Серебряный или золотой статус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Серебряный или золотой статус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silver or gold status
Translate
серебряный или золотой статус -

- серебряный [имя прилагательное]

имя прилагательное: silver, argent, silvern, argentine

- или [союз]

союз: or, either

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- статус [имя существительное]

имя существительное: status, condition, state



Команда взяла серебряную медаль после проигрыша на Золотой, 118-107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team took the silver medal after a loss at the gold, 118–107.

Доллар пролива принял золотой обменный стандарт в 1906 году после того, как он был вынужден подняться в цене по отношению к другим серебряным долларам в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Straits dollar adopted a gold exchange standard in 1906 after it had been forced to rise in value against other silver dollars in the region.

Некоторые возвышались на четыре этажа, отличались золотой и серебряной отделкой, изумрудными и рубиновыми инкрустациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some stood four stories high, gilded with gold-and-silver designs, encrusted with rubies and emeralds.

Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или Зари, тонким шелком и роскошной вышивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sarees are among the finest sarees in India and are known for their gold and silver brocade or zari, fine silk and opulent embroidery.

Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director.

У нас есть, эм, серебрянный уровень, но золотой и платиновый уровни – это ваше имя повсюду на баннерах и футболках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a, um, silver level, but the gold and platinum levels really get your name out there on the banners and t-shirts.

Болельщиками были серебряный олень, усыпанный красными звездами, и медведь с золотой решеткой на плече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supporters were a silver buck sprinkled with red stars and a bear with a gold portcullis on his shoulder.

Ножны были украшены просто бесподобной серебряной и золотой отделкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scabbard was embellished with simply peerless silver and gold work.

Каждый уровень, бронзовый, серебряный и золотой, имеет различные ходы в своей программе, увеличивая сложность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each level, bronze, silver, and gold, has different moves on their syllabus, increasing in difficulty.

На самом деле во многих случаях вы даже видите золотой, серебряный и бронзовый уровни обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, in many cases, you even see gold, silver and bronze levels of service.

Австрия лидировала в медальном зачете с одной золотой и одной серебряной медалью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria led the medal table with one gold and one silver medal.

Оригинальная рама была покрыта синим бархатом с серебряной и золотой вышивкой, старинными любовными узлами и жемчугом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original frame was covered in blue velvet with silver and gold embroidery, antique love knots, and pearls.

Когда в 1908 году Сиам принял золотой биржевой стандарт, только Китай и Гонконг остались на серебряном стандарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Siam adopted a gold exchange standard in 1908, only China and Hong Kong remained on the silver standard.

Серебряный портсигар с золотой короной - в этом есть свой шик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was rather chic, having a silver cigarette-case with a gold crown on it.

Римский золотой ореус стоил около двадцати пяти серебряных динариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman golden aureus was worth about twenty-five silver denarii.

Мастера вышивали изделия золотой и серебряной нитью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craftsmen embroidered items with gold and silver thread.

Хелен Шарман была награждена бронзовой, серебряной и золотой медалью Королевского аэроклуба в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helen Sharman was awarded the bronze and silver and gold Medal of the Royal Aero Club, in 1990.

Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками - как говорили, с рубинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies.

В августе в Швеции был установлен золотой рекорд, а в ноябре-серебряный рекорд Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gold record was awarded in Sweden in August and silver record in UK in November.

Если они достигают более высокого уровня владения двумя языками, то получают серебряный или золотой кленовый лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they achieve higher bilingual proficiency, they receive a silver or gold maple leaf.

А также те, чьи отцы были награждены золотой медалью за храбрость... или, как минимум, дважды серебряной медалью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those whose fathers were decorated with the gold medal for gallantry... or at least twice with the silver medal.

Он сунул руку в карман жилета и вытащил тоненький золотой медальон, величиной в серебряный доллар. Он открыл медальон и протянул ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, reaching into a waistcoat pocket, he took from it a thin gold locket, the size of a silver dollar, which he opened and handed to her.

Хотя он был членом серебряной медали 1956 и золотой медали 1960 Зимних олимпийских команд США по хоккею, он только играл профессионально кратко, в Малой Лиге хоккея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he was a member of the silver medal 1956 and gold medal 1960 Winter Olympic U.S. hockey teams, he only played professionally briefly, in minor league hockey.

Наш герб - на черном поле золотой орел в серебряной короне, с красными когтями и клювом, и превосходный девиз: Non cecidh animus! (Дух не ослабел! (лат. )).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bear an eagle or, on a field sable, with a silver crown, beak and claws gules, and a fine motto: NON CECIDIT ANIMUS.

Во времена поздней Византийской империи двенадцать серебряных милиарсионов равнялись одной золотой номисме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the later Byzantine Empire, twelve silver miliaresion was equal to one gold nomisma.

Он завоевал несколько серебряных медалей и в 1847 году был награжден золотой медалью За свое изображение Даниила в логове Львов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won several silver medals and, in 1847, was awarded a gold medal for his rendering of Daniel in the lions' den.

Многие считали Силвер-сити всего лишь железнодорожным узлом для восьми грузовых вагонов Моголлона, груженных золотой и серебряной рудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many regarded Silver City as merely a railhead for Mogollon's eight-team freight wagons packed with gold and silver ore.

На обратном пути он купил реликвию Святого Августина Гиппопотамского за 100 серебряных талантов и один Золотой Талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his return trip, he bought a relic of St Augustine of Hippo for 100 silver talents and one gold talent.

