Сексуальное воздержание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
борьбы с сексуальными домогательствами - combat sexual harassment
вопросы сексуальности - sexuality issues
поле сексуальной - the field of sexual
сексуальное нижнее белье - sexy underwear
сексуальный экстаз - sexual ecstasy
против сексуальной эксплуатации - against sexual exploitation
ответственное сексуальное поведение - responsible sexual behaviour
объекты сексуального насилия - targets of sexual violence
сексуальное насилие в отношении несовершеннолетнего - sexual abuse of a minor
не сексуально - not sexy
Синонимы к сексуальное: сексуальный, половой, сексуально привлекательный, сексапильный, эротический
имя существительное: abstinence, abstention, abstaining, continence, abstinency, self-restraint
воздержусь - refrain
быть воздерживались от - be refrained from
воздержался от ответа - refrained from answering
воздержание от половых сношений - abstinence from intercourse
воздерживаться от продолжения - refrain from continuing
воздерживаться от раскрытия - refrain from disclosing
воздерживаться от участия - refrain from participating
мы воздерживаемся - we abstain
Необходимо воздерживаться - need to refrain
практика воздержания - practice abstinence
Синонимы к воздержание: воздержание, умеренность, трезвенность, пост, воздержанность, неучастие в голосовании, сдержанность, самообладание
Мойр специализировался на сексуальном воздержании и учил Синклера своим убеждениям. |
Moir specialized in sexual abstinence and taught his beliefs to Sinclair. |
Воздержание-только половое воспитание говорит подросткам, что они должны быть сексуально воздержанными до вступления в брак и не предоставляет информацию о контрацепции. |
Abstinence-only sex education tells teenagers that they should be sexually abstinent until marriage and does not provide information about contraception. |
Целомудрие для женатого Католика - это не воздержание от сексуальных отношений, а наслаждение данной Богом сексуальностью только в браке. |
Chastity for the married Catholic is not abstention from sexual relations, but the enjoyment of God-given sexuality within marriage only. |
Культ требовал от своих приверженцев как ритуальной, так и моральной чистоты, периодически требуя ритуальных ванн или многодневного сексуального воздержания. |
The cult asked both ritual and moral purity of its devotees, periodically requiring ritual baths or days-long periods of sexual abstinence. |
Они могут считать, что сексуальные знания необходимы или просто неизбежны, поэтому они предпочитают учебные программы, основанные на воздержании. |
They may believe that sexual knowledge is necessary, or simply unavoidable, hence their preference for curricula based on abstinence. |
В йоге, индуизме и буддизме это обычно относится к образу жизни, характеризующемуся сексуальным воздержанием или воздержанием. |
In Yoga, Hinduism and Buddhism it generally refers to a lifestyle characterized by sexual continence or abstinence. |
Целомудрие, воздержание от сексуальной активности, предназначено для того, чтобы сделать религиозное полностью доступным для религиозного служения. |
Chastity, abstaining from sexual activity, is intended to make the religious totally available for religious service. |
Целомудрие для женатого Католика - это не воздержание от сексуальных отношений, а наслаждение данной Богом сексуальностью только в браке. |
The court continued a stay of effect of a further twelve months on the first provision, and thirty days on the second. |
Фома Аквинский рассматривал сексуальную мораль как аспект добродетели воздержания и включал Писание во все свои повествования. |
Thomas Aquinas dealt with sexual morality as an aspect of the virtue of temperance, and incorporates Scripture throughout his account. |
Чаще всего этот термин относится к сексуальному воздержанию или воздержанию от алкоголя, наркотиков или пищи. |
Most frequently, the term refers to sexual abstinence, or abstinence from alcohol, drugs, or food. |
В Соединенных Штатах большинство программ полового воспитания поощряют воздержание, выбор воздерживаться от сексуальной активности. |
In the United States, most sex education programs encourage abstinence, the choice to restrain oneself from sexual activity. |
Она реагировала на все это продолжительным периодом откровенной сексуальной активности, чтобы компенсировать свое неправомерное воздержание. |
She reacted to all this with a prolonged period of blatant sexual activity to offset her 'wrongful' abstemiousness. |
Воздержание от убийства, воздержание от воровства, воздержание от сексуальных домогательств. |
Abstaining from killing, abstaining from stealing, abstaining from sexual misconduct. |
