Роза арканзасская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Роза арканзасская - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rose Arkansas
Translate
роза арканзасская -

- роза [имя существительное]

имя существительное: rose



Ни молока, ни сахара, ни ложечек, только одна-единственная бледно-розовая роза в изящной фарфоровой вазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No milk, no sugar, no spoons, and a single pink rose in a narrow china vase.

Роза откинула штору перед небольшой нишей в углу, и Дженни молча опустилась на диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa drew the curtain in front of the small alcove in the corner as Jennie sank silently onto the couch.

Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Rosa is engaged to be married.

Для отправки СМС-сообщений на номер 5606 следуетиспользовать следующие коды: Астра-5, роза голландская-24 и т.д. Коды цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fullflowers code listing please send CAXIK to 5606.

Роза, спасибо за сырный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the cheese quiches, Rosa.

— Да. В символике Приората Роза и Грааль являются синонимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly. In Priory symbolism, the Rose and the Grail are synonymous.

Роза Мфафане была назначена администратором клиники, что дало ей уверенность и цель, а клинике - шанс преуспеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Roza Mphaphane was appointed clinic administrator, which gave her 'dignity and purpose, and the hospital the chance to thrive.

Внезапно осмелев, он шепнул ей, что она такая румяная, такая душистая - ну прямо роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a fit of daring he had whispered to her that she was as pink and fragrant as a rose.

Роза Сарона напряглась всем телом и застонала от боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon had stiffened, and she whined with pain.

Роза думает, мне лучше отменить свадьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa thinks I should call off the wedding.

Медицинские записи показали, что мистер Винклер родился у наркоманки, которую звали, удивительно, Роза, цветок, который он символически оставлял на каждом мертвом теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical records reveal Mr. Winkler was born to a drug-addicted woman whose name, curiously, was Rose, the flower he symbolically left on each young lady's corpse.

Я люблю тебя, как роза, погибающая без дождя... Kак леопард в джунглях любит свою самку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you like a rose loves rainwater, like a leopard loves his partner in the jungle, like...

Роза вспомнила следующее утро после помолвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She remembered the morning after the engagement party.

Роза Сарона лениво перетирала тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon moved sluggishly about her work.

Он был и остается настоящим кавалером, -сказала Роза. - А теперь, Робби, усаживайся с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always was a cavalier, said Rosa; and now come, Bob, sit between us two.

Роза, ты же знаешь, как мы, Бойлы, внушаемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa, you know how suggestible boyle men are.

Роза, я пытаюсь резонировать бетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose, I'm trying to resonate concrete.

Роза, вытри посуду и убери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosasharn, you wipe up these here an' put 'em away.

Роза вернулась к состоянию не из моей лиги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa's back to being out of my league.

Биллем и Маржан взобрались на повозку; маленькие англичане, Пьер и Роза попятились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willem and Marjan swung themselves up into the cart; the English children, with Pierre and Rose, hung back.

А у же в нашем вагоне И на своем пути в Арканзас, можете потакать своим прихотям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you're safe in our railroad car and on your way to Arkansas, you can indulge your whim.

Есть легенды, и есть тайны, Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are legends, and then there are secrets, Rose.

Что если он вовлечен в Операцию Роза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if he's involved in Operation Rose?

Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats.

Умолкнув, Роза спохватилась, что произнесла довольно длинную речь, и смущается еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding, now she leaves off, that she has been making quite a long speech, Rosa is shyer than ever.

Роза так смущается, подавая карточку юноше, что молодые люди роняют ее и чуть не сталкиваются лбами, поднимая ее с полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa is so shy as she gives it to him that they drop it between them and almost knock their foreheads together as they pick it up.

Днем позвонила Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the afternoon, Rosa called.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

Роза, Марион и Валли придали мне окончательный лоск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa, Marian and Wally put the finishing touches.

Роза уже давно ожидала этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa had been waiting for that.

Роза набросила халат, прошла в ванную и включила воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She threw a robe around her shoulders and went into the bathroom, turning on the tub water.

Именно, - ответила Роза. - А разве не так поступают все жены бизнесменов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure thing, Rosa said. Isn't that what every wife in the business does?

Конни и Роза Сарона сидели, прислонившись к кабине, и ветер, залетавший под навес, бил жаром им в затылок, а брезент хлопал и гудел у них над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connie and Rose of Sharon leaned back against the cab, and the hot wind tumbling through the tent struck the backs of their heads, and the tarpaulin whipped and drummed above them.

