Симметричный шифр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симметричный шифр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symmetric cipher
Translate
симметричный шифр -

- симметричный [имя прилагательное]

имя прилагательное: symmetric, symmetrical, formal, spheral, well-balanced

сокращение: sym.

- шифр [имя существительное]

имя существительное: cipher, cypher, call number, pressmark



Частота тремора в покое при ПД выше, чем при ДЛБ, а признаки паркинсонизма при ПДД менее симметричны, чем при ДЛБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a higher incidence of tremor at rest in PD than in DLB, and signs of parkinsonism in PDD are less symmetrical than in DLB.

Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base.

Лезвия установлены в держателе под острым углом симметрично относительно продольной оси станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blades are arranged in the holder at an acute angle symmetrically to the razor longitudinal axis.

Мы... создали собственный полиалфавитный шифр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We... we developed our own poly alphabetic cipher...

Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing to notice is that it is highly symmetric.

Вы могли заметить симметричную двустороннюю область гиперактивности Т2, включающую подкорковое белое вещество, базальные ганглии, наружные капсулы, таламус, средний мозг и варолиев мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll note the symmetric bilateral areas of T2 hyperintensity involving subcortical white matter, basal ganglia, external capsules, thalami, midbrain, and pons.

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

Вот что можно сделать, с симметричным объектом, и при этом он будет выглядеть как и прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started.

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

И вот, с болезненной симметрией, моя мама отправляется в дом престарелых в Уэстоне, пока ее бесхозный двойник проживает у меня во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, with painful symmetry, my mother ends up in a home in Weston-super-Mare while her derelict counterpart resides in my garden.

Сказали, возможно оно будет не так симметрично как раньше, но симметрия это же не все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said it might not be as symmetrical as it once had been, but symmetry isn't everything.

Шифр есть только у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only I have the decryption key.

Вычисление, необходимое для поиска решения в нижней полосе, может быть сведено к минимуму с помощью того же типа симметрии, который используется для полосы 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computation required for the lower band solution search can be minimised by the same type of symmetry application used for Band1.

Поскольку все его грани имеют четное число сторон с симметрией вращения на 180°, он является зоноэдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all its faces have an even number of sides with 180° rotation symmetry, it is a zonohedron.

Некоторые считают, что это злоупотребление обозначением, поскольку использование знака равенства может ввести в заблуждение, поскольку оно предполагает симметрию, которой это утверждение не имеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some consider this to be an abuse of notation, since the use of the equals sign could be misleading as it suggests a symmetry that this statement does not have.

Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2.

Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor.

Нарушение симметрии может привести к удивительным и неожиданным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetry breaking can lead to surprising and unexpected results.

Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory.

Короче говоря, это вызвано смешением состояний одной и той же симметрии, когда они достаточно близки по энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is caused by mixing of states of the same symmetry when brought close enough in energy.

Ваша интерпретация несколько более узкая, чем это предусмотрено в руководстве, - я думаю, что вы слишком буквально воспринимаете термин симметричный в математическом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your interpretation is somewhat narrower that the guidelines provide for - I think you are taking the term symmetrical too literally in the mathematical sense.

Как и в стандарте Yost, DECconnect использует симметричную схему контактов, которая обеспечивает прямое соединение между двумя DTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the Yost standard, DECconnect uses a symmetrical pin layout which enables the direct connection between two DTEs.

Здесь сравниваются несколько хорошо известных унимодальных и симметричных распределений из различных параметрических семейств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several well-known, unimodal and symmetric distributions from different parametric families are compared here.

Математически такая симметрия представляется в виде потока φ, который действует на переменные следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically such a symmetry is represented as a flow, φ, which acts on the variables as follows.

Это означает, что для достижения 128-битного уровня безопасности квантового компьютера требуется по меньшей мере 256-битный симметричный ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This implies that at least a 256-bit symmetric key is required to achieve 128-bit security rating against a quantum computer.

Шифр Вигенера использует шифр Цезаря с различным сдвигом в каждой позиции текста; значение сдвига определяется с помощью повторяющегося ключевого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text; the value of the shift is defined using a repeating keyword.

Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference.

В области элеронов и вблизи законцовки крыла симметричный профиль может быть использован для увеличения диапазона углов атаки, чтобы избежать спин-сваливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the region of the ailerons and near a wingtip a symmetric airfoil can be used to increase the range of angles of attack to avoid spin–stall.

Такая сильная молекулярная анизотропия и азимутальная симметрия делают RP-CARS подходящим инструментом для исследования нейронного белого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a strong molecular anisotropy and azimuthal symmetry make RP-CARS a suitable tool to investigate neural white matter.

Молодой детектив взламывает шифр КГБ, и когда она это сделает, это будет одним из главных моментов во втором сезоне гранитных квартир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young detective is cracking a KGB cipher and when she does, it will be one of the major highlights in Season Two of Granite Flats.

