Респираторная сенсибилизация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Респираторная сенсибилизация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
respiratory sensitization
Translate
респираторная сенсибилизация -



Изоцианаты-известные кожные и респираторные сенсибилизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isocyanates are known skin and respiratory sensitizers.

Оба вещества были идентифицированы в рамках REACH как вещества, вызывающие эквивалентную озабоченность из-за потенциального риска респираторной сенсибилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both substances have been identified under REACH as substances of equivalent concern due to the potential risk of respiratory sensitization.

Повышается контактная сенсибилизация, особенно формалином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact sensitization is increased, especially with formalin.

Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red.

Одновременно быстро сократился уровень смертности от инфекционных, паразитарных и респираторных болезней, травм, отравления и в силу других причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, there was a swift decline in mortality from infectious, parasitic and respiratory diseases, injury, poisoning and other causes.

Диарея, голод, гастроэнтерит, недоедание и респираторные заболевания убивают и тошнят многих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diarrhoea, starvation, gastroenteritis, malnutrition and respiratory diseases kill and sicken many children.

Он вытер насухо лицо и натянул обратно тончайшую пленку респиратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rubbed his face dry and pulled the film-thin osmosis mask in place.

Я отыскала нужную страницу с респиратором, вытащила маску из паза и надела под шляпапульту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the correct page for the mask, pulled it out of its slot and put it on under the Eject-O-Hat.

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

Композиции не обладают раздражающим действием, сенсибилизирующего действия не выявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compositions do not exhibit an irritant effect, and no sensitizing effect has been observed.

Подобно другим респираторным инфекциям, возможно, будет легче заразиться ТОРС, или он может проходить в более тяжелой форме, или и то и другое одновременно в зимнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other respiratory infections, SARS may be easier to contract, more severe, or both, during winter.

Основными причинами болезней у детей являются острые респираторные инфекции и ушные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major causes of illness in children are acute respiratory infections and ear disorders.

Принесите томограф и проверьте нет ли кровотечения, и, на всякий случай, приготовьте респиратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a CT and check for haemorrhage, and get a respirator ready just in case.

Есть опасность пневмонии и респираторного дистресс-синдрома и Мередит Грей все равно, что будет кома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are in danger for pneumothorax pneumonia, R.D.S. and Meredith Grey is ready to let you slip into a coma.

и пусть захватят респираторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tell them to bring gas masks.

Это может вызвать еще один респираторный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might cause another respiratory collapse.

Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equal breath sounds, but respiratory effort decreasing.

Лучший специалист по респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best respiratory specialist in the world.

Люди, которые уже сенсибилизированы от предшествующего заражения, могут развить симптомы в течение нескольких часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who already are sensitized from a prior infestation can develop symptoms within hours.

Сенсибилизация относится к повышенной реакции нейронов после повторяющейся стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitization refers to the increased response of neurons following repetitive stimulation.

В дополнение к повторной активности, повышенные уровни некоторых соединений приводят к сенсибилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to repeated activity, the increased levels of certain compounds lead to sensitization.

Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure.

Второй тип респиратора защищает пользователей, обеспечивая чистый, пригодный для дыхания воздух из другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second type of respirator protects users by providing clean, respirable air from another source.

20 апреля 2011 года после перенесенных тяжелых респираторных заболеваний Пан неожиданно скончался в своей родной деревне Мягди, Непал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 April 2011, after suffering severe respiratory ailments, Pun died unexpectedly in his home village of Myagdi, Nepal.

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

Оксид этилена является алкилирующим агентом, оказывает раздражающее, сенсибилизирующее и наркотическое действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene oxide is an alkylating agent; it has irritating, sensitizing and narcotic effects.

Из-за этой сенсибилизации нейронный паттерн может быть активирован значительно меньшим количеством внешних стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this sensitization, the neural pattern can be activated by decreasingly less external stimuli.

Микроглия играет ключевую роль в закручивании феноменов и Центральной сенсибилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microglia plays a key role in the winding up phenomena and central sensitization.

Респираторы с подходящими воздушными фильтрами или полностью автономные костюмы с собственной подачей воздуха могут смягчить эти опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirators with suitable air filters, or completely self-contained suits with their own air supply can mitigate these dangers.

Один слой был сенсибилизирован для регистрации красной части спектра, другой слой регистрировал только зеленую часть, а третий - только синюю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One layer was sensitized to record the red-dominated part of the spectrum, another layer recorded only the green part and a third recorded only the blue.

Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug.

Высказывались опасения, что длительная терапия стимуляторами СДВГ может вызвать паранойю, шизофрению и поведенческую сенсибилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerns have been raised that long-term therapy with stimulants for ADHD might cause paranoia, schizophrenia and behavioral sensitization.

В июне 50 000 человек страдали острыми респираторными инфекциями, а 4851-пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, there were 50,000 suffering from acute respiratory infections, and 4,851 with pneumonia.

При наличии конкретного аллергена происходит сенсибилизация и подготовка системы к запуску антиген-специфического ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a particular allergen is present, sensitization takes place and prepares the system to launch an antigen specific response.

