Сведения о кредитной карте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сведения о кредитной карте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
credit card information
Translate
сведения о кредитной карте -

- сведение [имя существительное]

имя существительное: reduction

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- кредитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: credit

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Liggett was murdered by a Thompson submachine gun in a drive by shooting outside his apartment.

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

В квартире подозреваемого пусто, но у нас есть сведения об подозрительной активности на крытой парковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect's apartment is clear, but we have reports of suspicious activity in the parking garage.

Мне нужен план дворца и сведения о количестве и размещении часовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a plan of the palace, and an estimate of the numbers of guards and their placements.

Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional.

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.

Центральный банк: Правительственная или полуправительственная организация, которая управляет кредитно-денежной политикой страны. Примером данной организации служит Федеральная резервная система, которая является центральным банком США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support Level: A price level at which you would expect buying to take place.

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details.

Из трех случаев, сведения о которых препровождены Рабочей группой правительству, обстоятельства ни одного не выяснены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three cases transmitted by the Working Group, none has been clarified.

Существующий в Организации Объединенных Наций Реестр объектов, запущенных в космическое пространство, содержит, в частности, сведения о дате запуска и параметрах орбиты спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existing United Nations Register of Objects Launched Into Outer Space includes information such as the date of launch and orbital parameters of satellites.

Успешное региональное финансовое сотрудничество между развивающимися странами может стать одним из составных компонентов более совершенной международной денежно-кредитной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successful regional financial cooperation among developing countries could be one of the building blocks of an improved international monetary system.

Если в службе возникла проблема, выводится инцидент или рекомендация, а также сведения о текущем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a service is having a problem, the issue is identified as either an advisory or an incident and shows a current status.

На вкладках Заказ на продажу или Заказ на перемещение отображают сведения из заголовка заказа для выбранной строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sales order or Transfer order tab shows the order header details of the selected line.

Это происходит, когда избранные сведения были созданы менеджером в форме Избранные табели учета рабочего времени или работником в форме Избранное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is true whether the favorites were created by a manager in the Timesheet favorites form or by a worker in the My favorites form.

Сведения о вопросах безопасности, которые необходимо учесть при применении системы электронной почты для отправки сообщений оповещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provides information about security issues that must be considered when an email system is used to send alert email messages.

Дополнительные сведения см. в разделе Параметры дистанционного обслуживания клиентов (форма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Customer self-service parameters (form).

Ссылки с нашего сайта на другие ресурсы третьих лиц предоставляются исключительно для вашего сведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

Дополнительные сведения см. в разделе Определение приоритетов автоматического сопоставления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Prioritize automatic settlements.

Дополнительные сведения о соединителе RMS и инструкции по установке см. в статье Развертывание соединителя службы управления правами Azure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To learn more about the RMS connector and how to install it, see Deploying the Azure Rights Management connector.

Кто-то сочинил мерзкую сплетню и довел ее до сведения старика, чтобы настроить его против Фреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody has been cooking up a story out of spite, and telling it to the old man, to try to set him against Fred.

Мы постоянно расширяем и уточняем наши сведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're constantly expanding and refining our intelligence.

Он накопил более ста тысяч долга по кредитной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's accumulated over a hundred grand in credit card debt.

Его труп опознали по обгоревшей кредитной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only identifiable thing was a scorched credit card.

Мы можем отчасти понять его ярость, если вспомним, что он сам сообщил все сведения, которые так беспощадно обращались теперь против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may understand something of his exasperation, and it could have been none the less because he himself had supplied the information that was being used so remorselessly against him.

Тут тебе и статистика населения всех городов, и способ, как узнать возраст девушки, и сведения о количестве зубов у верблюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the population of all cities in it, and the way to tell a girl's age, and the number of teeth a camel has.

Король что-то не так называл его, - сказал он себе, - ну да все равно. Это, должно быть, его брат, и я уверен, что он может дать сведения его величеству о том чудаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King did not name him so, he said to himself; but it mattereth not, this is his twin brother, and can give his Majesty news of t'other Sir-Odds-and-Ends, I warrant.

Только что вышел на след кредитной карточки Джилиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just got a hit off Jillian's ATM card.

По его кредитной карте мы отследили покупку какого-то электронного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.

