Рискованный секс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рискованный секс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
risky sex
Translate
рискованный секс -

- рискованный

имя прилагательное: risky, hazardous, perilous, precarious, parlous, touch-and-go, dicey, chancy, chanceful, dangerous



Это событие знаменует собой начало международного движения секс-работников за права секс-работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event marks the starting point of an international movement of sex workers for sex workers' rights.

Я провожу ритуалы очищения над своим телом после того, как у нас был секс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I perform purification rituals on my body after we have sex.

И не признаваться, что сам отправил своё секс-видео друзьям, а те выложили его в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't want to admit that he showed his little sex tape to all his buddies and then they shared it with the Internet.

Он придерживался рискованных взглядов на новую независимость Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held out an heroic vision of a new independent Africa.

Не так рискованно опускать голову Когда другие рядом настороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not so risky to put your head down if others are on the lookout.

И ещё, я знаю, это рискованно, но я послала Дэниелю Дэй-Льюису Голубую розу, с запиской и розой, которые выращивают только в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, um, I know that it's a long shot, but I sent Daniel Day-Lewis The Blue Rose, along with a note and a rosebush that only grows in Ireland.

Это было рискованно, но вы были правы, он боец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was touch-and-go, but you were right, - he's a fighter.

У меня нет ни одной идеи, что он был таким... рискованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea he was so... adventurous.

Вероника, я говорил вам, та была одной из самых рискованных, с самой высокой прибыльностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronica, I told you, this was one of the riskiest, with the highest yield.

Уэйн, я знаю, что это рискованно, но я в тяжелом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's risky, but I'm in a bind.

Но насмешки над ним приносили небольшое удовлетворение, потому что он всегда первым отпускал весьма рискованные шутки на свой счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was little satisfaction in laughing at Ellsworth Toohey, because he was always first to make the most outrageous remarks about himself.

Так, что входить в резервацию Тардикака Весьма рискованное предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trespassing on the Tardicaca reservation is considered extremely dangerous.

и если сможем, что-то может пойти не так, поэтому - это прыжок веры, и тебе приходится играть в эти рискованные игры сейчас и потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and if we could, it might suck, so it's a leap of faith, but, you know, you got to take gambles every now and then.

Если вы те, за кого я вас принимаю, позволить вам уйти будет слишком рискованно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are who I suspect you are I can't run the risk of letting you go.

А если ты не уверен, что уже подвергался этой операции, то должен сказать, что для тебя это довольно рискованно, решиться на это сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not quite sure... about your ever having been christened... I must say, I think it rather dangerous... your venturing on it now.

Операция под прикрытием - рискованное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An undercover operation is risky.

Как вы знаете, это рискованное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, it is very risky.

Миссии вроде этой - рискованное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missions like this are a tricky business.

Это рискованно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is risky.

На протяжении большей части XX века гомосексуальный секс был запрещен в Китайской Народной Республике до тех пор, пока он не был легализован гомосексуалистами в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the 20th century, homosexual sex was banned in the People's Republic of China until it was legalized in 1997.

Однако никакого парада не было, так как это было бы рискованно для участников шествия, согласно J-FLAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there wasn't any parade as it would have been risky for the marchers, according to J-FLAG.

Охотники на лодках с открытой водой хорошо известны как добрая компания и известны тем, что работают на более рискованной стороне охоты на водоплавающих птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open water sneak boat hunters are well known to be a hearty bunch and are known for operating on the riskier side of waterfowl hunting.

Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others.

Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets.

Позже в тот же день ему сделали трепанацию черепа, но врачи решили, что это слишком рискованно, и пулю не извлекли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on the day he was submitted to a craniotomy but doctors decided that it was too risky to proceed and the bullet was not extracted.

Но для образованного тридцатилетнего человека это было рискованно и казалось невероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for an educated man in his thirties it was risible and came across as contrived beyond belief.

Исключения из этого правила составляют секс во время супружеских свиданий и секс с работником противоположного пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions to this consist of sex during conjugal visits and sex with an employee of the opposite sex.

Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled.

Однако такой подход к лечению широко рассматривается как плохо рекомендованный, рискованный и потенциально вредный для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such an approach to treatment is widely regarded as poorly-advised, risky and potentially damaging to the individual.

Она наиболее известна своими выступлениями в комедиях между концом 1970-х и началом 1980-х годов, которые сделали ее секс-символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her appearances in comedies between the late 1970s and early 1980s which made her a sex symbol.

Во многих случаях тем, кто занимается рискованной деятельностью, будет предложено подписать отказ от ответственности, освобождающий другую сторону от ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, those engaging in risky activities will be asked to sign a waiver releasing another party from liability.

Диверсификация состоит из двух квадрантных ходов, поэтому считается наиболее рискованным вариантом роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversification consists of two quadrant moves so is deemed the riskiest growth option.

ΔFosB также играет важную роль в регуляции поведенческих реакций на естественные вознаграждения, такие как вкусная еда, секс и физические упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ΔFosB also plays an important role in regulating behavioral responses to natural rewards, such as palatable food, sex, and exercise.

