Рефлекторная возбудимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рефлекторный ответ - reflex response
рефлекторный компас - reflector compass
рефлекторный паралич - reflex paralysis
рефлекторный пирометр - mirror pyrometer
рефлекторный слой - reflector layer
Синонимы к рефлекторный: невольный, непроизвольный, безотчетный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, рефлективный, рефлексный, нервный
имя существительное: excitability, irritability, sensibility, inflammability
повышенная половая возбудимость - erotism
мышечная возбудимость - muscular irritability
нервная возбудимость - nervous irritability
повышенная возбудимость - hypererethism
чрезмерная возбудимость - hyperexcitability
Синонимы к возбудимость: эротизм, электровозбудимость, эмоциональность, возбужденность, эретизм, нервность, ваготония, возбуждаемость, экспансивность, эротичность
Эсэсовцы слышали о рефлекторных педалях для велосипедов, которые разрабатывали Лойбл и другие. |
The SS had heard about reflector pedals for bicycles, that Loibl and others had been developing. |
Рефлекторный обморок-это кратковременная потеря сознания вследствие неврологически обусловленного падения артериального давления. |
Reflex syncope is a brief loss of consciousness due to a neurologically induced drop in blood pressure. |
Наряду с предельным рефлекторным расстоянием офтальмолог может также исследовать силу / функцию леваторной мышцы пациента. |
Along with the marginal reflex distance, the ophthalmologist may also examine the strength/ function of the patient's levator muscle. |
Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone. |
The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System. |
Вдоволь наигравшись, Мышлаевский окончательно зажег зал, коридор и рефлектор над Александром, запер ящик на ключ и опустил его в карман. |
Satisfied, Myshlaevsky finally switched on the lights in the assembly hall, in the corridor and the spotlight over the Emperor Alexander, locked the switchbox and put the key in his pocket. |
Она могла быть убийцей, скажем, и, вообще, это чисто рефлекторное действие. |
Look, she coulda been a killer or something! I mean, besides, you know, that was all just a reflex action. |
Похоже, что наш мозг рефлекторно связывает красоту и хорошие качества. |
Our brains seem to reflexively associate beauty and good. |
Через месяц наркотических дрязг эти вечно испуганные глаза превратились в колодцы рефлекторного желания. |
It took a month for the gestalt of drugs and tension he moved through to turn those perpetually startled eyes into wells of reflexive need. |
Над газовыми рожками рефлекторы из гофрированной жести казались дрожащими кругами огня. |
Greasy reflectors of ribbed tin backed them, making quivering disks of light. |
Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие. |
The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc. |
Легко, поскольку существует своего рода аксиома - Россия может действовать рефлекторно и может быть опасна. |
Easy, as far as there is a kind of an axiom - Russia might act reflectively and might be dangerous. |
С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах. |
Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands. |
Лэнгдон поборол рефлекторное желание вдохнуть как можно глубже и замер. |
Langdon fought the gag reflex and relaxed his chest while his pulmonary capillaries dilated. |
Будь он жив, он бы проглотил их рефлекторно. |
Well, he would have swallowed by reflex, had he still been alive. |
Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать. |
When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe. |
Со всех сторон сбежались врачи со шприцами, рефлекторами, трубками, резиновыми молоточками и сверкающими скальпелями. |
Doctors came running up from every direction with needles, lights, tubes, rubber mallets and oscillating metal tines. |
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
Зажег рефлектор на длинном экспериментальном столе, надел белый халат, позвенел какими-то инструментами на столе... |
Then he turned on the reflector on the long experimental table, donned his white coat, and fingered some instruments on the table... |
Г игантские рефлекторы и рефракторы уже обозревали небо с различных точек земного шара, но ни один из них ни величиной, ни качеством объектива не мог поспорить с будущим телескопом. |
Giant reflectors and refractors had been given and were in use in other parts of the world, but none so large or so important as this. |
Рефлекторное издевательство - признак беспокойной души, Патрик. |
Reflexive mockery-a sign of a troubled soul, Patrick. |
Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код. |
Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code. |
Там, где этому поведению препятствует подрезание крыльев, птице отказывают в этом врожденном рефлекторном действии, и ее страх не утихает. |
Where this behaviour is prevented by wing-clipping, this innate reflex action is denied the bird, and its fear does not subside. |
Вначале младенцы занимались преимущественно рефлекторными действиями, такими как сосание, но вскоре после этого они брали предметы и клали их в рот. |
To start out, the infants only engaged in primarily reflex actions such as sucking, but not long after, they would pick up objects and put them in their mouths. |
Это аварийные сигналы, которые инициируют рефлекторное поведение побега. |
These are emergency signals that initiate reflex escape behaviours. |
Проприоцепторы могут формировать рефлекторные цепи с двигательными нейронами, чтобы обеспечить быструю обратную связь о положении тела и конечностей. |
Proprioceptors can form reflex circuits with motor neurons to provide rapid feedback about body and limb position. |
В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди. |
In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain. |
Как это часто бывает при абдоминальных заболеваниях, звуки кишечника могут быть уменьшены из-за рефлекторного паралича кишечника. |
As is common in abdominal disease, bowel sounds may be reduced from reflex bowel paralysis. |
Рефлекторные обмороки поражают не менее 1 на 1000 человек в год. |
Reflex syncope affects at least 1 per 1,000 people a year. |
Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние. |
Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing. |
Существует несколько типов рефлекторных цепей, самая простая из которых состоит из одного синапса между сенсорным нейроном и α-МНС. |
There are several types of reflex circuits, the simplest of which consists of a single synapse between a sensory neuron and a α-MNs. |
Потеря непроизвольного контроля является результатом прерывания рефлекторных цепей, таких как тонический рефлекс растяжки. |
Loss of involuntary control results from interruption of reflex circuits such as the tonic stretch reflex. |
Следствием рефлекторного прерывания является снижение мышечного тонуса, что приводит к вялому парезу. |
A consequence of reflex interruption is that muscle tone is reduced, resulting in flaccid paresis. |
Он утверждает, что способность некоторых младенцев вызывать генитальные реакции, рассматриваемые как рефлекторные признаки раздражения, обычно не запоминаются живо. |
He claims that the ability of some infants producing genital reactions, seen as “reflex signs of irritation” are typically not vividly remembered. |
В этом случае дыхание происходит автоматически; рефлекторный удар хвоста удерживает дыхало над водой, если это необходимо. |
In this case, respiration is automatic; a tail kick reflex keeps the blowhole above the water if necessary. |
Когда они делают это, они модифицируют свою рефлекторную реакцию, чтобы приспособить внешние объекты к рефлекторным действиям. |
When they do this, they modify their reflex response to accommodate the external objects into reflex actions. |
Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию. |
This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response. |
Поскольку ее способности лучше всего работают на органическом материале, она рефлекторно противостоит всему неорганическому, что перерастает в откровенную мизантропическую технофобию. |
Because her powers work best upon organic material she is reflexively antagonized by anything non-organic, which develops into outright misanthropic technophobia. |
Простые рефлекторные агенты действуют только на основе текущего восприятия, игнорируя остальную историю восприятия. |
Simple reflex agents act only on the basis of the current percept, ignoring the rest of the percept history. |
Бесконечные петли часто неизбежны для простых рефлекторных агентов, работающих в частично наблюдаемых средах. |
Infinite loops are often unavoidable for simple reflex agents operating in partially observable environments. |
XM93E1 представляет собой вариацию системы, которая позволяет обоим орудиям быть обученными вперед и дистанционно стрелять пилотом с использованием серии рефлекторных прицелов M60. |
The XM93E1 is a variation on the system that allows both guns to be trained forward and remotely fired by the pilot using the M60 series of reflex sights. |
В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры. |
In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance. |