Такая симметрия в сюжете завершает мрачность трагедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such symmetry in the plot completes the darkness of the tragedy.

И наоборот, то же самое утверждение справедливо для антисимметрии по отношению к сохраненному элементу симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, the same statement holds for antisymmetry with respect to a conserved symmetry element.

Симметричных отрезков касательных о каждой точке четырехугольника ABCD равны, например, ВР=БК=б, СЧ=СГ=с, Д=ДС=д, а=АП=а.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symmetric tangent segments about each point of ABCD are equal, e.g., BP=BQ=b, CQ=CR=c, DR=DS=d, and AS=AP=a.

Симпетальный цветок, с двусторонней симметрией с верхней и нижней губой, двуяйцевидный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sympetalous flower, with bilateral symmetry with an upper and lower lip, is bilabiate.

Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual.

Сам размер книги был одной из причин, по которой ее было нелегко изменить, и шифр продолжал использоваться до лета 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheer size of the book was one reason it could not easily be changed, and the code continued in use until summer 1916.

К счастью, Марджори оставила Арчибальду шифр, дав ему инструкции, как ее найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, Marjory has left a cipher for Archibald, giving him instructions for how to find her.

Для систем, которые не имеют симметрии переноса времени, возможно, невозможно определить сохранение энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For systems which do not have time translation symmetry, it may not be possible to define conservation of energy.

Фактическое измерение отражает только одно решение, представляющее собой нарушение симметрии лежащей в основе теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An actual measurement reflects only one solution, representing a breakdown in the symmetry of the underlying theory.

Академические атаки часто направлены против ослабленных версий криптосистемы, таких как блочный шифр или хэш-функция с удалением некоторых раундов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic attacks are often against weakened versions of a cryptosystem, such as a block cipher or hash function with some rounds removed.

Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed.

OL и OR представляют собой центры симметрии объективов двух камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OL and OR represent the centers of symmetry of the two cameras lenses.

В других приложениях, таких как шифрование данных или финансовые платежные системы, криптографический материал состоит в основном из симметричных ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With other applications, such as data encryption or financial payment systems, the cryptographic material consists mainly of symmetric keys.

Цветки Cleomaceae несколько сильно двусторонне симметричны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers of Cleomaceae are somewhat to strongly bilateral symmetric.

Узелки голосовых связок-это билатерально симметричные доброкачественные белые массы, которые формируются в средней точке голосовых складок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vocal cord nodules are bilaterally symmetrical benign white masses that form at the midpoint of the vocal folds.

Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group.

Другая структура в более крупном масштабе - это использование кристаллических систем для описания кристаллографической симметрии в сыпучих материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another framework on a larger scale is the use of crystal systems to describe crystallographic symmetry in bulk materials.

Группа симметрии подчиняется определяющим свойствам любой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symmetry group obeys the defining properties of any group.

В отличие от этого, регулярные настройки имеют равные интервалы между струнами, и поэтому они имеют симметричные масштабы по всему грифу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, regular tunings have equal intervals between the strings, and so they have symmetrical scales all along the fretboard.

Симметрии в задаче n-тела дают глобальные интегралы движения, которые упрощают задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetries in the n-body problem yield global integrals of motion that simplify the problem.

В приведенном выше примере fred и fblue симметричны вокруг частоты fs / 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the example above,  fred  and  fblue  are symmetrical around the frequency  fs/2.

EPON также использует стандартные кадры 802.3 Ethernet с симметричными скоростями 1 гигабит в секунду вверх и вниз по потоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPON also uses standard 802.3 Ethernet frames with symmetric 1 gigabit per second upstream and downstream rates.

Более поздние строки не содержат такого же количества симметрии, но во всем полагаются на ассонанс и рифмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later lines do not contain the same amount of symmetry but do rely on assonance and rhymes throughout.

Кажущееся растяжение и укорочение объектов не симметричны и зависят от теплового профиля атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apparent stretching and shortening of the objects are not symmetrical and depends on the thermal profile of the atmosphere.

Роусон приводит следующий пример того, как Черное переигрывает белое из симметричной вариации английского открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowson gives the following example of Black outplaying White from the Symmetrical Variation of the English Opening.

Вегетативный рост характеризуется бинарным симметричным делением клеток, которое происходит при наличии питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetative growth is characterized by binary symmetric fission cell growth that occurs when nutrients are available.

Однако существуют режимы, которые не требуют заполнения, поскольку они эффективно используют блочный шифр в качестве потокового шифра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, modes that do not require padding because they effectively use a block cipher as a stream cipher.

Они с Маргарет рок разгадали немецкий шифр-прорыв Абвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and Margaret Rock solved a German code, the Abwehr break.

Здание имеет сильную симметрию с центральной передней верандой, центральными ступенями и пристройками на каждом конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building has a strong symmetry with a centrally located front verandah, central steps and extensions at each end.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симметричный шифр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симметричный шифр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симметричный, шифр . Также, к фразе «симметричный шифр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information