Символ мученичества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
символ мира - a symbol of peace
числовой символ - numerical symbol
символ положения в обществе - status symbol
символ контроля блока - block check character
гексаграмма (символ) - Hexagram (symbol)
глаз дракона (символ) - Eye of the Dragon (character)
символ любви - love symbol
символ царской власти - a symbol of royal power
предупреждающий символ - warning character
присваивать символ - give symbol
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
И бичевания - это тоже символ мученической смерти имама Али ибн Аби-Талиба. |
And flagellation, this is also a symbol of great tragedy they tast ed losing I mam Ali Bin Abi-Talib |
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
Каждый символ обозначает мир, исследование которого в конце концов привело к созданию Путей. |
Each stands for a world, the study of which led eventually to the making of the Ways. |
Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона. |
As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder. |
Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи. |
Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin. |
— Узнав о терактах, как быстро вы решили нарисовать этот символ? |
How much time transpired between when you heard about the attacks and when you set about creating the image? |
Ни одна другая страна не сделала того, что сделала Россия для защиты других народов от агрессоров, и ни одна другая страна не становилась так часто объектом агрессии — так формулируется символ этой веры. |
Just as no country has done what Russia has done to protect others from aggressors, so runs the belief, no other country has itself also been such a frequent target of aggression. |
His hut would be a symbol of our mightiness. |
|
You carry the symbol of your frustration into eternity. |
|
Она произносила всё это ровно, без усилий, как будто читала Символ Веры. |
She spoke on a single, level tone, as if she were reciting an austere catechism of faith. |
Mascot's a horned devil with a pitchfork. |
|
Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ. |
There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol. |
Как символ, я буду неуязвим. |
As a symbol, I can be incorruptible. |
It was your symbol of hope and absolution. |
|
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
|
Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой. |
They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало. |
I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more. |
Скажем, что это религиозный символ. |
We'll say it's for religious beliefs. |
The chemical symbol for Tungsten isn't Tu as you might expect. |
|
насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда. |
It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently. |
Сначала он стремился создать символ для каждого слова в языке. |
At first he sought to create a character for each word in the language. |
Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда. |
The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard. |
Первый символ WMI-это регион, в котором находится производитель. |
The first character of the WMI is the region in which the manufacturer is located. |
The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire. |
|
Эти дары следует рассматривать как символ дара Божьей благодати во Христе. |
The gifts should be seen as a symbol for the gift of God's grace in Christ. |
В приведенном выше примере form1 содержит символ +. Оценка этого символа должна дать функцию для добавления, чтобы заставить пример работать по назначению. |
In the above example, form1 contains the symbol +. Evaluation of this symbol must yield the function for addition to make the example work as intended. |
Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга. |
Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank. |
Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма. |
Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism. |
Символ был создан в 2006 году по принципу традиционного красного поминального мака ко Дню поминовения. |
The symbol was created in 2006 based on the principle of the traditional red remembrance poppy for Remembrance Day. |
На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма. |
In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism. |
Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем. |
Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder. |
Этот трактат знаменует собой водораздел в современной литературе, где доминирующим стал символ. |
This treatise marks a watershed in modern literature where symbol became dominant. |
Например, GFM теперь требует, чтобы хэш-символ, создающий заголовок, был отделен от текста заголовка пробелом. |
For instance, GFM now requires that the hash symbol that creates a heading be separated from the heading text by a space character. |
Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова. |
The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size. |
Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения. |
Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment. |
Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис. |
The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis. |
Тогда сторонники Сирмия издали новый символ веры и разослали его по Италии. |
The supporters of Sirmium then issued the new creed and sent it through Italy. |
Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня. |
Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone. |
В его перчатку Ла-Лире, Гюго, Ананке также упоминается как символ любви. |
In his Toute la Lyre, Hugo also mentions Ananke as a symbol of love. |
Традиционный метод разрешения неоднозначности состоит в том, чтобы наблюдать, следует ли другой символ быстро за беглым символом. |
The traditional method of resolving the ambiguity is to observe whether or not another character quickly follows the escape character. |
В Древней Греции фаллос, часто в форме гермы, был предметом поклонения как символ плодородия. |
In ancient Greece, the phallus, often in the form of a herma, was an object of worship as a symbol of fertility. |
Обычно его рассматривают лишь как олицетворение республиканского режима, а не как национальный символ. |
Usually it remains seen only as the personification of the republican regimen, and not as a national symbol. |
Дикий человек использовался как символ горного дела в позднесредневековой и ренессансной Германии. |
The wild man was used as a symbol of mining in late medieval and Renaissance Germany. |
Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин. |
The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women. |
Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры. |
Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed. |
В следующем списке символ sr обозначает безразмерную единицу измерения steradian. |
In the list that follows, the symbol sr stands for the dimensionless unit steradian. |
Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных. |
Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol. |
Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения. |
Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division. |
Можно видеть, как его конь топчет змею, по-разному интерпретируемую как символ предательства, зла или врагов Петра и его реформ. |
His horse can be seen trampling a serpent, variously interpreted to represent treachery, evil, or the enemies of Peter and his reforms. |
Escape-символ может не иметь своего собственного значения, поэтому все escape-последовательности состоят из двух или более символов. |
An escape character may not have its own meaning, so all escape sequences are of two or more characters. |
Это единственный символ всей македонской нации! |
That is the only simbol of all Macedonian nation! |
Маори восприняли это как символ того, что в подвеске обитает дух человека. |
The Māori took this to symbolise that the spirit of the person was inhabiting the pendant. |
Четвертый Интернационал, основанный Львом Троцким, использует символ серпа и молота, на который накладывается число 4. |
The Fourth International, founded by Leon Trotsky, uses a hammer and sickle symbol on which the number 4 is superimposed. |
Криптос фигурирует в романе Дэна Брауна потерянный символ 2009 года. |
Kryptos features in Dan Brown's 2009 novel The Lost Symbol. |
На его дверях изображен Агнец Божий, а по бокам-голубь, символ чистой души, и волк, символ извращенной души. |
On its door is the Lamb of God, flanked by a dove, symbol of the pure soul, and a wolf, symbol of the perverse soul. |
Во второй половине XVIII века символ креста был взят на вооружение учеными-генеалогами, такими как Иоганн Кристоф Гаттерер. |
By the second half of the 18th century, the cross symbol was taken over by scientific genealogists like Johann Christoph Gatterer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ мученичества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ мученичества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, мученичества . Также, к фразе «символ мученичества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
