Ряд атрибутов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: series, range, row, variety, line, sequence, string, train, rank, tier
сокращение: ser.
ряд колонн - row of columns
ассоциативный ряд - associative array
десятый ряд - tenth row
третий ряд - third row
целый ряд - whole line
двойной ряд - double row
ряд конкретных мер - A number of specific measures
торговый ряд - Commercial number
ряд уступок - string of concessions
ряд соединений - series of compounds
Синонимы к ряд: ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница, столбец, строй, колонка, следствие, последствие
Значение ряд: Линия ровно расположенных однородных предметов.
имя существительное: attribute, attributive, appanage, apanage, predicable
атрибут вызывающего абонента - calling attribute
целочисленный атрибут - integer attribute
пара атрибут/значение - attribute / value pair
атрибут инициаторов iSCSI - iscsi initiator attribute
неопределенный атрибут - null attribute
атрибут (философия) - attribute (philosophy)
атрибут файла - file attribute
атрибут "только для чтения" - read-only attribute
атрибут адреса - address attribute
атрибут объекта - object attribute
Синонимы к атрибут: качество, определение, особенность, свойство, черта, характеристика, признак, принадлежность, реквизит, штрих
Значение атрибут: Необходимый, постоянный признак, принадлежность ( книжн. ).
Портунус может быть определен как своего рода дублирование внутри сферы полномочий и атрибутов Януса. |
Portunus may be defined as a sort of duplication inside the scope of the powers and attributes of Janus. |
В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой. |
In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment. |
Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов. |
It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage. |
Поэтому я избавился от наркотиков и всех сопутствующих атрибутов. |
So I disposed of my drugs and destroyed my paraphernalia. |
Блины считаются самым главным атрибутом этого праздника, так как блин символизирует солнце. |
The pancakes are the main attribute of this festival because a pancake is a symbol of the sun. |
Переопределяющий тег является недопустимым согласно данной схеме. Проверьте правильность атрибутов. |
Override tag is not valid per the schema. Verify that attributes are correct. |
Добавьте тег с атрибутом src, который указывает на абсолютный или относительный URL. |
Add an tag with a src attribute pointing to either an absolute or relative URL. |
Нет - это значение по умолчанию для номенклатур, базовый атрибут для которых не указан или на количество которых не влияет номенклатура с базовым атрибутом. |
None - This is the default value for items that have no base attributes specified or whose quantity is not be affected by an item with a base attribute. |
Выберите параметры, которые определяют поведение атрибутов для каждого продукта категории или канала. |
Select the options that indicate how the attributes for each category or channel product should behave. |
Эта процедура используется для выбора ингредиентов, используемых для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур. |
Use this procedure to select the ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. |
Выберите ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур. |
Select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. |
Благодаря поддержке аналитик можно создать дизайн отчета с помощью атрибутов аналитики в наборе данных, и атрибуты аналитики можно использовать как параметры отчета. |
Because of the support for dimensions, you can create a report design by using dimension attributes in the data set, and dimension attributes can be used as report parameters. |
В некоторых случаях Regin также использует весьма необычный метод сокрытия своих данных, храня их в блоке расширенных атрибутов Windows. |
Regin also uses an unusual technique in some cases to hide its data, by storing it in the Extended Attributes portion of Windows. |
Неправильное изменение атрибутов объектов Active Directory с помощью ADSI Edit, средства LDP или другого клиента, использующего протокол LDAP версии 3, может привести к серьезным неполадкам. |
If you incorrectly modify the attributes of Active Directory objects when you use ADSI Edit, the LDP tool, or another LDAP version 3 client, you may cause serious problems. |
Выберите модель продукта, в которую требуется добавить группу атрибутов, и щелкните Пользовательский интерфейс в области действий. |
Select the product model to add the attribute group to, and then click User interface on the Action Pane. |
Для создания формулы для расчета цен на основе атрибутов выполните следующие действия. |
To create a formula for attribute-based price calculations, follow these steps. |
