Сетчатая субстанция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сетчатая ткань - mesh fabric
сетчатая номограмма - bunch graph
сетчатая верхняя часть - meshed upper
сетчатая эволюция - reticulate evolution
сетчатая подкладка - lined mesh
сетчатая оболочка - retina
сетчатая работа - mesh-work
вязаная сетчатая арматура - tied mesh reinforcement
волокнисто-сетчатая структура - reticulate fibrous structure
сетчатая поверхность - reticulate surface
субстантивный - substantive
субстандартный - subprime
субстантивированный - substantivized
бестелесная субстанция - substance incorporeal
Вопрос о субстанции - question of substance
субстантивный краситель - substantive dye
дефолтов по субстандартной - defaults on subprime
субстандартного кредитор - subprime lender
материальная субстанция - material substance
медленно реагирующая субстанция аллергии - slow-reacting substance of allergy
Синонимы к субстанция: первооснова, прана, квинтэссенция, ипостась, реальность, сущность, основа, эктоплазма, элементал, вещество
Значение субстанция: В метафизической философии: неизменная сущность вещей.
Материя обычно определяется как субстанция, из которой состоят физические объекты. |
Matter is commonly defined as the substance of which physical objects are composed. |
И наоборот, как утверждает Марк Эллиот, реализация субстанциональных законных ожиданий влияет на разделение властей. |
Conversely, as Mark Elliot posits, giving effect to a substantive legitimate expectation impinges on the separation of powers. |
Понятия морали подразмевают атрибуты субстанций, существующих только в относительном дуализме. |
Moral notions imply attributes to substances which exist only in relational duality. |
Последняя-это странная маленькая субстанция по имени Мисс Кин. |
Latest is a bizarre little substub called Miss keane. |
Если вы посмотрите вдоль нижней части ствола мозга, у обычного человека там должна быть так называемая ретикулярная субстанция. |
If you look along the lower part of the brainstem this is where normal humans have the reticular formation. |
Даосизм воспринимает Дао как естественный порядок, лежащий в основе субстанции и деятельности Вселенной. |
Taoism perceives the Tao as a natural order underlying the substance and activity of the Universe. |
Они верили, что мир возник из Первичного Единства и что эта субстанция была постоянной основой всего его бытия. |
They believed that the world arose out from a primal unity, and that this substance was the permanent base of all its being. |
Но где мы сможем найти субстанцию такой же плотности и консистенции? |
Where can we find a substance the same density and consistency? |
Ее регулярная структура действует как сито, идеально отделяя инородные субстанции от жидкостей и газов посредством механического задержания. |
Its regular, porous structure works like a sieve, ideally separating solid substances from liquid and air. |
Нажимая на вязкую субстанцию и бросая в нее камнями, ученые размышляли о подземном происхождении материала и примерных пределах его вязкости. |
The scientists pressed on the tar’s wrinkles and slammed rocks against it, speculating about its subterranean origin and the ballpark range of its viscosity. |
Теперь я ищу субстанцию, структуру человеческие данные. |
I'm looking for substance, texture the human dimension. |
Я говорю, если сыпь увеличить, она похожа на такие маленькие волокнистые белые штучки в такой красноватой вязкой субстанции с коричневыми пупырышками Знаешь, как спагетти и фрикадельки. |
When you magnify the rash, it looks like little stringy white things coming down in a reddish, viscous fluid with brown, lumpy things growing inside... you know, spaghetti and meatballs. |
Мисс Джеймс определила загадочную субстанцию, найденную в желудке министра. |
Ms. James has identified the mysterious remnants I found in the minister's stomach. |
Люминесцентная субстанция, отчётливо различимая ночью. |
A luminous substance. Clearly visible at night. |
Передатчик сканера посылал сквозь лед импульсы электромагнитной энергии, и импульсы эти по-разному отражались от субстанций с различной кристаллической структурой. |
The GPR transmitter sent pulses of electromagnetic energy through the ice, and the pulses bounced differently off substances of differing crystal structure. |
Его приборы воспримут соленый и пресный лед как совершенно идентичную субстанцию. |
