Символ капли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
согласующий символ - justification digit
абстрактный символ - abstract character
значимый символ - important symbol
убедительный символ - compelling character
символ ограничения слова - word delimiter
исходный символ, проф. символ-примитив - primitive symbol
что символ - what is the symbol
символ батареи - battery symbol
символ заполнения - padding character
префиксный символ - prefix character
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
имя существительное: drop, drib, blob, bead, dribble, ounce, spot, tear, globule, glob
капля в море - a drop in the sea
лишняя капля - unwanted drop
капля б - drop b
капля возражения - drop objections
капля линии - drop lines
горячая капля кованый - hot drop forged
толстая капля крови - thick-blood film
поступательно движущаяся капля - translation droplet
основная капля - parent drop
последняя капля, переполнившая чашу терпения - the last straw to break the camel's back
Синонимы к капля: падение, снижение, капля, перепад, капелька, чуточка, ручеек, моросящий дождь, капанье, ведение мяча
Значение капля: Маленькая отдельная частица жидкости округлой формы.
Неужели ты не можешь понять, что жизнь берет свое и устоять против нее трудно? Неужели в тебе нет ни капли сочувствия ко мне? |
Haven't you any understanding of how life works-any sympathy with it? |
Размер капли на этом графике демонстрирует размер населения. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения. |
The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita. |
A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life. |
|
Ни одна другая страна не сделала того, что сделала Россия для защиты других народов от агрессоров, и ни одна другая страна не становилась так часто объектом агрессии — так формулируется символ этой веры. |
Just as no country has done what Russia has done to protect others from aggressors, so runs the belief, no other country has itself also been such a frequent target of aggression. |
Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама. |
It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam. |
Гравитационные капли... Их источником могло бы быть орудие убийства. |
Gravitational drops... could've come off the weapon. |
Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи. |
Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin. |
За месяц не выпало ни капли дождя, поэтому им пришлось выкопать колодец. |
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. |
The twin sisters are alike as two peas in a pod. |
|
А он уже забыл! - глядя, как с рыжих косм несчастного калеки стекают на лоб крупные капли пота, подумала про мужа Эмма. |
He doesn't even remember any more about it, she thought, looking at the poor devil, whose coarse red hair was wet with perspiration. |
Я не медиевист, но это, видимо, геральдический символ какого-то семейства. |
I'm not a thorough medievalist but it's an heraldic family symbol of some sort. |
A symbol of your life changing. |
|
И линза, которая словит даже капли пота с расстояния в 100 метров. |
And a long lens that'll pick up a bead of sweat from, like, a hundred yards. |
Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли. |
Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees. |
Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой. |
They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression |
Уриэль и ее возлюбленные апокрифы, пророчества, которые ей дал Рафаэль, писанина на твоем теле, символ для всех. |
Uriel and her beloved Apocrypha, the prophecies he gave Raphael, the scribblings on your body, tokens for one and all. |
Земля свободы, где все люди рабы, где их выжимают до последней капли пота. |
State of freedom where people are slaves, where they squeeze last drop of sweat out of them. |
Я дал Тому его любимые капли в нос. |
I've got Tom's favourite nose drops. |
У меня нет ни капли сомнения, что милиция причастна к этому делу. |
I have no doubt the militia is involved in it. |
Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством. |
It's a symbol associated with the worship of a pagan deity. |
А она вообще не ест ни капли! |
As it is, she eats nothing at all. |
Beads of sweat rolling down his cheeks. |
|
From every strand of hair to every drop of blood! |
|
А на мне и капли жиру нет. |
And there ain't ary ounce of fat on me.' |
У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое. |
They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more. |
Он осудил использование штрейкбрехеров и заявил коллегам, что ни один сталелитейный завод не стоит и капли крови. |
He condemned the use of strikebreakers and told associates that no steel mill was worth a single drop of blood. |
Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха. |
The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem. |
Когда капли падают через водород с более низкой плотностью, процесс высвобождает тепло трением и оставляет внешние слои Сатурна истощенными гелием. |
As the droplets descend through the lower-density hydrogen, the process releases heat by friction and leaves Saturn's outer layers depleted of helium. |
Этот символ ассоциируется с японским империализмом в начале XX века из-за его использования Вооруженными силами Японии в этот период. |
The symbol is associated with Japanese imperialism in the early 20th century because of its use by Japan's military forces during that period. |
Лейбниц также создал интегральный символ. |
Leibniz also created the integral symbol. |
На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3. |
On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key. |
Этот трактат знаменует собой водораздел в современной литературе, где доминирующим стал символ. |
This treatise marks a watershed in modern literature where symbol became dominant. |
