Самоцентрирующаяся опалубка монолитного железобетонного перекрытия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: timbering, casing, decking, form, falsework, deck, lining, encasement, centering, centreing
гладкая опалубка - smooth formwork
опалубка для изготовления балки - beam box
подъемная опалубка - lift shutters
бетоноукладчик со скользящей опалубкой - travelling-form paver
снятие опалубки - formwork removal
опалубка вкладыш - formwork liner
опалубка реквизита - formwork props
опалубка решение - shoring solution
опалубка структура - formwork structure
оснащенная опалубка - framed formwork
Синонимы к опалубка: форма, виброопалубка, термоопалубка, пневмоопалубка
Значение опалубка: Деревянная форма будущего сооружения, наполняемая бетоном.
монолитная операционная система - monolithic operating system
монолитная микросхема - monolithic chip
монолитная интегральная схема - monolithic integrated circuit
монолитный процессор - monolithic processor
достижение монолитности - consolidation
кремнезёмный монолит - silica monolith
монолитная линия задержки - monolithic delay line
монолитная наногетероструктура - monolithic nanoheterostructure
монолитная часть - monolithic part
подготовка почвенных монолитов - soil monolith preparation
Синонимы к монолитного: сплоченно, цельно, едино, целостно, неделимо
ненапряженный железобетон - non-tensioned reinforced concrete
железобетонная труба - concrete conduit
массивная гравитационная плотина с железобетонным экраном - diaphragm dam
железобетонный арочный мост с затяжкой - reinforced concrete arch bridge with tightening
железобетонные изделия - concrete products
железобетон тротуар - reinforced concrete pavement
железобетонное полевое оборонительное сооружение - reinforced concrete field fortification
железобетонной - reinforced cement
сборные железобетонные - prefabricated reinforced concrete
подводить железобетонный фундамент - float the site with a reinforced concrete raft
перекрывающиеся импульсы - overlapping impulses
свободно опертое перекрытие с перекрестными связями - simply supported grillage
висячее перекрытие - hung ceiling
вода не перекрыта - water not shut off
перекрывая причины - overlapping causes
перекрывающихся групп - overlapping groups
пневматический клапан для перекрытия магистрали - pneumatic isolator
перекрывающихся сдвиги - overlapping shifts
ребристая плита надподвального перекрытия - ribbed slab above basement
плоскость перекрытия - overlay plane
Синонимы к перекрытия: пересечение, схождение, круг
Железобетонная стена - это пример постоянного барьера. |
A reinforced concrete wall is an example of a permanent barrier. |
Банковские сейфы обычно изготавливаются из железобетона со стальным покрытием. |
Bank vaults are typically made with steel-reinforced concrete. |
Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича. |
A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick. |
Современная архитектура Сингапура началась с переходного стиля ар-деко и появления железобетона как популярного строительного материала. |
Modern architecture in Singapore began with the transitional Art Deco style and the arrival of reinforced concrete as a popular building material. |
В промышленности сборного железобетона в США на долю SCC приходится более 75% производства бетона. |
In the precast concrete industry in the U.S., SCC represents over 75% of concrete production. |
Гидравлические клещи применяются для резки стальных балок и арматуры, для дробления железобетона, камня и кирпича. |
Hydraulic shears are also used to cut steel beams and reinforcement and to grind reinforced concrete, stone, and brick. |
Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций. |
Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services. |
В отличии от Очистных станции Bioekol-Мини и Bioekol Гибрида, Очистные станции Bioekol-Миди имеют форму параллелепипедных монолитных, железобетонных резервуаров. |
Unlike Bioekol-Mini and Bioekol Hybrid, Bioekol-Midi treatment plants are produced in monolithic reinforced concrete tanks. |
Profoscope - универсальный прибор со встроенным датчиком для обнаружения прутьев арматуры в железобетонных конструкциях и толщины бетона над ними. |
The Profoscope is a versatile, fully-integrated rebar detector and covermeter. |
И теперь нужно железобетонное многоэтапное наступление, стратегия, к которой мы раньше не прибегали, но я ни о чем не могу думать, потому что мне нужна Клэр! |
And now we need a bulletproof, multi-pronged attack with strategies that we haven't even tried before, but I can't think of any because I need Claire! |
Он не утомлял читателей техническими подробностями пяти ордеров, не вдавался в описания стоек и перемычек, несущих опор и свойств железобетона. |
He did not bore his readers with the technicalities of the Five Orders, the post and lintel, the flying buttress or reinforced concrete. |
Нет, у Эдди Райана железобетонное алиби. |
No, Eddie Ryan's airtight, boss. |
И теперь нужно железобетонное многоэтапное наступление, стратегия, к которой мы раньше не прибегали, но я ни о чем не могу думать, потому что мне нужна Клэр! |
