Самый медленный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самый медленный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the slowest
Translate
самый медленный -

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- медленный

имя прилагательное: slow, sluggish, long, leisurely, creeping, tardy, dilatory, slack, unhurried



Кто бы это ни сделал это, у него установлен самый современный софт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever did this has state of the art security software.

Я люблю сына, и Тони знает, что он для меня -самый лучший ребенок в мире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I adore him. And he's aware that I think he's the most fantastic child on earth.

Эмерсон сказал, что самый счастливый человек на Земле — это тот, кто берёт уроки богослужения у природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emerson said that the happiest person on Earth is the one who learns from nature the lessons of worship.

И я хотел, чтобы моя песня была очень, очень уругвайская, а самый уругвайский жанр песни — милонга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I wanted my song to be very, very Uruguayan, the most Uruguayan type of song there is - the milonga.

Тем более что проник он сюда в самый неподходящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demon had entered at a most inopportune moment.

Сирокко знала, что под тросом находится самый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirocco knew that she was dead center under the cable.

Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche.

Самый серьезный в мире вопрос был оставлен на усмотрение догадок или веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most serious questions in the world have been left to faith or speculation.

Стол с мумией выступал из узкого туннеля, который вел в самый центр установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table bearing the mummy protruded from a narrow tunnel leading into the heart of the unit.

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

Это самый высокий рейтинг в отношении деятельности, связанной с выполнением стратегического плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the highest such rating for strategic-plan related activities.

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

По отбытии из Босасо и возвращаясь в Шарджу, тот же самый самолет поменял регистрацию с российской на украинскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon departure from Boosaaso for the return flight to Sharjah this same aircraft changed its registration from Russian to Ukrainian.

В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology.

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

Во-вторых, самый важный вопрос в этой части мира — российская военная агрессия против Украины, которая длится с 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014.

Шоколадный батончик был бы в самый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bar of chocolate would be nice.

Если не это самый спонтанный жест, то я не знаю, что тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that's not a spontaneous, albeit off-key gesture, I don't know what is.

В заключение, это самый противный ребёнок, какого я когда-либо видел!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, that is the ugliest baby I've ever seen!

А на улице Дюпон - знаменитые салоны красоты. И самый привилегированный из них - салон Сары Шиммель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Rue Dupont, what salon de beaut? with Sarah Schimmel's as the favored establishment in this particular field.

Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the fastest kid in West Australia, if not the country.

Я возможно самый дешевый, с примитивными вкусами, безалаберный мальчишка который нажимал на педали этой машины по Ривьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am probably the most low rent, lowbrow chavvy urchin ever to pedal one of these along the Riviera.

Я играю 10-минутное соло на одном из этих подъемников, ну, знаешь, который возносит тебя на самый верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm playing a 10-minute solo, and I'm on one of those hydraulic risers, you know, that make the drum kit go way up high.

Последний этап - самый трудный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final step is the hardest.

И явиться при светлые очи Капитана Каргилла на самый дальний форпост королевства Форт Сэджвик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will report to Captain CargiII at the furthermost outpost of the realm Fort Sedgewick.

Был самый обычный рейс, без каких-либо происшествий, пока... пока не случилось это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a most uneventful voyage in every way until -until it happened.

Я сам чуть ли не самый маленький из живущих ныне актёров, но мне всё равно апплодирует весь зал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the shortest actor alive, but I still get standing ovations!

Мы выбрали самый тенистый виргинский дуб и уселись под ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We chose the fattest live oak and we sat under it.

Водород, самый легкий, простой и распространенный элемент во Вселенной, - основной компонент звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hydrogen, the lightest, simplest most abundant element in the Universe, that is the key component of stars.

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

Как ни горько, как ни мучительно было это воспоминание, но теперь тот же самый способ дознаться истины не вызывал в ней такого возмущения, как когда-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitter as that memory was-torturing-yet now the same means seemed not too abhorrent to employ under the circumstances.

Это самый опасный хобгоблин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most dangerous of all the hobgoblins.