Бросил тебя, Роза, улетел в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he's dumped you, Rose! Sailed off into space.

Роза Сарона покраснела еще гуще и опустила голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl blushed more deeply and hung her head.

Прекрасная роза... - ...для прекрасного цветка из моей паствы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my choicest roses, for one of the choicest little flowers in my parish.

Роза Сарона посмотрела на дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon peered down the road.

Роза не была приисковым поселком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa was no mining-camp.

Роза больше всего на свете любит играть с маленькими детьми, и с котятами, и со щенятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose likes more than anything to play with little children, or with kittens, or young dogs.

Великий врач или хирург должен быть именно таким. - Роза пожала плечами. - Я хороший ремесленник, не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great doctor or surgeon must have it, too. She shrugged her shoulders. I'm a very good workman. Nothing more.

Это наша Роза, - сказал малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Rosa, the child said.

Все подготовила Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa had arranged it all.

Любая роза стала бы этой маленькой ручкой, если бы только могла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every rose would be this litte hand if it only could.

Роза открывает им правду, но не попадает в тюрьму за преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose reveals the truth to them, but is not jailed for the crime.

Роза Тюдоров была украшена шотландским чертополохом, Джеймс использовал это устройство как королевский геральдический знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tudor rose dimidiated with the Scottish thistle, James used this device as a royal heraldic badge.

Южная роза имеет 94 медальона, расположенных в четырех кругах, изображающих сцены из жизни Христа и тех, кто был свидетелем его пребывания на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south rose has 94 medallions, arranged in four circles, depicting scenes from the life of Christ and those who witnessed his time on earth.

Места расположения включают Ньютон, Массачусетс; Паунд-Ридж, Нью-Йорк; шорт-Хиллз, Нью-Джерси; Бентонвилл, Арканзас; и Сан-Хосе, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locations include Newton, Massachusetts; Pound Ridge, New York; Short Hills, New Jersey; Bentonville, Arkansas; and San Jose, California.

Съедобные цветы, такие как маргаритка, роза и фиалка, иногда засахарены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible flowers such as daisy, rose, and violet are sometimes candied.

После окончания юридической школы Клинтон вернулась в Арканзас и выиграла выборы в качестве генерального прокурора штата Арканзас, служа с 1977 по 1979 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from law school, Clinton returned to Arkansas and won election as the Attorney General of Arkansas, serving from 1977 to 1979.

Фейетвилл расположен в бостонских горах, подмножестве Озарков, которые проходят через Северо-Западный Арканзас, Южную Миссури и Восточную Оклахому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fayetteville is located in the Boston Mountains, a subset of The Ozarks which run through Northwest Arkansas, southern Missouri, and Eastern Oklahoma.

Другая-это на самом деле роза в цвету, султанша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another is actually Rose-in-Bloom, the Sultana.

Северная роза была создана около 1250 года, а Южная-около 1260 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north rose was created in about 1250, and the south rose in about 1260.

После того как Роза выздоравливает, Лора признает, что была неправа и что Док Бейкер-хороший врач, и она уговаривает его остаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Rose recovers, Laura acknowledges that she had been wrong and that Doc Baker is a good doctor, and she persuades him to stay.

Поэтому Роза поинтересовалась, будет ли Английское наследие финансировать раскопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Rose inquired whether English Heritage would fund an excavation.

Это похоже на оружейный Бриг Белая роза, есть ли у нас право использовать эту фотографию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That looks like a White Rose Armoury Brig, do we have rights to use that picture?

Это время года, когда нежная маслянистая Роза Казанлык начинает цвести, наполняя воздух своим ароматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the season when the gentle oleaginous Kazanlak rose comes to bloom, filling the air with its scent.

Роза несколько раз останавливала шоу, чтобы успокоить публику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose had halted the show several times to calm the audience.

Позже смертельный удар и Дженни приближаются к флоту смотрителя и обнаруживают, что роза находится в плену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Deathstroke and Jenny approaches the Caretaker's fleet and discovers Rose is being held captive.

Активисты движения за избирательное право, особенно Харриет Бертон Лейдлоу и Роза Ливингстон, подняли эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffrage activists, especially Harriet Burton Laidlaw and Rose Livingston, took up the concerns.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «роза арканзасская». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «роза арканзасская» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: роза, арканзасская . Также, к фразе «роза арканзасская» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information