То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности. |
Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity. |
Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин. |
The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women. |
Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения. |
But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter. |
Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак. |
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off. |
Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами. |
A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment. |
Установлены различные сроки наказания за преступления против половой неприкосновенности и половой свободы личности, за изнасилование или иные действия сексуального характера. |
Provision is made for sentences of varying lengths for offences against sexual inviolability and sexual freedom of the person, rape and other sexual acts. |
Я от природы несдержан, а после долгого воздержания, могу очень громко кричать, то есть я... |
I'm kind of exuberant by nature. When I haven't had it in a while, I do this shrieking thing... |
Я читаю ей лекцию на тему воздержанности от наркотиков.. |
I give her the lecture on sobriety, blah, blah, blah. |
Он всегда был воздержан. |
He's been a temperate man. |
Подозреваемому следует воздержаться от наркотиков. |
A murder suspect should avoid proximity to narcotics. |
Боюсь, что воздержаться не получится, сэр Артур. |
I believe there is no option for abstention, Sir Arthur. |
Именно на это обстоятельство сослался Уилл Ладислав, поздравляя мистера Брука с тем, что тот воздержался от выступлений во время последней предвыборной кампании. |
This was what Will Ladislaw dwelt on to Mr. Brooke as a reason for congratulation that he had not yet tried his strength at the hustings. |
И все-таки я уж сам думал, не лучше ли нам на время воздержаться от встреч. |
I myself have been thinking that we had better not go on with this for the present. |
Вы должны воздержаться от употребления алкоголя. |
You shall refrain from excessive use of alcohol. |
Я хотела бы попросить адвоката воздержаться от того, чтобы перебивать меня. |
I would ask counsel to refrain from interrupting me. |
Ради бога, не надо, леди Рэкстон, - сказал лорд Генри.- Воздержание - в высшей степени пагубная привычка. |
Pray don't, Lady Ruxton, said Lord Henry. Moderation is a fatal thing. |
Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов. |
Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses. |
Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов. |
One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use. |
Увидев беды Сантроров, Майон увещевал короля воздержаться от угнетения их. |
Having witnessed the woes of the Santror, Mayon admonished the king to desist from oppressing them. |
Радикальное лесбиянство специально стремилось бросить вызов мужскому доминированию и ориентированным на мужчин определениям пола и сексуальности. |
Radical lesbianism specifically sought to challenge male domination and male-centered definitions of gender and sexuality. |
По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях. |
According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities. |
Полный пост в его традиционном определении - это воздержание от всех видов пищи и жидкостей, кроме воды. |
A complete fast in its traditional definition is abstinence of all food and liquids except for water. |
Как и Джоди, Пантер был сексуально доминирующим и иногда жестоким. |
Like Jody, Punter was sexually dominant and sometimes violent. |
Для них точно так же, как рабовладелец имеет право на компенсацию за незаконное сексуальное присвоение, свободная женщина также имеет право на компенсацию. |
For them, in the same way that the slave owner was entitled to compensation for sexual misappropriation, the free woman was also entitled to compensation. |
Если кошки потребляют концентрированный экстракт растения, они быстро проявляют признаки чрезмерного возбуждения, такие как сильные подергивания, обильное слюноотделение и сексуальное возбуждение. |
If cats consume concentrated extract of the plant, they quickly show signs of over-excitement such as violent twitching, profuse salivation and sexual arousal. |
Даже светский автор Алекс Комфорт радость секса пропагандирует идею естественных гендерных ролей и гораздо более сексуально мотивированного мужчины. |
Even secular author Alex Comfort's The Joy of Sex promotes the idea of natural gender roles and a far more sexually driven male. |
В рочдейлском детском сексуальном преступлении участвовали несовершеннолетние девочки-подростки в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия. |
