Серединная точка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Серединная точка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mid-point
Translate
серединная точка -

- серединный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mid, median, medial, mean

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Для дважды дифференцируемой функции точкой перегиба является точка на графике, в которой вторая производная имеет изолированный нуль и меняет знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a twice differentiable function, an inflection point is a point on the graph at which the second derivative has an isolated zero and changes sign.

Более распространённой является точка зрения, говорящая о том, что мы оправданы в потреблении мяса, если животные хорошо живут до того, как их убивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More common is the view that we are justified in eating meat, as long as the animals have a decent life before they are killed.

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

Внезапно от наклонной линии отделялась яркая точка и стремительно взмыла вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a bright dot separated from the tilted line and went straight up.

В этой связи особый интерес для Комитета представляла точка зрения ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, we considered of special interest the view of the scientists.

Заметка: точка остановки должна быть установлена на строке кода, который будет запускать функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: the breakpoint must be set on a line with code that will execute when the function runs.

Причина здесь не указана, но это не имеет значения, поскольку протестовать на городской площади запрещено, и точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's not indicated here, but it doesn't matter, because protesting is not allowed in the town square, period.

В окружающей магме появились признаки напряженности, но эта точка будет стабильна достаточное время, чтобы мы завершили нагнетание плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are signs of stress in the surrounding magma but the site should remain stable until we finish the plasma infusion.

Я - точка опоры, я - дающий и берущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the fulcrum, the giver and the taker.

Отличная точка прямо здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good vantage point from up here.

Холм Подзорной трубы, высокое дерево, северная точка и север северо-восток

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spy-glass Hill, tall tree, the point north and north northeast.

Да, наверное, вы правы... Гм... Это, несомненно, очень личная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes - I think you are right... It is definitely a point of view, that.

Он точка в точку так делал, - говорил Ластер, с унылой надеждой глядя на недвижную пилу. -Только биту бы найти подходящую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He done hit jes dat way, Luster said. He contemplated the motionless saw with a kind of hopeful dejection. I aint got de right thing to hit it wid yit, he said.

На мгновение я подумал, что я не в деле, потому что начальная точка выглядеал совершенно недоступной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief moment I thought I was off the hook because the start point looked completely inaccessible.

Это точка начала военного нападения Гоаулдов на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the origination point of the Goa'uld military attack on Earth.

Дарвин считал, что виды развиваются до высших форм ради выживания и высшая точка - бессмертие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Darwin, species continually adapt to higher forms in order to survive. The ultimate form of which is immortality.

Кто из нас может вспомнить какую-нибудь минуту в своей жизни и сказать, что это -кульминационная точка, вершина человеческой радости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which of us can point out and say that was the culmination-that was the summit of human joy?

Я точка соприкосновения... вечности и времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the point of contact... between eternity and time.

Хотите верьте, хотите нет, но папаша не желает раскошеливаться, и точка. А ведь он-то, со своими шахтами да пароходами, богат, что твой Английский банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you believe it, that unnatural father wouldn't stump up, him that owns ships and coal mines enough to buy the blinking Bank of England.

Там один охранник и электронная контрольная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a single guard with an electronic checkpoint.

Она наивысшая точка нашего созвездия, так, которую мы ждали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the highest point of our constellation, the one we've been waiting for.

Беда в том, что мы не знали где была начальная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble is, we didn't know where the start point was.

Янг Молли – точка отсчёта этого вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Molly's is ground zero for the virus.

Когда красная точка на мишени, куда выстрелишь, туда и попадёшь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the red dot's on target, what you see is what you get.

Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way.

Самая слабая точка поля - на другой стороне планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forcefield is weakest on the far side of the planet.

Это была только моя точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my only frame of reference.

Это финальная точка следования любого заказа перед тем, как он попадет к клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the last stop to each order before it goes to the customer.

Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied.

Ты самая лучшая из возможных матерей и точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the best possible mother, end of story.

Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This utility shed is the most remote point of access to EROC.

И вся его жизнь - вот эта точка на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His life's like this dot on a screen.

Эдит Килер - поворотная точка во времени, которую мы ищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, Edith Keeler is the focal point in time we've been looking for.

Из всех кланов в Серединных землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the clans in the Midlands.

И я думаю, помощь в раскрытии этого дела - отличная отправная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I guess solving her case would be a great way to start.