Список всех атрибутов см. в справке по SharePhotoContent. |
For a list of all attributes, see SharePhotoContent reference. |
Его самодовольство происходит из теоретических физических атрибутов. |
His self-satisfaction derived from theorized physical attributes. |
Даже после того, как его полностью прекратили использовать, он все еще будет оставаться в окружающей среде в течение многих последующих лет из-за постоянных атрибутов ДДТ. |
Even after its complete discontinued use, it will still remain in the environment for many more years after because of DDT’s persistent attributes. |
Стандарт XACML определяет функции более высокого порядка в стандарте для применения функции к нескольким значениям пакетов атрибутов. |
The XACML standard defines higher-order functions in the standard to apply a function to multiple values of attribute bags. |
Уникальным атрибутом Tiffany был умеренный угол наклона кинотеатра, создающий идеальные условия для проецирования 3D-фильмов. |
A unique attribute of the Tiffany was the moderate angle of the theater, creating the perfect projection conditions for 3D films. |
Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли. |
The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise. |
Многие из атрибутов Исиды, Богини-матери, матери Гора и Нейт, богини Саиса, идентичны атрибутам Марии, Матери Христа. |
Many of the attributes of Isis, the God-mother, the mother of Horus; and of Neith, the goddess of Sais are identical with those of Mary the Mother of Christ. |
Для сопоставления текста векторы атрибутов A и B обычно являются частотными векторами терминов документов. |
For text matching, the attribute vectors A and B are usually the term frequency vectors of the documents. |
Вероятность найти аналог Земли зависит главным образом от атрибутов, которые, как ожидается, будут похожи, и они сильно различаются. |
The probability of finding an Earth analog depends mostly on the attributes that are expected to be similar, and these vary greatly. |
Это, в сочетании с ранними проблемами балансировки, приводит к значительной потере веса среди аватаров игроков, что, в свою очередь, приводит к штрафам атрибутов. |
This, combined with early balancing issues, lead to extensive weight loss among player avatars which in turn caused attribute penalties. |
При определении источника информации необходимо учитывать множество атрибутов, включая, но не ограничиваясь, содержание электронной почты и социальных сетей. |
When identifying a source of information, one must look at many attributes, including but not limited to the content of the email and social media engagements. |
Commodore 64 использовал атрибуты цвета аналогичным образом, но специальный многоцветный режим и аппаратные спрайты были использованы, чтобы избежать столкновения атрибутов. |
The Commodore 64 used colour attributes in a similar way, but a special multicolour mode and hardware sprites were used to avoid attribute clash. |
У меня сложилось впечатление, что она раскололась не из-за какого-то несоответствия атрибутов, а просто потому, что Ганондорф был злом. |
I was under the impression that it split not because of some misalignment of one's attributes, but merely because Ganondorf was evil. |
Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения. |
The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin. |
Как один из самых ярких объектов в небе, Венера была главным атрибутом человеческой культуры с тех пор, как существуют записи. |
As one of the brightest objects in the sky, Venus has been a major fixture in human culture for as long as records have existed. |
После того, как каждый из атрибутов имеет соответствующие категории, сегменты создаются из пересечения значений. |
Once each of the attributes has appropriate categories defined, segments are created from the intersection of the values. |
Трудно описать внешний вид Никса, так как считалось, что одним из его центральных атрибутов было изменение формы. |
It is difficult to describe the appearance of the nix, as one of his central attributes was thought to be shapeshifting. |
Как только контекст определен, мы можем указать отношения наборов объектов с наборами атрибутов, которые они разделяют или не разделяют. |
Once the context is defined, we can specify relationships of sets of objects with sets of attributes which they do, or do not share. |
Каждая таблица обычно определяет определенный класс сущности, каждый столбец-один из ее атрибутов. |
Each table typically defines a particular class of entity, each column one of its attributes. |
Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив. |
Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives. |
Эти тринадцать атрибутов упоминаются в Библии еще несколько раз. |
The thirteen attributes are alluded to a number of other times in the Bible. |