The Rochdale child sex abuse ring involved underage teenage girls in Rochdale, Greater Manchester, England. |
В то время как сексуальная политика Уэзерменов позволяла женщинам заявлять о своем желании и исследовать отношения друг с другом, она также делала их уязвимыми для сексуальной эксплуатации. |
While the Weathermen's sexual politics did allow women to assert desire and explore relationships with each other, it also made them vulnerable to sexual exploitation. |
Ее работы затрагивают темы мистицизма, безумия, тела, эротики и женского сексуального освобождения. |
Her work touches on the themes of mysticism, insanity, the body, eroticism, and female sexual liberation. |
Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев. |
Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay. |
Он не одобрял подобных действий, но верил, что мусульмане, воздержавшиеся от содомии, будут вознаграждены сексом с молодыми мальчиками в раю. |
He did not approve of such acts, but believed that Muslims who abstained from sodomy would be rewarded by sex with youthful boys in paradise. |
В феврале 2015 года Элиза Клугерти подала иск о сексуальном насилии и домогательствах против венчурного капиталиста Джо Лонсдейла. |
In February 2015, Elise Clougherty filed a sexual assault and harassment lawsuit against venture capitalist Joe Lonsdale. |
Отчасти это связано с общественными деятелями, которые вызвали спекуляции и комментарии в прессе по поводу своей сексуальности и лесбиянства в целом. |
This is in part due to public figures who have caused speculation and comment in the press about their sexuality and lesbianism in general. |
Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости. |
Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty. |
На самом деле именно школа бледных эпикурейцев ближе к идеалу воздержания. |
In fact, it is the school of The Pale Epicureans that is closer to the ideal of abstemiousness. |
Он также открыто писал о смерти и сексуальности, включая проституцию. |
He also openly wrote about death and sexuality, including prostitution. |
Кейт Миллер-сексуально фрустрированная домохозяйка, которая проходит терапию у Нью-Йоркского психиатра доктора Роберта Эллиота. |
Kate Miller is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott. |
Келли, однако, не дает ответа и рассказывает своим сотрудникам, что, когда она впервые была нанята Фоксом, Эйлс сексуально домогался ее. |
Kelly, however, does not give an answer, and reveals to her employees that when she was first hired by Fox, Ailes sexually harassed her. |
Вместе эти уязвимые группы подвергались институционализированному пренебрежению, физическому и сексуальному насилию и употреблению наркотиков для контроля за поведением. |
Together, these vulnerable groups were subjected to institutionalized neglect, physical and sexual abuse, and drug use to control behavior. |
Сюзанна отказывается от возможного сексуального контакта, но позже видно, что к концу сезона у нее с Морин образуется тесная связь. |
Suzanne backs out of a possible sexual encounter, but is later seen forming a close bond with Maureen towards the end of the season. |
Она была одной из главных женщин в борьбе за право женщин контролировать и принимать решения относительно своего сексуального выбора. |
She was one of the primary women in the fight for women's right to control and make decisions regarding their sexual choices. |
Кроме того, Мастерса и Джонсона критиковали за изучение сексуального поведения в лаборатории. |
Furthermore, Masters and Johnson have been criticized for studying sexual behaviors in the laboratory. |
Таким образом, сексуальное поведение с высоким риском также является потенциальным источником инфекции. |
As such, high-risk sex behaviour is also a potential source of infection. |
Нередко жертвы сексуального насилия также имеют черепно-мозговую травму или другие нейробиологические реакции, вызванные нападением. |
It is not uncommon for victims of sexual abuse to also have a traumatic brain injury or other neurobiological reactions due to assault. |
Их понимание сексуальности друг друга помогает им достичь более доверительных отношений. |
Their understanding of each other's sexuality helps them achieve a more trusting relationship. |
Полиция выявила 26 жертв сексуальной торговли, включая пятерых детей, по сравнению с 34 в 2015 году. |
Police identified 26 sex trafficking victims, including five children, compared to 34 in 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сексуальное воздержание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сексуальное воздержание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сексуальное, воздержание . Также, к фразе «сексуальное воздержание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