Калибр тот же самый, но на пулях разные бороздки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same caliber weapon, but different striations on the bullets.

У нас было чудное лето в сорок первом году, первом году войны, в самый канун ее и вскоре после ее объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent a wonderful summer in forty-one, the first year of the war, just on the eve of it and soon after it was declared.

Насколько я понимаю, он только после ее смерти рассказал дочери о своем втором браке и взял сына к себе в дом, в тот самый дом, который ты так хорошо знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was dead, I apprehend he first told his daughter what he had done, and then the son became a part of the family, residing in the house you are acquainted with.

показать нам, что самый низкий пункт человека снижения качества может достигнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to show us what is the lowest point of debasement man can reach.

Ее слова были для него вещаниями оракула, самый пустячный ее поступок носил отпечаток непогрешимой мудрости и такта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her words were oracles to him, her smallest actions marked by an infallible grace and wisdom.

Но вы должны передать инспектору Вонгу, что дело очень важное, приоритет у него самый высший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you must tell Superintendent Wong to deal with it in high profile.

Забавно, что даже в дюйм ростом тебя самый длинный язык в Малярии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, at an inch tall, you still have the biggest mouth in Malaria.

Может я самый разносторонний человек, которого ты когда-либо видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be the most many-sided person you ever met.

Инфельд/Дениелс, должно быть, имеют самый современный Ай-Ти отдел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infeld/Daniels must have a very up-to-date I.T. Department.

Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here.

Боб был несколько крупноват для верховой лошади, но для такого рослого наездника, как Харниш, - в самый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large horse for a riding animal, he was none too large for a big man like Daylight.

Ты – самый самовлюбленный мужчина из тех, что я встречала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the most egotistical man I've ever met.

Легкие работают с большой нагрузкой: им приходится вдыхать все тот же самый горячий, уже не раз побывавший в них воздух, вены на висках вздуваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lungs are tight, they breathe always the same hot, used-up air, the veins on my temples are swollen.

Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail.

Поп-ап клуб подвернулся в самый нужный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pop-up club had popped up at the perfect time.

Самый быстрый способ разбогатеть, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quickest way to make a heap of sugar, kiddo.

Вот так, в результате собственного разгильдяйства, из-за чертова скафандра я увидел лишь самый кончик хвоста битвы в коридорах... Хорош министр обороны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as a result of own carelessness, not keeping p-suit with me, all I saw of Battle in Corridors was tail end-hell of a defense minister.

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...

И, как вы видите, процесс очень медленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, it's a slow process.

Глубокий вдох, медленный выдох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to take deep, slow breaths.

Пообедав в винном погребке на площади Этуаль, возле Триумфальной арки, он медленным шагом двинулся по кольцу внешних бульваров и, придя домой, сел за работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having dined at a wine shop near the Arc de Triomphe, he walked slowly home along the outer boulevards and sat down at his table to work.

Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle.

Расширение программы женской легкой атлетики в соответствии с мужской было медленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of the women's athletics programme to match the men's was a slow one.

Максимо Кастильо, революционный бригадный генерал из Чиуауа, был раздражен медленными темпами земельной реформы при президенте Мадеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximo Castillo, a revolutionary brigadier general from Chihuahua was annoyed by the slow pace of land reform under the Madero presidency.

Это уменьшает потребление полосы пропускания и время обновления, что особенно важно при медленных интернет-соединениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces bandwidth consumption and update time, which is especially important on slow Internet connections.

Стаут и Портер-это темное пиво, приготовленное с использованием жареного солода или жареного ячменя и обычно сваренное с медленным брожением дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stout and porter are dark beers made using roasted malts or roast barley, and typically brewed with slow fermenting yeast.

Потенциально медленные ротаторы оценивают период своего вращения на основе фрагментарной кривой освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potentially slow rotators have their rotation period estimated based on a fragmentary light curve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый медленный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый медленный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, медленный . Также, к фразе «самый медленный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information