Сетчатые элементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сетчатый мицелий - reticulate mycelium
сетчатый пенополиуретан - reticulated urethane foam
сетчатый умножитель - mesh multiplier
сетчатый чулок - net stocking
внутренний сетчатый карман для очков - interior mesh goggle pocket
астрагал сетчатый - astragalus mesh
сетчатый фильтр системы очистки - scavenge screen
механизмы сетчатые - netting arrangements
сетчатый фильтр водоприёмника - intake strainer
сетчатый влагоотделитель - wire mesh mist extractor
Синонимы к сетчатые: решетчатые, губчатые
элемент с выводной рамкой - lead-frame unit
режущий элемент - cutting element
логический элемент НЕ - negation gate
крепежный элемент - fixing element
ошибочный единичный элемент - erroneous unit element
общий элемент - common element
Какой элемент - which item
элемент конструкции, имеющий недостаточный запас прочности - unsafe structural member
слогообразующий элемент - syllabic element
элемент ценной бумаги, разрешающий её досрочное погашение - provisional call feature
Синонимы к элементы: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, отсек, станция, остановка, отделение, элемент
Значение элементы: Составная часть чего-н..
Элементы F обычно называются скалярами. |
Elements of F are commonly called scalars. |
Однако есть элементы более древней ограды вдоль восточной границы, которая видна в виде длинного низкого Кургана. |
However, there are elements of an older fence along the east boundary which is evident as a long low mound. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Самые стабильные элементы, Чийо, находятся в середине периодической таблицы, примерно между железом и серебром. |
The most stable elements, Chiyoh, appear in the middle of the periodic table, roughly between iron and silver. |
Но в этих обрядах и ритуалах есть элементы, которые присущи для всех религий. |
But there are certain elements in these rituals... which are very common in all religions. |
Элементы системы могут сниматься для калибровки за пределами места проведения испытания. |
System components may be removed for off-site calibration. |
Хотя папки DiscoveryHolds, Очистка и Версии невидны пользователям, все элементы в папке Элементы с возможностью восстановления можно найти в процессе обнаружения электронных данных на месте. |
Although the DiscoveryHolds, Purges, and Versions folders aren't visible to the user, all items in the Recoverable Items folder are discoverable by using In-Place eDiscovery. |
10А-0.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной. |
10A-0.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus. |
Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику. |
The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox. |
Выберите элементы Сеть без имени > Подключение, а затем введите информацию о сети. |
Select Unnamed Network, select Connect, and then type the network information. |
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах. |
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies. |
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. |
Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days. |
Элементы, которые теряют электроны становятся положительно заряженными ионами, которые меньше, чем другие атомы того же элемента. |
Elements that lose electrons become positive ions which are smaller than other atoms of the same element. |
Свожу воедино все элементы. |
Pulling all the pieces together. |
Когда у них закончатся топливные элементы, в поселениях больше не смогут использовать обогреватели, которые им нужны для выживания. |
When their supply of fuel cells is gone, the settlements will not be able to power the heaters they need to survive. |
Они называются лантаноидами, потому что элементы в этом ряду химически похожи на лантан. |
They are called lanthanides because the elements in the series are chemically similar to lanthanum. |
Многие из них содержат социальные и политические темы, а также автобиографические элементы. |
Many contain social and political themes, as well as autobiographical elements. |
Этот вопрос разделил религиозных радикалов и более консервативные элементы внутри общества. |
The issue divided religious radicals and more conservative elements within society. |
За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока. |
The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage. |
После разрушения царства Пэкче элементы стиля Пэкче и ранних стилей, а также более поздних Танских китайских влияний повлияли на Объединенное искусство Силла. |
After the destruction of the Baekje Kingdom, elements of Baekje style and early styles and later Tang Chinese influences affected Unified Silla art. |
Элементы психофизики Фехнера 1860 года бросали вызов кантовской строгости против количественного изучения психики. |
Fechner's 1860 Elements of Psychophysics challenged Kant's stricture against quantitative study of the mind. |
Различные записи не прилипают к формальным сюитам, но включают в себя другие элементы. |
Various recordings do not stick to the formal suites but include other items. |
Второй важной областью семантического анализа является понимание того, как различные предложения и текстовые элементы сочетаются друг с другом. |
The second major area in semantic analysis is the understanding of how different sentence and textual elements fit together. |
Формирование его характеров часто опиралось на Библию и теологию англиканства, сочетая элементы римского католицизма и протестантизма. |
The shaping of his characters often drew on the Bible and the theology of Anglicanism, combining elements of Roman Catholicism and Protestantism. |
Дневники Ди и Келли, По сути, представляют собой записные книжки, в которых записываются элементы системы, а не записи работ, которые они выполняли с помощью системы. |
Dee and Kelley's journals are essentially notebooks which record the elements of the system, rather than records of workings they performed using the system. |
В своих работах, опубликованных в Мюнхене издательством Verlag Albert Langen в 1926 году, Кандинский проанализировал геометрические элементы, составляющие каждую картину-точку и линию. |
In his writings, published in Munich by Verlag Albert Langen in 1926, Kandinsky analyzed the geometrical elements which make up every painting—the point and the line. |
Аналогично, собственные значения могут быть иррациональными числами, даже если все элементы A являются рациональными числами или даже если все они являются целыми числами. |
Similarly, the eigenvalues may be irrational numbers even if all the entries of A are rational numbers or even if they are all integers. |
