Серия искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: series, range, batch, part, suite, chapter, tally
сокращение: ser.
серия разработок - series of developments
градчаны (серия марок) - Hradcany (a series of marks)
звёзды балета (серия книг) - Ballet Stars (book series)
20 серия - 20 series
22,2 v 6 серия - 22,2 v 6 series
серия поправок в силу - series of amendments in force
общая серия - overall series
серия ядерной безопасности - nuclear security series
серия проверок - a series of checks
серия проводится в - series held in
Синонимы к серия: несколько, часть, группа, ряд, категория, цикл, последовательность, семейство, разряд
Антонимы к серия: эпизод, отдельное действие, обособленный акт
Значение серия: Последовательный ряд чего-н., что обладает общим признаком, объединено общим назначением, составляет одну группу.
искусственная киноварь - vermilion paint
Музей искусств Индианаполиса - indianapolis museum of art
искусственная индивидуализация продуктов - Artificial individualisation products
жизнь искусства - art of life
музей декоративного искусства - Museum of Decorative Arts
шедевр архитектурного искусства - a masterpiece of architectural art
мастер искусств - master of the arts
музей современного искусства Чикаго - Chicago's Museum of Contemporary Art
богатство искусства - wealth of art
понимание искусства - artistic appreciation
Синонимы к искусства: искусство, художество, мастерство, умение, артистизм, артистичность
Растения / предметы / / краски - это самая последняя серия об искусственности, отчуждении и реальности. |
Plants/Objects//Paint is the most recent series about artificiality, alienation and reality. |
Эта серия примечательна тем, что она широко заимствует свою вселенную из Восточноазиатского искусства и мифологии. |
The series is notable for borrowing extensively from East Asian art and mythology for its universe. |
Эта серия дала Шахну уверенность в том, чтобы развивать свой личный стиль, независимо от стандартов искусства общества. |
This series gave Shahn the confidence to cultivate his personal style, regardless of society’s art standards. |
Когда-то в церкви хранилась серия произведений искусства, ныне расположенных в других местах, таких как коронация Девы Марии Лоренцо Монако. |
The church once housed a series of artworks now located elsewhere, such as the Coronation of the Virgin by Lorenzo Monaco. |
Серия картин Джейкоба Лоуренса О жизни Табмена появилась в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке в 1940 году. |
A series of paintings about Tubman's life by Jacob Lawrence appeared at the Museum of Modern Art in New York in 1940. |
Эта серия лекций была позже опубликована как Phreno-мнемотехника или искусство памяти в 1845 году, и его система получила широкое признание. |
This series of lectures was later published as Phreno-Mnemotechny or The Art of Memory in 1845 and his system received wide acclaim. |
Серия соперников Даны Уайт, ранее называвшаяся Dana White's Tuesday Night Contender Series, - это американская акция по смешанным боевым искусствам. |
A Cobb County grand jury was convened to indict the lynchers; although they were well known locally, none were identified. |
Когда-то в церкви хранилась серия произведений искусства, ныне расположенных в других местах, таких как коронация Девы Марии Лоренцо Монако. |
The historic significance criteria are in space exploration, transportation, and engineering. |
Аллея была создана Министерством искусств Нового Южного Уэльса в 1991 году, и серия была расширена, когда в 2011 году были добавлены еще 11 мемориальных досок. |
The walk was created by the NSW Ministry for the Arts in 1991, and the series was extended when a further 11 plaques were added in 2011. |
Серия соперников Даны Уайт, ранее называвшаяся Dana White's Tuesday Night Contender Series, - это американская акция по смешанным боевым искусствам. |
Dana White's Contender Series formerly named Dana White's Tuesday Night Contender Series is an American mixed martial arts promotion. |
Mortal Kombat-американская серия боевиков о боевых искусствах, основанная на одноименной серии боевых видеоигр Midway Games. |
Mortal Kombat is an American series of martial arts action films based on the fighting video game series of the same name by Midway Games. |
Серия произведений искусства, обнаруженных в Гандхаре, в современном Пакистане, датируется примерно 1-м веком нашей эры, показывают буддийских и индуистских монахов, держащих черепа. |
A series of artwork discovered in Gandhara, in modern-day Pakistan, dated to be from about 1st century AD, show Buddhist and Hindu monks holding skulls. |
Лейклендская детская серия была запущена в 1930, за которой последовал бренд карандашей для искусства - Дервент... |
The Lakeland children's range was launched in 1930, followed by the Derwent brand of fine art pencils in... |
Серия книг, которая начинается с королей Шотландии, представляет собой исчерпывающую историю шотландского Пэра, включая как сохранившиеся, так и исчезнувшие титулы. |
The book series, which begins with the Kings of Scotland, is a comprehensive history of the Scottish peerage, including both extant and extinct titles. |
Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов. |
The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species. |
За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке. |
Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств? |
This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts? |
Его мать физиотерапевт, а отец дает уроки музыки в Институте Искусств. |
His mom is a physical therapist, Dad teaches music composition at the Art Institute. |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
Это серия регулярных сигналов, повторяемых через определенные интервалы. |
It's a series of regular signals, repeated at specific intervals. |
We've had a series of shootings in the last couple of weeks. |
|
Шива повелитель всех добродетелей и искусств. |
Shiva is the master of all virtues and arts. |
Их тут целая серия. |
There's a whole series of these. |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
Наши отношения - это серия несчастных случаев... от начала до конца. |
Our relationship has been a series of misadventures... from beginning to end. |
Первый лот - серия картин со сценами охоты середины девятнадцатого века. |
The first lot consists of a set of sporting prints from the mid-19th century. |