Роса-это небольшие капли воды, которые конденсируются, когда высокая плотность водяного пара встречается с прохладной поверхностью. |
Dew is small drops of water that are condensed when a high density of water vapor meets a cool surface. |
Мелкие капли переформировывались и отскакивали на 40% быстрее, чем крупные. |
The smaller drops re-formed and bounced away up to 40 percent quicker than the larger drops. |
Этот препуций прославился, когда епископ Камбре во время совершения мессы увидел три капли крови, запятнавшие полотно алтаря. |
This prepuce became famous when the bishop of Cambray, during the celebration of the Mass, saw three drops of blood blotting the linens of the altar. |
Они выбрали символ Моисея, ведущего израильтян к свободе. |
They chose the symbol of Moses leading the Israelites to freedom. |
Кроме того, водитель может получить 100 процентов топливных доплат и сборов за дополнительные пикапы или капли или за брезентовые грузы. |
Additionally the driver may receive 100 percent of fuel surcharges and fees for extra pickups or drops or for tarping loads. |
Его действия были восприняты аболиционистами как символ гордого сопротивления, осуществляемого благородным мучеником. |
His actions were seen by abolitionists as a symbol of proud resistance, carried out by a noble martyr. |
В таких контекстах также можно использовать сокращение для анонимных функций, используя символ подчеркивания, чтобы ввести неназванные параметры. |
In such contexts, it is also possible to use a shorthand for anonymous functions using the underscore character to introduce unnamed parameters. |
В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения. |
While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion. |
Используйте химический символ и разделяйте его запятой. |
Use the chemical symbol, and separate by comma. |
Он использовался в медицине и для бальзамирования, а также часто использовался как талисман и символ сладости, имеющий религиозное значение. |
It was used medicinally and for embalming, and frequently used as a talisman and symbol of sweetness, with religious meaning. |
Если сканер штрих-кода не может распознать символ штрих-кода, он будет рассматривать его как стирание. |
When the bar code scanner cannot recognize a bar code symbol, it will treat it as an erasure. |
Теперь мы могли бы сказать, давайте использовать символ, поскольку он явно уже имеет большинство, поэтому требуется меньше движения. |
Now we might say, let's use the symbol as it clearly has the majority already, so less moving is required. |
Если многогранник имеет символ Шлафли {p, q}, то его двойник имеет символ {q, p}. |
If a polyhedron has Schläfli symbol {p, q}, then its dual has the symbol {q, p}. |
Гамак часто рассматривается как символ лета, отдыха, расслабления и простой, легкой жизни. |
The hammock is often seen as a symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living. |
Капли воды, которые создают туман, настолько малы, что они мгновенно вспыхивают и испаряются. |
The water droplets that create the mist are so small that they instantly flash-evaporate. |
В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа. |
Recombination events may occur throughout the genome. |
Эти капли могут занимать более половины объема их тел у полярных видов. |
These droplets may take up over half of the volume of their bodies in polar species. |
В телесериале Мерлин он использовался как символ друидов. |
In the television series Merlin it was used as symbol of druids. |
Прелюдия примечательна своим повторяющимся А♭, которое появляется на протяжении всей пьесы и звучит как капли дождя для многих слушателей. |
The prelude is noted for its repeating A♭, which appears throughout the piece and sounds like raindrops to many listeners. |
Табуляция - это символ пробела, но символ пробела не имеет такого же особого значения. |
The tab is a whitespace character, but the space character does not have the same special meaning. |
В то время как триацилглицерины накапливаются и липидные капли увеличиваются, происходят и другие важные морфологические изменения. |
While triacylglycerols accumulate and lipid droplets enlarge, other important morphological changes take place. |
Костюм Мао носят на самых официальных церемониях как символ национального суверенитета. |
The Mao suit is worn at the most formal ceremonies as a symbol of national sovereignty. |
Приемник может определить, что фаза системы установлена, так как каждый символ будет содержать три единичных бита и четыре нулевых бита. |
The receiver can determine that system phase is established as each character will contain three one bits and four zero bits. |
Женщины были вынуждены носить вуали, так как образы западных женщин были тщательно реконструированы как символ нечестия. |
Women were compelled to wear veils, as the images of Western women was carefully reconstructed as a symbol of impiety. |
Коацервация-это явление, при котором образуются коллоидные капли коацервата. |
Coacervation is a phenomenon that produces coacervate colloidal droplets. |
По умолчанию им выделяется один символ в памяти, и если требуется строка большей длины, они должны быть затемнены перед использованием. |
By default, they are allocated one character in memory, and if a string of longer length is needed, they have to be DIMentioned before use. |
В пяти сообщенных звонках люди использовали электронную жидкость для своих глаз, а не глазные капли. |
In five reported calls, individuals used e-liquid for their eyes rather than use eye drops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ капли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ капли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, капли . Также, к фразе «символ капли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