Это таблица конкретных событий и атрибутов, которые необходимо изучить и тщательно проанализировать, если они хотят извлечь что-либо значимое. |
It is a table of particular events and attributes that one must inspect and carefully parse if they want to extract anything meaningful. |
Небесный Бог Таранис обычно изображается с атрибутом колеса со спицами. |
The sky god Taranis is typically depicted with the attribute of a spoked wheel. |
Исторически резьба была мужским искусством и атрибутом лидерства, в то время как сегодня она выполняется обоими полами. |
Historically, carving was a male art and leadership attribute whereas today it is done by both genders. |
Их прихорашивание и осанка были связаны с атрибутом самомнения. |
Their preening and posture saw them linked with the attribute of self-conceit. |
Каждая Сфира - это связующее звено божественной энергии, и каждая имеет ряд атрибутов. |
Each sephirah is a nexus of divine energy, and each has a number of attributions. |
Этот способ применения многих атрибутов к каждой сфире является примером разнообразной природы герметической Каббалы. |
This manner of applying many attributions to each sephirah is an exemplar of the diverse nature of Hermetic Qabalah. |
Each character has five basic attributes. |
|
Каждая пара атрибутов является либо совпадением, либо несоответствием. |
Each pair of attributes is either a match or a mismatch. |
Наборы данных, состоящие из строк наблюдений и столбцов атрибутов, характеризующих эти наблюдения. |
Datasets consisting of rows of observations and columns of attributes characterizing those observations. |
Одним из ключевых атрибутов ума в этом смысле является то, что он является частной сферой, к которой никто, кроме владельца, не имеет доступа. |
One of the key attributes of the mind in this sense is that it is a private sphere to which no one but the owner has access. |
Для получения результатов, наиболее близких к исходным данным, можно использовать B-сплайны для интерполяции атрибутов. |
To obtain results closest to the source data, B-splines can be used to interpolate the attributes. |
В целом проект Music Genome состоит из более чем 450 атрибутов, присвоенных каждой песне с помощью кураторской базы данных записанной музыки. |
Overall, the Music Genome Project of more than 450 attributes assigned to each song with a human-curated database of recorded music. |
Поскольку распределение баллов по этому признаку относительно хорошо известно, он является высоко оценочным атрибутом. |
Because the distribution of scores on this attribute is relatively well known it is a highly evaluable attribute. |
И в-третьих, каждый Кортеж будет содержать одно значение для каждого из его атрибутов. |
And third, each tuple will contain a single value for each of its attributes. |
Примеры атрибутов связанных измерений включают модели продуктов, цвета продуктов, размеры продуктов, географические местоположения и имена продавцов. |
Related dimension attribute examples include product models, product colors, product sizes, geographic locations, and salesperson names. |
Figure below shows the value scales for all the attributes. |
|
В контексте химии энергия является атрибутом вещества как следствие его атомной, молекулярной или агрегатной структуры. |
In the context of chemistry, energy is an attribute of a substance as a consequence of its atomic, molecular or aggregate structure. |
Группы используются для указания типа атрибутов, которые необходимо применить к определенному тексту. |
Groups are used to indicate what type of attributes to apply to certain text. |
Он прожил в Лондоне всю свою жизнь, сохраняя свой Кокнийский акцент и старательно избегая всяких атрибутов успеха и славы. |
He lived in London all his life, retaining his Cockney accent and assiduously avoiding the trappings of success and fame. |
Вы соглашаетесь с тем, что гиперссылка или URL-адрес являются достаточным атрибутом в соответствии с лицензией Creative Commons. |
You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license. |
Назначение объекта, помимо того, что он является атрибутом, было бы гораздо легче понять в контексте проблемы. |
The purpose of a feature, other than being an attribute, would be much easier to understand in the context of a problem. |
В 2016 году Google Chrome версии 51 представил новый вид файлов cookie с атрибутом SameSite. |
In 2016 Google Chrome version 51 introduced a new kind of cookie with attribue SameSite. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ряд атрибутов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ряд атрибутов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ряд, атрибутов . Также, к фразе «ряд атрибутов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