Тест для определения поверхностного дыхания прост и может быть проведен у постели больного квалифицированным специалистом, имеющим лицензию респираторного терапевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test to determine shallow breathing is simple and can be carried out at the bedside by a knowledgeable, licensed respiratory therapist.

Винте-Э-ум Мендес впервые сообщил о респираторных заболеваниях у португальских пробковых рабочих в 1947 году на португальском медицинском воссоединении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinte-e-Um Mendes first reported respiratory disease in Portuguese cork workers in 1947 at the Portuguese Medical Reunion.

В Великобритании смертность от респираторных заболеваний, вызванных нездоровым образом жизни, в четыре раза выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK the death rate is four times higher from respiratory disease caused by an unhealthy lifestyle.

На прогрессирование цирроза печени могут влиять количество жира и степень стеатогепатита, а также целый ряд других сенсибилизирующих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The progression to cirrhosis may be influenced by the amount of fat and degree of steatohepatitis and by a variety of other sensitizing factors.

Они имеют низкий риск сенсибилизации из-за наличия нескольких ингредиентов за пределами базового масла или жира, а также низкий риск раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a low risk of sensitization due to having few ingredients beyond the base oil or fat, and low irritation risk.

Признаки респираторного заболевания, связанного с сердечным червем, могут сохраняться даже после полного устранения инфекции сердечного червя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signs of heartworm-associated respiratory disease can persist even after complete elimination of the heartworm infection.

Парк и др. улучшил это в 2011 году, используя ту же самую концепцию сенсибилизации красителей, достигнув 6,5% PCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park et al. improved upon this in 2011, using the same dye-sensitized concept, achieving 6.5% PCE.

В первоначальном процессе Дагерра пластина была сенсибилизирована только воздействием паров йода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Daguerre's original process, the plate was sensitized by exposure to iodine fumes alone.

Недавно эта идея вновь обрела некоторую убедительность под новым термином центральная сенсибилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently this idea has regained some credibility under a new term, central sensitization.

Во-вторых, повышенная сенсибилизация может также стать хронической,продолжаясь далеко за пределами заживления тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the heightened sensitisation may also become chronic, persisting well beyond the tissues healing.

Респиратор подразумевает как минимум фильтр cartrdige, а обычно SCBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirator implies at least a filter cartrdige, and usually SCBA.

Во-вторых, повышенная сенсибилизация может также стать хронической,продолжаясь далеко за пределами заживления тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration and resultant effect of most neurotransmitters, including endomorphins, is dictated by rates of synthesis and degradation.

Ибпа секретируется в эукариотические клетки из H. somni, грамотрицательной бактерии крупного рогатого скота,которая вызывает инфекцию респираторного эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IbpA is secreted into eukaryotic cells from H. somni, a Gram-negative bacterium in cattle that causes respiratory epithelium infection.

Семинар адаптирован от сенсибилизации людей к процессам старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workshop is adapted from Sensitizing People to the Processes of Aging.

Сенсибилизация может происходить через желудочно-кишечный тракт, дыхательные пути и, возможно, через кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitization can occur through the gastrointestinal tract, respiratory tract and possibly the skin.

Повреждение кожи при таких состояниях, как экзема, было предложено в качестве фактора риска сенсибилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to the skin in conditions such as eczema has been proposed as a risk factor for sensitization.

Мутации в каналах TRPC были связаны с респираторными заболеваниями наряду с очаговым сегментарным гломерулосклерозом в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutations in TRPC channels have been associated with respiratory diseases along with focal segmental glomerulosclerosis in the kidneys.

Тяжелая гипогликемия редко, если вообще когда-либо, возникает у людей с сахарным диабетом, лечащихся только диетой, физическими упражнениями или инсулиновыми сенсибилизаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every April Fools' Day, she becomes a sadistic prank-obsessed maniac which leaves her family and Clyde in complete fear of the holiday.

Песня рассказывает о нетрадиционном подходе к лечению гриппа и других респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is about non-traditional approach to the treatment of influenza and other respiratory ailments.

Грудное вскармливание может снизить риск развития респираторных, желудочно-кишечных и других потенциально опасных для жизни заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breastfeeding can lower the risk of respiratory, gastrointestinal, and other potentially life-threatening diseases.

Сердечные и респираторные осложнения лечатся симптоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardiac and respiratory complications are treated symptomatically.

Хронический бронхит-это респираторное заболевание, характеризующееся перепроизводством слизи и Муцинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic bronchitis is a respiratory disease marked by overproduction of mucus and mucins.

Эти пациенты также должны быть обучены правильному респираторному этикету-кашлять в локоть и носить маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These patients should also be educated on proper respiratory etiquette - coughing into their elbow and wearing a mask.

Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome.

Многие исследования показали, что азиатская пыль оказывает негативное влияние на дыхательную функцию и увеличивает частоту респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have found Asian dust to have negative effect on respiratory function and increase the occurrence of respiratory disease.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «респираторная сенсибилизация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «респираторная сенсибилизация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: респираторная, сенсибилизация . Также, к фразе «респираторная сенсибилизация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information