulic Body Motion Control System is available. |
Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика. |
Some spinners, a sound system, hydraulics. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности. |
And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality. |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем. |
The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин, потому что мы биомеханики, а вообще-то она напоминает тренажёр Кузнечик. |
And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи. |
In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines. |
При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался. |
At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive. |
Дурачина Дьюи, твоя метрическая система только играет мне на руку. |
Dewey, you fool, your decimal system has played right into my hands. |
Провод к гидравлическому замку перерезан, значит, при следующем закрывании он туго зафиксируется. |
The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight. |
Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке. |
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load. |
The systems in India are very slow, so we bypass them. |
|
Твоя система безопасности на высшем уровне. |
Your security system is top notch. |
У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система. |
We Tibetans have a very advanced system of astrology. |
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе. |
The caste system was established to keep the societal order. |
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ? |
(Finch) What happened after the system locked you out? |
Мне нравилась система. |
I loved the order. |
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
All systems are run, we deliver exactly test vehicle. |
|
Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ |
Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits. |
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем. |
This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston. |
Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя. |
Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails. |
Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года. |
The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962. |
У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться. |
The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board. |
Система двигалась на Запад, оставаясь очень слабой и дезорганизованной, пока ее в последний раз не заметили 3 октября, к северо-востоку от Лусона. |
The system moved westward while remaining very weak and disorganized until it was last noticed on October 3, to the northeast of Luzon. |
Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах. |
Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles. |
Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика. |
These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics. |
Гидравлическое воздействие разрыхляет и смещает породу, что еще больше размывает берега и русло реки. |
Hydraulic action loosens and dislodges the rock which further erodes the banks and the river bed. |
Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены. |
Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor. |
Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью. |
When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid. |
Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°. |
Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°. |
Некоторые устройства используют гидравлические приводы в качестве основного источника движения. |
Some equipment uses hydraulic drives as a primary source of motion. |
Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления. |
Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear. |
Обычно гидравлические толкатели выдерживают весь срок службы двигателя без каких-либо требований к обслуживанию. |
Usually hydraulic tappets survive through the whole of the engine life without any service requirements. |
Гидравлическая мощь двух главных рек, ха! |
The hydraulic power of the two main rivers, Ha! |
Это делается с помощью обычного землеройного оборудования и гидравлических сверл. |
This is done with conventional earth moving equipment and hydraulic drills. |
Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач. |
If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox. |
Следователи установили, что причиной пожара стала утечка гидравлической жидкости на горячий фильтр. |
Investigators determined that the fire was caused by a hydraulic fluid leak onto a hot filter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидравлическая система дуговой печи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидравлическая система дуговой печи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидравлическая, система, дуговой, печи . Также, к фразе «гидравлическая система дуговой печи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