По возвращении в Испанию в 1908 году он был назначен профессором психологии, логики и этики в Высшей Школе искусств Мадрида. |
On his return to Spain in 1908, he was appointed professor of Psychology, Logic and Ethics at the Escuela Superior del Magisterio de Madrid. |
Недавно я заметил, что была сделана серия правок, чтобы мы могли это решить. |
I noticed recently that a series of edits was made to We Can Work It Out. |
Самая знаменитая серия книг Скарри была о деловом городе. |
Scarry's most famous series of books was about Busytown. |
The thirty-second series will consist of 44 episodes. |
|
Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров. |
This was the first series where none of the main original cast were present. |
Передача на канале Си-би-эс по субботам в полдень и другие поздние утренние интервалы времени, эта серия началась 29 июня 1929 года. |
Broadcast on CBS Saturdays at noon and other late morning timeslots, this series began June 29, 1929. |
Она бросила свою карьеру, выйдя замуж за Рескина в 1955 году; однако она провела тридцать лет в качестве регионального прослушивателя Среднего Запада для Американской академии драматических искусств. |
She gave up her career upon marrying Reskin in 1955; however, she spent thirty years as the Midwest Regional Auditioner for the American Academy of Dramatic Arts. |
Шоу Гарфилда, серия CGI, начала развиваться в 2007 году, чтобы совпасть с 30-летием полосы в следующем году. |
The Garfield Show, a CGI series, started development in 2007 to coincide with the strip's 30th anniversary the following year. |
После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет. |
After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s. |
Он был основан в 2003 году и проводился каждую весну до 2013 года как праздник истории искусств Ист-Виллиджа и Нижнего Ист-Сайда. |
It was founded in 2003 and held each spring through 2013 as a celebration of the arts history of the East Village and the Lower East Side. |
Он появился в роли Вилли в Королеве и Павлине, в Центре искусств на Гартер-Лейн. |
He appeared as Willi in the Queen and Peacock, at the Garter Lane Arts Centre. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
Трилогия Гидеона-это научно-фантастическая серия книг 2006 года Линды Бакли-Арчер. |
The Gideon Trilogy is a 2006 science fiction book series by Linda Buckley-Archer. |
A new magazine series was launched in 2012. |
|
В январе проводится серия оркестровых Месс. |
A series of orchestral Masses is held in January. |
Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам. |
The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials. |
Серия экспериментов Джеймса Коссара Эварта в Шотландии и других исследователей в Германии и Бразилии не смогла найти никаких доказательств этого феномена. |
A series of experiments by James Cossar Ewart in Scotland and other researchers in Germany and Brazil failed to find any evidence of the phenomenon. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
Худ имеет степень бакалавра по дизайну костюмов в Уимблдонском колледже искусств и степень магистра по иллюстрации детских книг в Кембриджской школе искусств. |
Hood has a BA in costume design from Wimbledon College of Arts and an MA in children's book illustration from the Cambridge School of Art. |
Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру. |
His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide. |
Исторический Всеиндийский танцевальный семинар, организованный национальной организацией искусств Sangeet Natak Akademi в 1958 году, выдвинул Кучипуди на национальную сцену. |
The historic All India Dance Seminar, organized by the national arts organization Sangeet Natak Akademi in 1958, thrust Kuchipudi to the national stage. |
Нынешняя памятная серия монет номиналом 500 и 1000 иен, посвященная 47 префектурам Японии, началась в 2008 году, и для каждого номинала было запланировано 47 уникальных дизайнов. |
The current commemorative 500- and 1000-yen coin series honouring the 47 prefectures of Japan commenced in 2008, with 47 unique designs planned for each denomination. |
Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван. |
Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan. |
Это улучшило отзывы, которые получала серия, но рейтинги продолжали снижаться. |
This improved the reviews that the series was receiving, but the ratings continued to decrease. |
Когда короткая серия заканчивается, выясняется, что Хоуп убила многих эволюционировавших волков, чтобы сохранить кабель в безопасности. |
As the short series closes, it is revealed that Hope slaughtered many of the evolved wolves in order to keep Cable safe. |
Оригинальная серия манги продолжалась с 1999 по 2005 год и была собрана в 17 томов tankōbon. |
The original manga series ran from 1999 to 2005 and was compiled into 17 tankōbon volumes. |
В традиции свободных искусств музыковедение также используется для расширения навыков не музыкантов, обучая таким навыкам, как концентрация и слушание. |
In the liberal arts tradition, musicology is also used to broaden skills of non-musicians by teaching skills such as concentration and listening. |
Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств. |
To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined. |
Серия книг Columbo была издана издательством MCA Publishing, написанная авторами Альфредом Лоуренсом, Генри Клементсом и Ли Хейзом. |
A Columbo series of books was published by MCA Publishing, written by authors Alfred Lawrence, Henry Clements and Lee Hays. |
Его победная серия привлекла внимание прессы, и Тайсон был объявлен следующим великим чемпионом в супертяжелом весе. |
His win streak attracted media attention and Tyson was billed as the next great heavyweight champion. |
С 1970 года действовала серия жестких, а затем мягких привязок к доллару, так как стоимость турецкой лиры начала падать. |
From 1970, a series of hard, then soft pegs to the dollar operated as the value of the Turkish lira began to fall. |
Cannon Busters-американская фэнтезийная серия комиксов Лесин Томас, выпущенная в марте 2005 года. |
Cannon Busters is an American fantasy comic book series by LeSean Thomas, launched in March 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серия искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серия искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серия, искусства . Также, к фразе «серия искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.