Она включила элементы ремесла в свои картины из-за их связи с женщинами и женственностью. |
She incorporated craft elements into her paintings due to their association with women and femininity. |
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Элементы не упорядочены, но наборы поддерживают итерацию по элементам. |
The items are not ordered, but sets support iteration over the items. |
Коллекция содержит все страны мира, все мировые города и все известные химические элементы по состоянию на 1 января 2007 года. |
The collection contains all countries of the world, all global cities and all known chemical elements as of January 1st, 2007. |
Премьера состоялась в 2010 году, он сочетает в себе элементы из музыки Китая с композиционными приемами западной классической музыки. |
Premiered in 2010, it combines elements from the music of China with composition techniques of Western classical music. |
Эта структура бесконечно закодирована в Римановой метрике на поверхности через линейные элементы и элементы площади. |
This structure is encoded infinitesimally in a Riemannian metric on the surface through line elements and area elements. |
Другие элементы, такие как фтор, хотя и могут быть полезны в низких концентрациях, могут вызывать проблемы с зубами и другие проблемы, когда они присутствуют в высоких концентрациях. |
Other elements such as fluoride, while arguably beneficial in low concentrations, can cause dental problems and other issues when present at high levels. |
Добавлением к этой проблеме было чрезвычайно длительное время разработки, в результате чего графические элементы уже казались устаревшими ко времени выпуска. |
Adding to the problem was an extremely long development time, resulting in graphic elements that already seemed outdated by the time of release. |
Конкретные элементы деликта ложного света значительно различаются даже среди тех юрисдикций, которые признают этот деликт. |
The specific elements of the Tort of false light vary considerably even among those jurisdictions which do recognize this tort. |
Элементы были взяты из Нью-Йорка, Чикаго и Токио; последний для своих надземных автострад и монорельсовых дорог. |
Elements were drawn from New York City, Chicago, and Tokyo; the latter for its elevated freeways and monorails. |
Другие элементы сексуальной революции включали разработку таблетки, мини-юбки Мэри Квант и легализацию гомосексуализма в 1967 году. |
Other elements of the sexual revolution included the development of The Pill, Mary Quant's miniskirt and the 1967 legalisation of homosexuality. |
Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки. |
Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes. |
Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы. |
The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements. |
Кох выделил политические и мелодраматические элементы, а Куртис, похоже, отдавал предпочтение романтическим частям, настаивая на сохранении парижских флэшбэков. |
Koch highlighted the political and melodramatic elements, and Curtiz seems to have favored the romantic parts, insisting on retaining the Paris flashbacks. |
Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются. |
Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used. |
Не разделяйте элементы списка, оставляя между ними пустые строки или разрывы табличных столбцов. |
Do not separate list items by leaving empty lines or tabular column breaks between them. |
Вместо этого используйте семантически соответствующие элементы или s и атрибуты стиля. |
Instead, use semantically appropriate elements or s, and style attributes. |
Когда z×n не является циклической, такие примитивные элементы п отсутствуют. |
When Z×n is non-cyclic, such primitive elements mod n do not exist. |
Однако некоторые элементы старой практики сохранились, по крайней мере, до середины девятнадцатого века. |
Some elements of the old practice did persist, however, into at least the middle of the nineteenth century. |
Некоторые элементы изображения Ачебе жизни Игбо в разваливающихся вещах совпадают с теми, что есть в автобиографическом повествовании Олауды Эквиано. |
Certain elements of Achebe's depiction of Igbo life in Things Fall Apart match those in Olaudah Equiano's autobiographical Narrative. |
Нативные элементы-это те, которые химически не связаны с другими элементами. |
Native elements are those that are not chemically bonded to other elements. |
Основные элементы конструкции Northrop YF-17 восходят к основанному на F-5 внутреннему проекту Northrop N-300. |
The Northrop YF-17's main design elements date from the F-5 based internal Northrop project N-300. |
Скандинавские элементы дизайна известны своим минимализмом и простотой. |
The Scandinavian design elements are known for their minimalism and simplicity. |
Некоторые элементы делают конкретный регион более уязвимым для голода. |
Some elements make a particular region more vulnerable to famine. |
Она сочетает в себе элементы сюжета из большой бой Астерикса и Астерикс и прорицатель. |
It combines plot elements from Asterix and the Big Fight and Asterix and the Soothsayer. |
Если считать артиллерию и другие элементы, то общее число Моро составляло 79 592 солдата, в то время как Журдан командовал 77 792 солдатами. |
Counting artillery and other elements, Moreau's total was 79,592 soldiers while Jourdan commanded 77,792 men. |
Будущий фанк расширяется на диско-хаусные элементы vaporwave. |
Future funk expands upon the disco/house elements of vaporwave. |
В 1900 году он опубликовал элементы астрономии, изданные американской книжной компанией. |
In 1900, he published Elements of Astronomy, published by the American Book Company. |
Однако оба они содержат только элементы, которые являются синими ссылками. |
Both however only contain items that are blue links. |
Эти элементы наряду с кальцием, натрием, калием, магнием и углеродом составляют более 99% твердой массы почв. |
These elements along with calcium, sodium, potassium, magnesium, and carbon constitute over 99 per cent of the solid mass of soils. |
Более крупные элементы также плохо растворимы в органических растворителях и липидах. |
The larger members are also poorly soluble in organic solvents and in lipids. |
Я думаю, что все их песни имеют элементы рока, однако их песни-это сплавы других жанров. |
I think that all their songs have rock elements, however their songs are fusions of other genres. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетчатые элементы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетчатые элементы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетчатые, элементы . Также, к фразе «сетчатые элементы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