The satellite would see brine ice and fresh ice as identical. |
Больше всего счастливы занимаясь смешиванием субстанций в компании единомышленников живущих лишь ради своего живота. |
'Never happier than when they can mix'n'match substances 'in the company of like-minded dwellers of the underbelly. |
Коктейль Из Непонятных Субстанций. |
Smoothie Of Unidentified Fluids. |
Один из наших врачей предположил, что, возможно, их кровеносную систему использовали в качестве инкубатора для некоей субстанции. |
One of our doctors thinks that maybe they were being used to incubate the substances in their systems. |
Эта субстанция, судя по всему, крайне взрывоопасна, - сказал гвардеец. |
The substance appears to be quite explosive, the guard said. |
Пару минут назад Уолтеру показалось, что он таки отделил субстанцию, которая была в крови Эмили Крамер. Но потом он отвлекся на единорога, который бегал по лаборатории. |
Walter thought he might have isolated the compound in Emily Kramer's blood but he got distracted by the unicorn running through the lab. |
Внедрение чужой субстанции. |
Alien substances being introduced. |
В стабилизации этого состояния принимают участие субстанции называемые - нейромедиаторы. |
Substances known as neuromediators take part in the regulation of these states. |
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
Согласно данным Дока Робинса, вдыхание некой субстанции вызвало крапивницу и отек Квинке по всей внутренней части главного бронха. |
According to Doc Robbins, an inhaled substance caused urticaria and angioedema along the interior of the primary bronchi. |
По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав. |
My catalog of substances says... this stain is a specific vegetable compound. |
По своей энергетической сущности оно является полной противоположностью обычного вещества, и при соприкосновении субстанций происходит их взаимное уничтожение. |
Energetically speaking, antimatter is the mirror image of matter, so the two instantly cancel each other out if they come in contact. |
Тестировала ли ваша компания субстанцию до применения на Deepwater Horizon? |
Now I'm asking if your company did tests on the substance before installing it at the base of Deepwater Horizon. |
В ране какая-то субстанция. |
There's some kind of substance in the wound. |
Спок, я выделил биохимическую субстанцию из слез эласианки. |
Spock, I've isolated the biochemical substance of the Elasian tears. |
Да, но что, если стрелок использовал снаряд сделанный из субстанции более плотной, чем лед? |
Yes, but what if the shooter were using a projectile... that was made of a substance more dense than ice? |
Зло не может быть отдельной и уникальной субстанцией. |
Evil cannot be a separate and unique substance. |
Эзотерические герметические алхимики могут отвергать работу над экзотерическими субстанциями, вместо этого направляя свои поиски философского камня внутрь. |
Esoteric hermetic alchemists may reject work on exoteric substances, instead directing their search for the philosopher's stone inward. |
Согласно монистическим воззрениям, существует только одна субстанция. |
According to monistic views, there is only one substance. |
Стоицизм и Спиноза, например, придерживаются монистических взглядов, что пневма или Бог, соответственно, есть единая субстанция в мире. |
Stoicism and Spinoza, for example, hold monistic views, that pneuma or God, respectively, is the one substance in the world. |
Еще одно примитивное понятие в теории субстанции-это инерция свойств внутри субстанции. |
Another primitive concept in substance theory is the inherence of properties within a substance. |
Два общих аргумента в поддержку теории субстанции - это аргумент из грамматики и аргумент из концепции. |
Two common arguments supporting substance theory are the argument from grammar and the argument from conception. |
Но утверждение, что субстанция не может быть воспринята, не является ни ясным, ни очевидным, как не является очевидным и подтекст. |
But the claim that substance cannot be perceived is neither clear nor obvious, and neither is the implication obvious. |
Аргумент о неразличимости от теоретика субстанции нацелен на тех теоретиков связки, которые также являются метафизическими реалистами. |
The indiscernibility argument from the substance theorist targets those bundle theorists who are also metaphysical realists. |