Многие знаменитые храмовые сады были построены в начале этого периода, в том числе Кинкаку-дзи, Золотой павильон, построенный в 1398 году, и Гинкаку-дзи, Серебряный павильон, построенный в 1482 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many famous temple gardens were built early in this period, including Kinkaku-ji, The Golden Pavilion, built in 1398, and Ginkaku-ji, The Silver Pavilion, built in 1482.

Высшая награда-Гран-Реми, затем специальная награда жюри, затем платиновый, золотой, серебряный, бронзовый Реми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top award is Grand Remi, then Special Jury award, then platinum, gold, silver, bronze Remi.

Период Эдо 18-го века сузури-Бако изображает Славку на сливовом дереве, выполненную из лакированного дерева с золотой и серебряной инкрустацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edo period 18th century suzuri-bako depicting a warbler in a plum tree, done in lacquered wood with gold and silver inlay.

Это было решение министра финансов, будет ли монета серебряной или золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the decision of the Secretary of the Treasury whether the coin would be silver or gold.

К настоящему добавлено, что новый закон не относится ко всем тем, кто был награжден серебряной или золотой медалью за храбрость, проявленную в войне 1914-1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now, the new law will not apply... to those who were decorated with a silver... or gold medal for gallantry in the war of 1914 to 1918.

Она зажгла первые звезды еще до того, как айнуры спустились в мир, а позже осветила их золотой и серебряной росой с двух деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She kindled the first stars before the Ainur descended into the world, and later brightened them with the gold and silver dew from the Two Trees.

Подарила Маньке Беленькой золотой браслет, медальон на тоненькой цепочке со своей фотографией и серебряный нашейный крестик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She presented to Little White Manka a golden bracelet; a medallion upon a thin little chain with her photograph; and a silver neck crucifix.

На письменном были аккуратно разложены листы бумаги, перья с серебряными ручками, чернильницы в золотой оправе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing table held neatly arranged sheets of paper, silver pens, and gold-topped ink bottles with various colors of ink.

У самой стены на золотой плите среди груды золотых и серебряных подношений стояла только статуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the statue itself, in the middle of the wall, stood upon a gold tile amid a small pile of gold and silver trinkets and offerings.

Поскольку все окрашивание делалось вручную, покровитель мог попросить простой, дешевый цвет или более дорогой, сложный цвет, даже доходя до серебряной или золотой позолоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all coloring was done by hand, the patron could request simple, cheap color, or more expensive, elaborate color, even going so far as silver or gold gilding.

Если у кошки есть черта широкой полосы, но нет ингибитора, полоса будет золотой, а не серебряной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a cat has the wide band trait but no inhibitor, the band will be golden instead of silver.

Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won your Golden Globe for Episodes.

А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!'

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are living through THE golden age of dinosaur discoveries.

А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

Согласно легенде, она явилась ему в золотой короне, темно-красном платье, с золотой мантией и с белым орлом в правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, she appeared to him wearing a golden crown, a dark red gown, with a golden mantle, and holding a white eagle in her right hand.

Влияние Золотой лихорадки на коренные народы региона было значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of the gold rush on the Native peoples of the region was considerable.

Золото в системе Золотой мили необычно тем, что оно присутствует в виде теллуридных минералов в Пирите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold within the Golden Mile lode system is unusual in that it is present as telluride minerals within pyrite.

Она получила номинацию на Золотой глобус за Лучшую женскую роль – мюзикл или комедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She earned a Golden Globe nomination for Best Actress – Musical or Comedy.

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club.

Во время Великой Калифорнийской золотой лихорадки население страны пополнилось гражданами Соединенных Штатов, европейцами, китайцами и другими иммигрантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population burgeoned with United States citizens, Europeans, Chinese and other immigrants during the great California Gold Rush.

Серебряная Звезда, предыдущее творение Кирби, была правительственным агентом, назначенным для борьбы со сверхчеловеческими врагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver Star, a previous Kirby creation, was a government agent appointed the task of fighting superhuman enemies.

Последствия золотой лихорадки были весьма существенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of the Gold Rush were substantial.

Он достиг пика на 3-м месте, провел 25 недель в чартах и был сертифицирован riaj как золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It peaked at number 3, spent 25 weeks on the charts, and was certified gold by the RIAJ.

Брошь Стрикленда-это англосаксонская серебряная и ниелло дисковая брошь, датируемая серединой 9-го века, ныне находящаяся в Британском музее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Strickland Brooch is an Anglo-Saxon silver and niello disc brooch dated to the mid 9th century, now in the British Museum.

Деревянная модель к Серебряному триптиху Святого Станислава, ок. 1512 год, Национальный музей в Варшаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden model to the silver triptych of Saint Stanislaus, ca. 1512, National Museum in Warsaw.

Внезапно на поверхность всплыл Золотой Черепаший Бог, побуждая Лэ Лии вернуть волю Небес и поблагодарить Божественную черепаху за ее помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly the Golden Turtle God surfaced, prompting Lê Lợi to return Heaven's Will and thank the divine turtle for its help.

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

Президент Эльпидио Квирино, как часть клеветнической кампании против него, по ложным слухам, обладал золотой аринолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Elpidio Quirino, as part of a smear campaign against him, was falsely rumoured to possess a golden arinola.

Слева-Эдикул с Коптской часовней с золотой крышей, справа-главный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured brand new material as well as re-recordings of the group's past hits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серебряный или золотой статус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серебряный или золотой статус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серебряный, или, золотой, статус . Также, к фразе «серебряный или золотой статус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information