Павлов кормил своих собак мясным порошком, который естественным образом вызывал у собак слюноотделение—это рефлекторная реакция на мясной порошок. |
Pavlov fed his dogs meat powder, which naturally made the dogs salivate—salivating is a reflexive response to the meat powder. |
На некоторых барабанах с двумя головками отверстие или бас-рефлекторный порт могут быть вырезаны или установлены на одну головку, как в некоторых басовых барабанах эпохи 2010-х годов в рок-музыке. |
On some drums with two heads, a hole or bass reflex port may be cut or installed onto one head, as with some 2010s era bass drums in rock music. |
Обморок в этом случае вызван прежде всего аномальной реакцией нервной системы, сходной с рефлекторными обмороками. |
The faint in this case is primarily caused by an abnormal nervous system reaction similar to the reflex faints. |
Это отчасти является результатом технологических достижений, таких как инфракрасная рефлектография, которая позволяет исследователям исследовать недра картины. |
This is partly a result of technological advances such as infrared reflectography, which enable researchers to examine a painting's underdrawing. |
Декоративная форма похожа на рефлекторные цветки, но лучевые соцветия обычно не излучают более чем под углом 90° к стеблю. |
The decorative form is similar to reflex blooms, but the ray florets usually do not radiate at more than a 90° angle to the stem. |
В три месяца младенцы могут заниматься самоуспокоительным поведением, таким как сосание, и могут рефлекторно реагировать на чувство тревоги и сигнализировать о нем. |
At three months, infants can engage in self-soothing behaviors like sucking and can reflexively respond to and signal feelings of distress. |
Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света. |
The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light. |
Это чувствительный участок тела, потому что стимуляция может вызвать широкомасштабные рефлекторные эффекты по всему телу. |
It is a sensitive site of the body because stimulation can drive large-scale reflex effects throughout the body. |
Наводчик управлял как возвышением, так и поворотом с помощью джойстика и использовал МК.IX рефлекторный прицел. |
The gunner controlled both elevation and rotation with a joystick, and used a Mk.IX reflector sight. |
Многие другие позвоночные и беспозвоночные животные также демонстрируют ноцицептивные рефлекторные реакции, подобные нашим собственным. |
Many other vertebrate and invertebrate animals also show nociceptive reflex responses similar to our own. |
Снаружи, по мере того как толщина, хорда и падение уменьшались, нижняя поверхность становилась все более вогнутой, производя рефлекторный изгиб. |
Outwards, as thickness, chord and incidence reduced, the lower surface became increasingly concave, producing reflex camber. |
С помощью внушения я удалил все чувства, рефлекторные действия и т. д. |
Through suggestion, I removed all feeling, reflex actions, etc. |
Он также является центром координации многих рефлексов и содержит рефлекторные дуги, которые могут самостоятельно управлять рефлексами. |
It is also a center for coordinating many reflexes and contains reflex arcs that can independently control reflexes. |
В качестве запасного варианта на случай повреждения рефлекторного прицела с каждой стороны корпуса рефлекторного прицела предусмотрен набор неподвижных железных прицелов. |
As backup in case the reflex sight is damaged, a set of fixed iron sights is provided on each side of the reflex sight housing. |
Если это так, то почему мы не упоминаем теорию рефлекторного невроза и Льюиса Альберта Сэйра? |
If that is the case, why aren't we mentioning reflex neurosis theory and Lewis Albert Sayre? |
Временная задержка может быть определена с помощью такого устройства, как оптический рефлектометр временной области. |
Time delay can be determined using a device such as an optical time-domain reflectometer. |
Другие методы диагностики среднего отита - это тимпанометрия, рефлектометрия или проверка слуха. |
Other methods to diagnose otitis media is with a tympanometry, reflectometry or hearing test. |
Штекерные щиты для рефлектора были добавлены к машине с ноября 1941 года. |
Plugboards for the reflector were added to the machine from November 1941. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рефлекторная возбудимость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рефлекторная возбудимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рефлекторная, возбудимость . Также, к фразе «рефлекторная возбудимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
