Светофор с кнопкой для пешеходов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желтый сигнал светофора - yellow traffic light
цветные стекла светофора - spectacle
прожекторный светофор с цветовой сигнализацией - colour searchlight signal
консольный светофорный мостик - cantilever half bridge
основной светофор - main light signal
переездный светофор - street warning signal
контролируемых светофорами - controlled by traffic lights
рефлекторно-линзовый светофор - floodlight signal
наборы светофоров - sets of traffic lights
Светофор система - traffic light system
Синонимы к светофор: семафор, синяк, пижон
Значение светофор: Сигнальный электрический фонарь с красными, зелёными и жёлтыми стёклами для регулирования движения на улицах, дорогах.
мириться с лишениями - rough
слезай с него - get off him
будет снята с заказчиком - will be charged to the customer
микроскоп с двумя объективами - double-objective microscope
зубная паста с мятой перечной - peppermint toothpaste
с переменным успехом - with varied success
с Ближним Востоком - with the middle east
лицензии в соответствии с которым - license under which
соединительный замок с проходом меньше нормального - slim hole joint
с удовольствием поможет вам - will gladly help you
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка интеркома - intercom button
нужная кнопка - the desired button
кнопка водителя - driver button
кнопка входа в систему - logon button
Кнопка для прокрутки - button to scroll through
кнопка на верхней - button on the top
кнопка под вопросом - the button in question
кнопка регулировки - adjustment button
Кнопка со стрелкой влево - left arrow button
разъединительная кнопка - cut-off key
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
критерий для зависимых выборок - test for dependent samples
ориентир для корректировки огня с воздуха - agreed point
запросить для пола - request for the floor
для Клем - to clem
для повторной сборки - for re-assembly
для усиления грунта - to gain ground
для этой сделки - for this transaction
есть что сказать для себя - have anything to say for yourself
настраивается для - is customized for
расшивка для выпуклых швов - jointer for convex joints
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
пешеходный поток - pedestrian flow
пешеходная прогулка - walking tour
пешеходный переход со светофором, управляемым пешеходами, - panda crossing
выделение специальных зон для пешеходов - pedestrian/traffic segregation
выделенный пешеход - dedicated pedestrian
пешеход контакт - pedestrian contact
пешеходный вход - pedestrian entrance
пешеходы и велосипедисты - pedestrians and cyclists
пешеходная воздействие - pedestrian impact
средства для пешеходов - facilities for pedestrians
Синонимы к пешеход: пешеход, пехотинец, нижний колонтитул, бездельник, падение ногами вперед, пинок, футбол
Значение пешеход: Человек, идущий пешком.
В Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, снятие светофоров и дорожной разметки привело к тому, что пешеходы стали гораздо ближе соприкасаться с автомобилями. |
In West Palm Beach, Florida, removal of traffic signals and road markings brought pedestrians into much closer contact with cars. |
Эй, ты только что дал пять светофору? |
Hey, did you just high-five that sign? |
Пешеходы, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения, реже пользуются пешеходными переходами и чаще переходят дорогу на запрещающий сигнал светофора. |
Pedestrians under the influence of alcohol may be less likely to use crosswalks and more likely to cross against the traffic lights. |
Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств. |
The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles. |
Есть что с камер на светофорах? |
Anything from the red light cameras? |
Для большей удобочитаемости я бы рекомендовал сделать тот из них, который является зеленым, значительно более синим, как это делается во многих светофорах. |
For greater legibility, I would recommend making whichever one of the two is green significantly bluer, as is done in many traffic lights. |
Stock market flash crash, cyber attacks, traffic lights changing at whim. |
|
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
В сентябре 2002 года в Территории были установлены первые светофоры. |
In September 2002 the first traffic lights were installed in the Territory. |
Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах. |
The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets. |
Через 300 метров проезжайте прямо на светофоре. |
After 300 metres go straight ahead at the traffic lights. |
Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП. |
The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents. |
Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:. |
The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:. |
Светофоры вот уже 20 минут не работают на перекрёстке Адамс и О'Нил. |
Traffic lights were down for 20 minutes at Adams and O'Neil. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
В Финляндии лица, передвигающиеся на роликовых досках и роликовых коньках, должны соблюдать правила, предусмотренные для пешеходов. |
In Finland, skateboarders and roller skaters must observe the rules for pedestrians. |
В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года. |
According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005. |
Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов. |
The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed. |
И вас не останавливали у светофора и к вам не цеплялись в баре? |
Well, did they stop you at a traffic light or approach you in a bar? |
и теперь в радиусе 5 километров каждая ворона стоит на тротуаре, дожидаясь светофора, чтобы пообедать. |
And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch. |
Мне всё равно, если Барт рестлер, помощник официанта, или даже мойщик стёкол на светофоре, до тех пор пока он хороший человек. |
I don't care if Bart is a wrestler, a busboy, or even a stoplight squeegee man, as long as he's a nice person. |
Я перепрограммировала камеры светофоров, настроив их на поиск и опознание. |
I reprogrammed Porto Corsa's red light cameras to do recognition scans. |
Верблюд подошел к перекрестку как раз тогда, когда на светофоре загорелся красный свет. |
The camel approached the crossing just as the light turned red. |
Sound like someone hasn't seen the new stoplight yet. |
|
Traffic lights here are green for go and red for stop. |
|
Мы сделали так, что несколько светофоров всю ночь давали красный свет. |
We made a few traffic lights go red the entire night. |
