Верхушка головки малоберцовой кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: top, tip, apex, head, cap, cop, topping, helm, top-brass
верхушка дерева - treetop
остроконечная верхушка - pointed tip
листья после отделения верхушки - tipped leaf
отсекать верхушку - cut off the top of the
верхушка сердца - apex of the heart
верхушка растения - the tip of the plants
верхушка побега - shoot apex
верхушка языка - apex of tongue
в срез`ать верхушку - to obtruncate
отверстие верхушки зуба - apical dental foramen
Синонимы к верхушка: верхняя часть, глава, руководство, вершина, элита, верх, головка, купол, гребень, макушка
Антонимы к верхушка: база, корень, минимум, фундамент, низ, коренья, комель, корневище, низы
Значение верхушка: Верх, верхняя часть чего-н..
аналоговый сигнал измерительной головки - analog probe head signal
прорезывание головки - disengagement
10-или 12-позиционные револьверные головки - 10-or 12-position turrets
положение головки - alignment of the head
глушение звука путём рычажного крепления режущей головки на шпинделе или валу - spring-loaded peg damping
головки поджелудочной железы - pancreatic head
малогабаритная противоракета с радиолокационной головки самонаведения - small radar homing interceptor
основание головки - the base of the head
связка головки бедренной кости - ligament of head of femur
остеохондрит головки бедра - epiphyseal aseptic necrosis of upper end of femur
малоберцовый - peroneal
длинная малоберцовая мышца - Long peroneus longus
задняя связка головки малоберцовой кости - posterior ligament of fibula
задняя таранно-малоберцовая связка - posterior talofibular ligament
верхушка головки малоберцовой кости - apex of head of fibula
дистальный малоберцовой - distal fibula
малоберцовая суставная поверхность большеберцовой кости - fibular articular surface of tibia
передняя связка головки малоберцовой кости - anterior ligament of fibula
тело малоберцовой кости - shaft of fibula
общий малоберцовый - common peroneal
загруженные кости - loaded dice
венозное отверстие клиновидной кости - venous foramen of sphenoid bone
гнездо кости - bone socket
вырезанная из слоновой кости - carved ivory
короткие кости - short bones
кости сотрясение - bone-jarring
кости усадка - bone shrinkage
ладьевидная суставная поверхность таранной кости - navicular articular surface of talus
наружное отверстие водопровода преддверия височной кости - external opening of vestibular aqueduct
на кости - on the bone
Синонимы к кости: голова, труп, Константин, череп, ругать, ребро, чистить, прах, лопатка
Конечно же, трейдеров по всему миру волнует вопрос: «Действительно ли это потенциальная верхушка доллара, или просто небольшой сбой?» |
Of course, the question on the minds of traders everywhere is, “Does this represent a potential top in the dollar, or is it just a minor setback?” |
Еще одна необычная рентгенологическая особенность - это костные шпоры, которые выступают сбоку из стволов локтевых и малоберцовых костей. |
Another unusual radiographic feature is bony spurs that protrude laterally from the shafts of the ulnae and fibulae. |
Верхушка покрыта кожей толщиной с верхнюю часть и имеет множество крупных сальных желез. |
The tip is covered in skin that is as thick as the top section, and has many large sebaceous glands. |
Эти вопросы - лишь верхушка философского айсберга. |
These questions are only the tip of the philosophical iceberg. |
Во втором раунде Вайдман снова проверил один из ударов Сильвы по ноге, сломав левую малоберцовую и большеберцовую кости Сильвы и завершив бой через TKO. |
In the second round Weidman checked one of Silva's leg kicks again, breaking Silva's left fibula and tibia and ending the fight via TKO. |
Две длинные кости голени, большеберцовая и малоберцовая кости, соединены с верхней частью таранной кости, образуя лодыжку. |
The two long bones of the lower leg, the tibia and fibula, are connected to the top of the talus to form the ankle. |
Я считаю, что это верхушка айсберга от того, что нам предстоит обнаружить. |
I believe we have barely scratched the surface in terms of what's left to discover. |
А я обнаружила переломы лучевых и локтевых костей, а также голени и левой малоберцовой кости. |
I have identified oblique fractures of the radii and ulnae, as well as the tibiae and the left fibula. |
Потому что горячая коричневая вода это лишь верхушка горячего коричневого айсберга. |
Because the hot brown water is just the tip of the hot brown iceberg. |
Но экономическое неравенство это лишь верхушка айсберга. |
But economic inequality is only the tip of the iceberg. |
Эта информация сыграла важнейшую роль в поиске того российского подразделения, которое несет ответственность за уничтожение гражданского авиалайнера. Но это лишь верхушка айсберга. |
This information has proved crucial in identifying the Russian army unit responsible for downing the civilian airliner, but it is merely the tip of the iceberg. |