Они понимают, что как только они начнут воровать деньги у людей, с которыми они ведут дела, люди перестанут с ними сотрудничать, точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know the minute you start stealing money back from the people you do business with, people stop doing business with you, period.

Другая точка зрения состоит в том, что эмерджентные законы, управляющие поведением сложных систем, должны рассматриваться как столь же фундаментальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another view is that emergent laws, which govern the behavior of complex systems, should be seen as equally fundamental.

Статья не является нейтральной, потому что она включает в себя заявление POV в информационном поле - это точка зрения США, что война была тупиковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is not neutral because it does include a POV claim in the info box - that is the US viewpoint that the war was a stalemate.

Эта точка зрения, однако, широко критикуется, поскольку большинство войн, голода или эпидемий происходило в странах, которые не были действительно капиталистическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view, however, is widely criticised, since most wars, famines or epidemics happened in countries that were not really capitalist.

Как следует из названия, нейтральная точка зрения-это точка зрения, а не отсутствие или устранение точек зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the name suggests, the neutral point of view is a point of view, not the absence or elimination of viewpoints.

Точка зрения воспитателя особенно важна, поскольку человек с БА обычно не осознает своих собственных недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caregiver's viewpoint is particularly important, since a person with AD is commonly unaware of his own deficits.

Изоэлектрическая точка - это рН, при котором соединениеданном случае белок-не имеет чистого заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isoelectric point is the pH at which a compound - in this case a protein - has no net charge.

Некоторые обработчики работают с обычными фермерами, чтобы превратить их землю в органическую, зная, что у фермера будет надежная торговая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some handlers work with conventional farmers to convert their land to organic with the knowledge that the farmer will have a secure sales outlet.

Рассматривая вещи с ситуационной точки зрения фрейма, мы ищем, как нормативная точка зрения выражается в повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viewing things from Frame's situational perspective, one looks for how the normative perspective is expressed in everyday life.

Однако, если вышесказанное верно, то моя точка зрения спорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the above is true, then my point is moot.

Когда температура ниже точки замерзания воды, точка росы называется точкой замерзания, так как образуется иней, а не роса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the temperature is below the freezing point of water, the dew point is called the frost point, as frost is formed rather than dew.

Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature.

Из приведенного выше параграфа можно показать, что любая конструктивная точка может быть получена такой последовательностью расширений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the above paragraph, one can show that any constructible point can be obtained by such a sequence of extensions.

Главная страница-это не то, что люди должны читать в течение длительного времени, это точка отсчета, чтобы нажать на вещи и пойти и посмотреть, что это такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main page isn't something that people should read for a long time, it's a jumping off point to click on things and go and see what they are.

Одна точка зрения в Талмуде гласит, что раскаявшийся грешник достигает более высокого духовного возвышения, чем тот, кто никогда не грешил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view in the Talmud holds that a repentant sinner attains a more exalted spiritual eminence than one who has never sinned.

Более крайняя точка зрения, что вся география Илиады и Одиссеи может быть нанесена на карты берегов Северной Атлантики, иногда всплывает на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more extreme view, that the whole geography of the Iliad and the Odyssey can be mapped on the coasts of the northern Atlantic, occasionally surfaces.

Есть и третья точка зрения, которая обладает точностью, недоступной другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a third viewpoint that has an accuracy the others cannot reach.

Самая крутая точка холма - это точка строительства, которая используется для определения счета определенной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steepest point of the hill is the construction point, which is used to determine the score of a particular length.

Минеральное масло обычно инертно, в то время как точка разъедает краску рамы, но имеет более высокую температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil is generally inert, while DOT is corrosive to frame paint but has a higher boiling point.

Не-Запад численно гораздо более распространен, чем западная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-West is numberwise much more prevalent than the western view.

Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect.

Все 65 точек 7D MkII имеют поперечный тип, но только центральная точка имеет двойной поперечный тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 65 points of the 7D MkII are cross-type, but only the center point is dual-cross-type.

Что же касается антисемитизма Паунда, то это был не просто переходный этап, а давняя и тщательно разработанная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to Pound's anti-Semitism, this was not a mere passing phase, but a long-held and elaborated view.

Позиции здесь кажутся такими горькими и настолько укоренившимися, что я сомневаюсь, что это поможет, но это просто точка зрения, которую нужно сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The positions here seem so bitter and so entrenched that I doubt this will help, but it's just a point to be made.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серединная точка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серединная точка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серединная, точка . Также, к фразе «серединная точка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information