Пиккон продолжает пытаться освободить короля Йемму, но безуспешно, и в своем гневе оскорбляет хрустальную субстанцию, заставляя ее трескаться. |
Pikkon continues to try to free King Yemma, but to no avail, and in his anger, insults the crystal substance, causing it to crack. |
Люди будут читать его и захотят узнать, откуда он взялся, хотят знать, есть ли какая-то субстанция в том, что Е-метр является детектором лжи. |
People are going to read it and want to know where it came from, want to know if there is any substance to an E-Meter being a lie detector. |
В теологии единства божество - это не три личности, объединенные одной субстанцией, а одна личность, которая раскрывает себя как три различных Гуны. |
In Oneness theology, the Godhead is not three persons united by one substance, but one person who reveals himself as three different modes. |
Материя-это общий термин, описывающий любую физическую субстанцию. |
Matter is a general term describing any 'physical substance'. |
В своей работе Кант отверг точку зрения, что пространство должно быть либо субстанцией, либо отношением. |
In his work, Kant rejected the view that space must be either a substance or relation. |
Он передал часть своей творческой субстанции душам и повелел им внести свой вклад в его творение. |
He handed over some of his creative substance to the souls and commanded them to contribute to his creation. |
Затем души использовали эту субстанцию для создания различных животных и форм физической жизни. |
The souls then used the substance to create the various animals and forms of physical life. |
Он перевел Шелеровский формализм и этику субстанциальных ценностей. |
He translated Scheler's Formalism and the Ethics of Substantive Values. |
Самый крупный компонент-стриатум, другие-бледный глобус, черная субстанция и субталамическое ядро. |
The largest component is the striatum, others are the globus pallidus, the substantia nigra and the subthalamic nucleus. |
Большинство критиков ссылались на стиль, а не на субстанцию, отсутствие химии между главными героями и слабый сюжет. |
Most criticism cited style over substance, lack of chemistry between the main characters, and a weak plot. |
Первый-это дуализм субстанции, предполагающий существование второй, нематериальной формы реальности. |
He thought that miasma in Southern China was similar to typhoid fever in Northern China. |
Субстанциальный дуализм исторически важен тем, что породил много размышлений о знаменитой проблеме сознания и тела. |
Substance dualism is important historically for having given rise to much thought regarding the famous mind–body problem. |
Первый-это дуализм субстанции, предполагающий существование второй, нематериальной формы реальности. |
The first is substance dualism that assumes there is second, non-corporeal form of reality. |
Аристотель переносит формы Платона к ядру индивидуальной вещи, которое называется усия или субстанция. |
Aristotle moves the Forms of Plato to the nucleus of the individual thing, which is called ousia or substance. |
Душа представляет собой простую субстанцию, и, как таковой, бессмертен. |
Soul is a simple substance and as such immortal. |
Материальная субстанция тел будет настолько легкой, что не будет отбрасывать тени. |
The material substance of the bodies will be so light as to cast no shadow. |
Что касается моей апатии к формату, то я просто занимаюсь субстанцией над стилем и функцией над формой. |
Regarding my apathy to the format, I'm just into substance over style and function over form. |
Дуговая секунда - это также угол, на который делится субстанция. |
An arcsecond is also the angle subtended by. |
Кофеин-индуцированное тревожное расстройство является подклассом DSM-5 диагностики субстанциального / медикаментозного тревожного расстройства. |
Caffeine-induced anxiety disorder is a subclass of the DSM-5 diagnosis of substance/medication-induced anxiety disorder. |
Как и для всех других материальных субстанций на земле, риски заключаются в их количествах. |
As for all other material substances on earth, the risks are in the amounts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетчатая субстанция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетчатая субстанция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетчатая, субстанция . Также, к фразе «сетчатая субстанция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