Let's say I'm driving in traffic and I come up to a light. |
|
Officer Stop 'n Go gives you the green light to get back on the road. |
|
If you're in a town centre at a set of lights going... |
|
Деву удалось сделать поиск фотографий светофора в непосредственной близости от места преступления. |
Dev was able to do a search for traffic light photos in the vicinity of the crime scene. |
В Тусоне в то время был шторм, это значит, что почти не было пешеходов. |
There was a good-sized storm in the Tucson area at the time, which means there wasn't a lot of foot traffic. |
Он совсем забыл, что мост Ангелов в целях сохранности был полностью отдан в распоряжение пешеходов. |
He had forgotten the Bridge of Angels, in order to preserve it, was now zoned pedestrians only. |
Усы в те годы являлись отличительным признаком штатских лиц, шпоры - пешеходов. |
At that epoch moustaches indicated the bourgeois, and spurs the pedestrian. |
Наших пешеходов все это не прельщало, и они принялись озираться, отыскивая среди множества палаток, разбросанных по полю, такую, где бы можно было подкрепиться. |
Neither of our pedestrians had much heart for these things, and they looked around for a refreshment tent among the many which dotted the down. |
I want eyes on every ATM cam, every red-light cam... |
|
You're gonna look like a traffic cone. |
|
Это был светофор. |
That was a traffic signal. |
Светофор под контролем. |
The traffic signal is under control. |
Смотреть надо на светофор, тупица. |
Try looking at the light, dumbass. |
Видишь вон тот светофор? |
See that light up there? |
Nor do they respect traffic signals. |
|
Когда город строится для автомобилей, а не для пешеходов, почти каждому там понадобится свой собственный автомобиль. |
When a city is built for cars instead of pedestrians, nearly everybody there would need his or her own car. |
На французской системе междугородних трасс Grande Randonnées туристы могут остановиться в gîtes d'etapes, которые представляют собой простые хостелы для пешеходов и велосипедистов. |
On the French system of long distance trails, Grande Randonnées, backpackers can stay in gîtes d'etapes, which are simple hostels provided for walkers and cyclists. |
В период с 2009 по 2012 год произошло 71 ДТП с участием транспортных средств и пешеходов. |
Between 2009 and 2012, there were 71 accidents involving traffic and pedestrians. |
У 20% пешеходов, погибших на австралийских дорогах, показатель BAC превышает 0,05%, а у 30% погибших или серьезно раненых показатель BAC превышает 0,08%. |
20% of pedestrians killed on Australian roads have a BAC exceeding 0.05%, and 30% of those killed or seriously injured have a BAC over 0.08%. |
Округ Колумбия в основном придерживается модели, способствующей халатности, но за исключением дорожно-транспортных происшествий с участием пешеходов и велосипедов. |
The District of Columbia largely follows the contributory negligence model, but with exceptions for motor vehicle accidents involving pedestrians and bicycles. |
Светофор, также известный как сигнал светофора, представляет собой сигнальное устройство, расположенное на перекрестке дорог, пешеходном переходе или в другом месте. |
The traffic light, also known as traffic signal, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location. |
Считающийся первым в мире, официальный знак просит пешеходов перейти дорогу в комичной манере. |
Believed to be a world first, the official sign asks pedestrians to cross the road in a comical manner. |
Во многих юрисдикциях велосипедные дорожки являются общими для пешеходов, но существует большое разнообразие качеств, помогающих свести к минимуму конфликты между велосипедистами и пешеходами. |
In many jurisdictions bike paths are shared with pedestrians, but there is a wide variety of quality in helping to minimize cyclist-pedestrian conflicts. |
Лабиринт каналов, проходящих через город, требует более 400 мостов, чтобы обеспечить движение пешеходов. |
The maze of canals threading through the city requires more than 400 bridges to permit the flow of foot traffic. |
Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне. |
The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design. |
В 2015 году доля транспорта в Мюнхене составляла 38% общественного транспорта, 25% автомобилей, 23% пешеходов и 15% велосипедов. |
In 2015, the transport modal share in Munich was 38 percent public transport, 25 percent car, 23 percent walking, and 15 percent bicycle. |
Профиль вельветовой тактильной поверхности состоит из закругленных стержней, идущих поперек направления движения пешеходов. |
The profile of the corduroy tactile surface comprises rounded bars running transversely across the direction of pedestrian travel. |
Солнечные светофоры содержат корпуса, в которых размещены батареи и схемы панели управления. |
Solar traffic lights contain enclosures which house the batteries and the control panel circuitry. |
Поэтому эти карты также называются светофорными картами, в то время как полная процедура часто называется анализом игрового фарватера. |
Therefore, these maps are also called Traffic Light Maps, while the full procedure is often referred to as Play Fairway Analysis. |
Система оценки светофора-это система для указания состояния переменной величины с помощью красного, желтого или зеленого цветов светофора. |
A traffic light rating system is a system for indicating the status of a variable using the red, amber or green of traffic lights. |
Улицы петляют вокруг города, и ни одна из них не пересекается под углом 90 градусов; нет никаких светофоров. |
The streets wind around the town, and no two intersect at a 90 degree angle; there are no traffic lights. |
Пешеходы, переходящие улицу на перекрестках или перекрестках, должны пользоваться существующими светофорами или пешеходными переходами. |
Pedestrians who cross the street at intersections or crossings must use existing traffic signals or crosswalks. |
Например, во время движения водители могут сосредоточиться на светофоре, а не на других стимулах, присутствующих в сцене. |
For example, when driving, drivers are able to focus on the traffic lights rather than on other stimuli present in the scene. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «светофор с кнопкой для пешеходов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «светофор с кнопкой для пешеходов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: светофор, с, кнопкой, для, пешеходов . Также, к фразе «светофор с кнопкой для пешеходов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.