Рано или поздно нам понадобится поддержка, чтобы поднять Нассау против губернатора, но сейчас нам нужны лишь сведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, we'll need to garner support to help incite Nassau to revolt against the governor, but what we need right now is information.

Мы получили сведения, что травм в этом году меньше, чем в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're getting reports that the number of injuries is actually lower than last year.

Послушайте, я не могу углубляться в детали, но у нас есть основания полагать, что Джейк пытался заполучить сведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I can't go into details, but there's evidence that Jake was trying to steal information.

Софи подвела Лэнгдона к окошку кассы и сказала:— Купите нам два билета по вашей кредитной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie guided Langdon toward the ticket window and said, Buy us two tickets with your credit card.

Семья подала информацию о её пропаже в мае 2010 года. Но получили сведения, что она жива-здорова пару месяцев спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was registered as missing by her family in May 2010... but reported alive and well some four months later.

В ваших показаниях эти сведения есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5Is that in your witness statement?

Проверьте всю подноготную... запросите информацию в Министерстве транспорта, кредитной компании, запросите свидетельство о рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get a full background - DMV records, birth certificate, credit history.

Скажите.., есть... есть ли новые сведения относительно смерти хозяина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does - does anyone know anything more about the master's death, sir?

Он знал условия пользования кредитной картой, когда подписал договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew the terms of the credit card when he signed up.

Также есть сведения, что поблизости угнали автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also a report of a stolen vehicle at the same site.

Да, к сожалению Это не помогло ускорить проверку моей кредитной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, unfortunately, it didn't translate into a boost to my credit score.

Летом Фрай скрылся с кредитной картой, украденной у друга семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the summer, Fry absconded with a credit card stolen from a family friend.

Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu.

Основные изменения также должны быть доведены до сведения сообщества в целом; могут быть уместны объявления, аналогичные процессу подготовки предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major changes should also be publicized to the community in general; announcements similar to the proposal process may be appropriate.

Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices.

Это должно быть доведено до сведения ордена монахов и ордена монахинь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is to be made known to the Order of monks and the Order of nuns.

Однако на этих содержаных мальчиков смотрели свысока, и если дело доходило до сведения общественности, они лишались гражданских прав, как только достигали совершеннолетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these kept boys were looked down upon, and if the matter came to the attention of the public they were deprived of citizenship rights once come to adulthood.

В 2002 году страна стала первым суверенным государством на постсоветском пространстве, получившим инвестиционный кредитный рейтинг от международного кредитного рейтингового агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002 the country became the first sovereign in the former Soviet Union to receive an investment-grade credit rating from an international credit rating agency.

В июне 1999 года MoveOn учредила свой собственный комитет политических действий, MoveOn PAC, с возможностью принимать взносы онлайн с помощью кредитной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1999, MoveOn established its own political action committee, the MoveOn PAC, with the ability to accept contributions online via credit card.

Dagong-это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dagong is a credit rating agency based in China.

China Chengxin Credit Rating Group - это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China Chengxin Credit Rating Group is a credit rating agency based in China.

Технология предназначена для предотвращения кражи информации о кредитной карте в хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology is meant to prevent the theft of the credit card information in storage.

Дополнительные сведения см. В разделе Политика оружия в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Gun politics in Australia.

Стоимость кредитной карты возросла, но резкого роста не наблюдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of credit card increased but no sharp growth was seen.

Банки отреагируют ужесточением условий кредитования, что, в свою очередь, приведет к кредитному кризису, который серьезно навредит экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks will react by tightening their credit conditions, which in turn leads to a credit crunch that seriously harms the economy.

Как неинкорпорированная ассоциация, группа не публикует сведения о членстве или годовые отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an unincorporated association the group does not publish membership details or annual accounts.

Юань выпускается Народным банком Китая, денежно-кредитной организацией Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.

Практика управления рисками может быть менее чем удовлетворительной в зависимости от размера, сложности и профиля риска банка или кредитного союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk management practices may be less than satisfactory relative to the bank's or credit union's size, complexity, and risk profile.

Денежно-кредитная экономика может дать представление о разработке оптимальной денежно-кредитной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monetary economics can provide insight into crafting optimal monetary policy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сведения о кредитной карте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сведения о кредитной карте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сведения, о, кредитной, карте . Также, к фразе «сведения о кредитной карте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information