При движении вниз, уровень 1.6614 (верхушка дневного облака Ишимоку), а затем 1.6556 (минимум 4-го апреля) являются ключевыми уровнями поддержки, на которые стоит обратить внимание. |
On the downside, 1.6614 – the top of the daily Ichimoku cloud, and then 1.6556, the April 4th low, are key support levels worth noting. |
На травянистых равнинах и на верхушках деревьев. |
On grassy plains and up in the trees. |
Не стоит забывать и о том, что верхушка элиты сейчас объединена общим стремлением сохранить власть. |
It’s aso because the top-level elite are, at least for the moment, united in their desire to stay in power. |
Между тем соотечественники ее ненавидели, видя в ее светскости то же самое высокомерие привилегированного сословия, которым отличалась коммунистическая верхушка. |
Meanwhile, her compatriots back home despised her, seeing in her highfalutin’ airs just the sort of arrogance of privilege they’d come to expect from high-ranking communists. |
Голеностоп, большеберцовая, малоберцовая... На вид всё в норме. |
Ankle, tibia, fibula, all look normal. |
Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру. |
The party's top brass decided to push for Director Min. |
Верхушка сказала быть дружелюбным с законодательными органами... |
The top brass say be friendly with the legislative powers |
Так я еду по верхушкам камней. |
That way, I'm skipping over the top of the ridges. |
Больше, чем верхушка свадебного торта? |
Bigger than the top of our wedding cake? |
Но вся верхушка будет. |
But all the top brass are. |
В общем, куры, которых держат в запертых клетках с закрытыми верхушками на ночь, защищены от больших рогатых сов; не так куры оставляют на свободе или в открытых вольерах. |
In general, chickens kept in locked cages with enclosed tops overnight are safe from great horned owls; not so chickens left free range or in open enclosures. |
Самцы также проводят большую часть времени на верхушках деревьев, защищая свою территорию от соперников, хотя иногда они спускаются, чтобы напиться из луж или покормиться. |
Males also spend much of their time in the tree tops, defending their territory from rivals, though they will sometimes descend to drink from puddles or feed. |
Боковые ветви, на которых не было спорообразующих органов или спорангий, разделялись еще два-три раза, оканчиваясь загнутыми назад верхушками. |
Side branches which did not bear spore-forming organs or sporangia divided two or three times further, ending in tips which curled back on themselves. |
Верхушка колышка была достаточно узкой, чтобы причинить значительный дискомфорт, но недостаточно острой, чтобы вызвать кровотечение. |
The top of the peg was narrow enough to cause considerable discomfort, but not sharp enough to draw blood. |
Фонсека нашел искалеченные тела на верхушках деревьев, где жертвы пытались спастись от поднимающейся воды. |
Fonseca found bodies mangled in treetops where the victims attempted to escape rising waters. |
Хотя его доходы росли так же быстро, как и доходы богатых в годы после Второй мировой войны, с тех пор он испытывал гораздо более медленный рост доходов, чем верхушка. |
While its income increased as fast as that of the rich in the years following World War II, it has since experienced far slower income gains than the top. |
Верхушка среднего класса, как правило, имеет большое влияние на ход развития общества. |
The upper middle class tends to have great influence over the course of society. |
Например, арки с круглыми верхушками гораздо чаще встречаются в ренессансных зданиях, чем где-либо еще. |
For example, round-topped arches are far more common in Renaissance buildings than elsewhere. |
В июле 2000 года альпинист Ханспетер Айзендл нашел человеческую малоберцовую кость у основания Диамирской стены Нанга Парбат. |
In July 2000, climber Hanspeter Eisendle found a human fibula at the base of the Diamir wall of Nanga Parbat. |
Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер. |
A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner. |
This is only the tip of the iceberg of what I found. |
|
Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей. |
Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula. |
A bullet shape appeared on the tops of the bumper guards. |
|
Его письменная работа - это верхушка айсберга, которая выступает из воды. |
His written work is the tip of the iceberg that stands out of the water. |
Малоберцовая кость развивалась в различных формах, но все они были основаны на принципе английской булавки. |
The fibula developed in a variety of shapes, but all were based on the safety-pin principle. |
Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу. |
The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body. |
В тот же период кисть или малоберцовая кость распространилась с Кипра, где она, по-видимому, возникла, в Сирию, Ассирию и Персию. |
In the same period, the Hand or Arm fibula spread from Cyprus, where it appears to have originated, to Syria, Assyria and Persia. |