Чтобы подготовиться к своей роли, он встречался с работниками секс-бизнеса или людьми, которые ранее были проститутками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prepare for his role, he met with sex workers or people who had previously been prostitutes.

Первоначально она была сосредоточена вокруг вышеупомянутой группы новостей alt.секс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was initially centered around the above-mentioned newsgroup, alt.sex.

Во время сезона 1990-91 годов в Королевском театре Бата она играла в рискованных поцелуях с Яном Лавендером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990–91 season at the Theatre Royal, Bath, she played in Risky Kisses with Ian Lavender.

Deutsche Bank вложил в CDO рискованные активы, такие как ACE 2006-HE1 M10, которые его собственные трейдеры считали плохими облигациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank put risky assets into the CDO, like ACE 2006-HE1 M10, which its own traders thought was a bad bond.

Существует множество теорий, объясняющих, почему секс является сильной мотивацией, и многие из них подпадают под теорию эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are multiple theories for why sex is a strong motivation, and many fall under the theory of evolution.

Брандо также считался мужским секс-символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brando was also considered a male sex symbol.

Это также менее рискованно, чем выполнение лимфаденэктомии, имея меньше побочных эффектов и гораздо меньше шансов вызвать лимфедему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also is less risky than performing lymphadenectomy, having fewer side effects and a much lower chance of causing lymphedema.

Точно так же секс может привести к усилению похоти и неудовлетворенности сексуальным партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, sex could lead to increased lust and dissatisfaction with the sexual partner.

В 2005 году Верховный суд Мексики постановил, что принудительный секс в браке является изнасилованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the Supreme Court of Mexico ruled that forced sex in marriage is rape.

Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.

Тем временем командующий флотом адмирал Лейтон решил, что брать свои эсминцы в Намсос слишком рискованно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the naval commander, Admiral Layton, decided that taking his destroyers into Namsos was too risky.

Чтение было посвящено секс-работникам соседнего города Дортмунда, которые подвергаются угнетению, как и секс-работники Лиона в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reading was devoted to the sex workers of the neighbouring city of Dortmund, who are oppressed as the sex workers of Lyon were in 1975.

Венди в ужасе уходит, оставляя своих друзей воссоздавать секс-ленту Хилтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendy exits in horror, leaving her friends to recreate Hilton's sex tape.

После периода консультаций в мае было подготовлено законодательство, которое было внесено в сентябре в качестве законопроекта о секс-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, I propose that this last bit be moved to Heraclitus' article if it is not present there already.

Поскольку Церковь не одобряла секс вне брака, он был вынужден стать мастером, если не хотел провести всю свою жизнь в безбрачии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the church disapproved of sex outside of marriage, he was obliged to become a master if he did not want to spend his life celibate.

Некоторые люди используют термин секс-работник, чтобы избежать упоминания стигматизации, связанной со словом проститутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rouhani's victory was seen as a popular mandate for liberal reforms in the country.

Они также могут использовать менее рискованные для своей безопасности методы, такие как добыча полезных ископаемых или дальнобойное снайперство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also use methods less risky to their security, such as mining or long-range sniping.

В суде Хаккарайнен признал, что имел незащищенный секс с женщинами, но отрицал, что пытался заразить их вирусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In court, Hakkarainen admitted to having unprotected sex with the women but denied trying to infect them with the virus.

Похоже, что обман не только имеет последствия для психического здоровья, но и увеличивает рискованное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being cheated on seems to not only to have mental health consequences, but also increases risky behaviors.

Обозреватель секс-советов Дэн Сэвидж говорит, что этот акт полностью вымышлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex-advice columnist Dan Savage says the act is completely fictional.

С точки зрения закона, работа в сфере секс-торговли рассматривается как “ступенька к лучшей карьере или выражение сексуальной свободы”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Outlaw Perspective views work in the sex trade as a “stepping stone to a better career or an expression of sexual freedom”.

Одна из точек зрения состоит в том, что секс-работа не только расширяет возможности женщин, но и предоставляет им более широкие возможности для финансового прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view is that sex work not only empowers women, but it provides women with greater opportunities for financial advancement.

Когда этот проект был запущен в 1992 году, 27% работников секс-индустрии сообщили об использовании презервативов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the project was launched in 1992, 27% of sex workers reported condom use.

Из них 1230 были подтвержденными секс-работниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, 1,230 were confirmed sex workers.

Например, одно исследование секс-бизнеса в Тихуане, Мексика, показало, что большинство секс-работников там-молодые, женщины и гетеросексуалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one study of sex work in Tijuana, Mexico found that the majority of sex workers there are young, female and heterosexual.

Многие люди также утверждают, что легализация проституции приведет к меньшему вреду для секс-работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people also argue that legalization of prostitution will lead to less harm for the sex workers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рискованный секс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рискованный секс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рискованный, секс . Также, к фразе «рискованный секс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information