And now we need a bulletproof, multi-pronged attack with strategies that we haven't even tried before, but I can't think of any because I need Claire! |
Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали. |
Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers. |
Он использует водонепроницаемые железобетонные обоймы вместо кирпичей. |
He uses water-tight concrete collars instead of bricks. |
Нет, - говорю я ему, - она уже учится по железобетонной специальности. |
'No,' I told him. 'She's specialising in reinforced concrete.' |
Может и так, но, Дейзи, у неё железобетонное алиби. |
Well, maybe so, but, Daisy, I mean, come on, her alibi was rock-solid. |
Тем не менее самое лучшее в нашей работе... железобетонная стабильность. |
In the meantime, great thing about our line of work... rock-solid job stability. |
Поверьте, у меня железобетонное дело. |
I promise you I have a rock-solid case. |
Это так самоцентрично, как если бы всё вокруг начало вращаться вокруг тебя. |
That is so self-obsessed, as if everything revolved around you. |
Тогда возможно эти видения куда более железобетонны, чем мы думали. |
Then maybe these visions are more set in stone than we thought. |
У тебя железобетонная аргументация. |
You have an airtight case. |
Стальная конструкция заключена в бетон, а фундамент и стены подвала-в железобетон. |
The steel structure is encased in concrete and the foundation and basement walls are reinforced concrete. |
Главный храм, с тех пор был реконструирован и в настоящее время представляет собой железобетонное сооружение недавнего строительства. |
The main temple, has been reconstructed since then and is at present a reinforced concrete structure of recent construction. |
Резервуары для воды могли бы окупать себя, не нуждаясь в периодической замене, если бы они были должным образом построены из железобетона. |
Water tanks could pay for themselves by not needing periodic replacement, if properly constructed of reinforced concrete. |
Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину. |
A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole. |
В Индии часто используется железобетон, так как конструкции, изготовленные из него, более устойчивы к землетрясениям. |
In India, ferro concrete is used often because the constructions made from it are more resistant to earthquakes. |
Снаряды пушки должны были пробивать семь метров железобетона или один полный метр стальной брони, находясь вне пределов досягаемости французской артиллерии. |
The gun's shells had to punch through seven metres of reinforced concrete or one full metre of steel armour plate, from beyond the range of French artillery. |
Современный железобетон может содержать разнообразные армирующие материалы, изготовленные из стали, полимеров или альтернативного композитного материала в сочетании с арматурой или без нее. |
Modern reinforced concrete can contain varied reinforcing materials made of steel, polymers or alternate composite material in conjunction with rebar or not. |
В 1879 году Wayss купил немецкие права на патенты Монье, а в 1884 году он начал первое коммерческое использование железобетона в своей фирме Wayss & Freytag. |
In 1879, Wayss bought the German rights to Monier's patents and in 1884, he started the first commercial use for reinforced concrete in his firm Wayss & Freytag. |
Современные вариации в основном удерживаются вместе с железобетонными балками, которые позже дополняются бетонными плитами, кирпичными стенами и черепичными крышами. |
Contemporary variations are primarily held together with reinforced concrete beams, which are later completed with concrete slabs, brick walls and tiled roofs. |
В 1903 году стадион Гарварда ввел новую эру в футбол с первым в истории постоянным железобетонным стадионом такого рода в стране. |
In 1903, Harvard Stadium introduced a new era into football with the first-ever permanent reinforced concrete stadium of its kind in the country. |
Его обычно используют для изготовления сборного железобетона, где высокая однодневная прочность позволяет быстро оборачивать формы. |
It is usually used for precast concrete manufacture, where high one-day strength allows fast turnover of molds. |
Ему приписывают разработку Г-образного плана этажа, навеса для автомобиля и новаторское использование железобетона. |
He has been credited with the development of the L-shaped floor plan, the carport and an innovative use of reinforced concrete. |
Преимущества хорошо построенной железобетонной конструкции заключаются в малом весе, затратах на техническое обслуживание и длительном сроке службы по сравнению с чисто стальными конструкциями. |
The advantages of a well built ferro concrete construction are the low weight, maintenance costs and long lifetime in comparison with purely steel constructions. |
Парапеты моста могут быть сделаны из любого материала, но конструкционная сталь, алюминий, древесина и железобетон являются общими. |
Bridge parapets may be made from any material, but structural steel, aluminium, timber and reinforced concrete are common. |
Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен. |
Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls. |
Это полностью герметичные сосуды с внутренним сплавом из никелевой стали и внешней предварительно напряженной бетонной стеной с железобетонной крышей. |
These are full containment vessels with an inner nickel-steel alloy and an outer pre-stressed concrete wall with a reinforced concrete roof. |
Он был повторно похоронен на кладбище Корсье, окруженном железобетоном. |
It was re-interred in the Corsier cemetery surrounded by reinforced concrete. |
Г. А. Вайсс был немецким инженером-строителем и пионером железобетонного строительства. |
G. A. Wayss was a German civil engineer and a pioneer of the iron and steel concrete construction. |
Железобетон может быть классифицирован как сборный или монолитный бетон. |
Reinforced concrete can be classified as precast or cast-in-place concrete. |
This strengthened concrete is then referred to as reinforced concrete. |
|
Более современный метод, называемый кессонированием, использует предварительно отлитые железобетонные колодезные кольца, которые опускаются в скважину. |
A more modern method called caissoning uses pre-cast reinforced concrete well rings that are lowered into the hole. |
Железобетонные конструкции обычно проектируются в соответствии с правилами и положениями или рекомендациями кодекса, такого как ACI-318, CEB, Eurocode 2 или тому подобное. |
Reinforced concrete structures are normally designed according to rules and regulations or recommendation of a code such as ACI-318, CEB, Eurocode 2 or the like. |
Конструкция из стальных пластин ускоряет железобетонную конструкцию, сокращая трудоемкие ручные этапы обвязки арматуры и строительных форм на месте. |
Steel plate construction speeds reinforced concrete construction by cutting out the time-consuming on-site manual steps of tying rebar and building forms. |
Для обеспечения более стабильного напора воды в 1926-27 годах на главной улице была также построена железобетонная водонапорная башня. |
In order to supply a more consistent water pressure a reinforced concrete water tower was also built in Main Street in 1926–27. |
Он также впитывал новые технологические разработки, интегрируя в свою технику использование железа и железобетона в строительстве. |
He also absorbed new technological developments, integrating into his technique the use of iron and reinforced concrete in construction. |
Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра. |
Social workers, faculty, and academic staff can be educated beforehand to provide an adequate support for them. |
Башня была построена из железобетона с использованием метода скользящей формы. |
The tower was built using reinforced concrete using a slipform method. |
Железобетонная балка строится ниже, выше или в замене существующего фундамента. |
A reinforced concrete beam is constructed below, above or in replacement of the existing footing. |
Свайные колпаки обычно соединяются железобетонными балками для поддержки всей длины стены. |
The pile caps are usually linked by reinforced concrete beams to support the entire length of the wall. |
Например, Собор Боде был построен из железобетона, что позволило построить широкую базилику. |
Bodø Cathedral for instance was built in reinforced concrete allowing a wide basilica to be built. |
Эти старые своды, как правило, были сделаны из стального железобетона. |
These older vaults were typically made with steel-reinforced concrete. |
Стеновые панели формуются сначала с использованием специальной железобетонной смеси. |
The wall panels are molded first using a special reinforced concrete mix. |
Полы заднего крыла были заменены железобетонными подвесными плитами. |
The rear wing's floors were replaced with reinforced concrete suspended slabs. |
Среди строительных инноваций есть такие материалы, как железо, сталь и железобетон. |
Among construction innovations there are such materials as iron, steel and reinforced concrete. |
Железобетонный фасад был покрыт мраморными плитами, прикрепленными болтами из полированного алюминия. |
The reinforced concrete exterior was covered with plaques of marble attached with bolts of polished aluminum. |
Архитектор Ле Корбюзье впервые изучил применение железобетона, работая чертежником в мастерской Перре. |
The architect Le Corbusier first learned the uses of reinforced concrete working as a draftsman in Perret's studio. |
Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра. |
Bakey's based in Hyderabad, India is a popular edible cutlery manufacturer established by a former scientist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самоцентрирующаяся опалубка монолитного железобетонного перекрытия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самоцентрирующаяся опалубка монолитного железобетонного перекрытия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самоцентрирующаяся, опалубка, монолитного, железобетонного, перекрытия . Также, к фразе «самоцентрирующаяся опалубка монолитного железобетонного перекрытия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