В этой конструкции лук был согнут на 90 градусов на вершине, придавая малоберцовой кости треугольную форму, если смотреть сбоку. |
In this design the bow was bent 90 degrees at the apex giving the fibula a triangular shape when viewed from the side. |
Округлая носовая малоберцовая кость претерпела несколько вариаций и обычно была сильно украшена резными или формованными геометрическими узорами. |
The rounded bow fibula underwent several variations and were usually highly decorated with incised or moulded geometric designs. |
В другой разновидности округлой малоберцовой кости Лук стал толстым и распухшим. |
In another variation of the rounded bow fibula, the bow became fat and swollen-looking. |
Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль. |
The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile. |
В 1-м веке нашей эры, впервые, несколько конструкций малоберцовой кости возникли в Римской Британии. |
In the 1st century AD, for the first time, several fibula designs originated in Roman Britain. |
Фракийский тип якоря имеет широкий полумесяц на голове, придающий малоберцовой кости форму якоря. |
The Thracian Anchor type has a wide crescent at the head giving the fibula an anchor shape. |
Вариация П-образной малоберцовой кости, связанная стопа малоберцовой кости имеет ногу, которая возвращается к луку, но затем оборачивается или завязывается вокруг лука. |
A variation of the P-shaped fibula, the tied foot fibula has a foot that returns to the bow but then wraps, or ties, around the bow. |
Латеральный надмыщелок, меньший и менее выступающий, чем медиальный, дает прикрепление к малоберцовой коллатеральной связке коленного сустава. |
The lateral epicondyle, smaller and less prominent than the medial, gives attachment to the fibular collateral ligament of the knee-joint. |
Нижняя конечность большеберцовой кости вместе с малоберцовой костью и таранной костью образует голеностопный сустав. |
The lower extremity of the tibia together with the fibula and talus forms the ankle joint. |
Капсула сустава укрепляется передней и задней связками головки малоберцовой кости. |
The joint capsule is reinforced by anterior and posterior ligament of the head of the fibula. |
Малоберцовая или икроножная кость - это кость ноги на боковой стороне большеберцовой кости, с которой она соединена сверху и снизу. |
The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. |
Заметные элементы на зданиях, такие как верхушка церковного шпиля или дымовая труба, также используются в качестве ориентиров для триангуляции. |
Prominent features on buildings such as the tip of a church spire or a chimney stack are also used as reference points for triangulation. |
Кирпичный узор представлял собой фламандскую кирпичную кладку с темными глазурованными верхушками и неглазурованными подрамниками. |
I don't think that Jesus was teaching Christianity, Jesus was teaching kindness, love, concern, and peace. |
Задняя мышца большеберцовой кости берет свое начало на внутренних задних границах большеберцовой и малоберцовой костей. |
The tibialis posterior muscle originates on the inner posterior borders of the tibia and fibula. |
В retinacula малоберцовой удерживают сухожилия мышцы fibularis и Бревис fibularis вдоль латеральной области голеностопного сустава. |
The fibular retinacula hold the tendons of the fibularis longus and fibularis brevis along the lateral aspect of the ankle region. |
Нижний малоберцовый ретинакулум-это непрерывное расширение от нижнего разгибателя ретинакулума до пяточной кости. |
The inferior fibular retinaculum is a continuous extension from the inferior extensor retinaculum to the calcaneus. |
Часто говорят, что ветвь малоберцовой артерии поднимается от бифуркации большеберцового ствола и задней большеберцовой артерии. |
Often, the branch of the fibular artery is said to rise from the bifurcation of the tibial-fibular trunk and the posterior tibial artery. |
Не прошло и пяти секунд, как турбины начали поглощать листья и ветки, а самолет уже скользил по верхушкам деревьев. |
Less than five seconds later, the turbines began ingesting leaves and branches as the aircraft skimmed the tops of the trees. |
Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость. |
Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula. |
Теперь же верхушка цинского военного истеблишмента готовилась к финальной схватке с бирманцами. |
Now, the top rung of the Qing military establishment prepared for a final showdown with the Burmese. |
Верхушка дерева, иногда ангел, но чаще звезда, завершает украшение. |
A tree-topper, sometimes an angel but more frequently a star, completes the decoration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхушка головки малоберцовой кости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхушка головки малоберцовой кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхушка, головки, малоберцовой, кости . Также, к фразе «верхушка головки малоберцовой кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
