Симптоматический психоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симптоматический психоз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symptomatic psychosis
Translate
симптоматический психоз -

- симптоматический

имя прилагательное: symptomatic

- психоз [имя существительное]

имя существительное: psychosis, insanity, alienation, lunacy



Психотическая депрессия, также известная как депрессивный психоз, является основным депрессивным эпизодом, который сопровождается психотическими симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychotic depression, also known as depressive psychosis, is a major depressive episode that is accompanied by psychotic symptoms.

Большая передозировка стимуляторов СДВГ обычно связана с такими симптомами, как стимулирующий психоз и мания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large overdose on ADHD stimulants is commonly associated with symptoms such as stimulant psychosis and mania.

Сомнительная диагностическая валидность не вызывает сомнений в том, что люди с симптомами психоза и расстройства настроения нуждаются в лечении—психоз и расстройство настроения должны лечиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questionable diagnostic validity does not doubt that people with symptoms of psychosis and mood disorder need treatment—psychosis and mood disorder must be treated.

Продромальные или находящиеся в группе риска клиники психического состояния являются специализированными службами для лиц с субклиническими симптомами психоза или другими показателями риска перехода в психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prodrome or at risk mental state clinics are specialist services for those with subclinical symptoms of psychosis or other indicators of risk of transition to psychosis.

Кокаин обладает аналогичной способностью вызывать временный психоз, причем более половины лиц, злоупотребляющих кокаином, сообщают в определенный момент по крайней мере о некоторых психотических симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine has a similar potential to induce temporary psychosis with more than half of cocaine abusers reporting at least some psychotic symptoms at some point.

Первые две собаки быстро оправились от пережитого, но третья собака страдала хроническими симптомами клинической депрессии в результате этой воспринимаемой беспомощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two dogs quickly recovered from the experience, but the third dog suffered chronic symptoms of clinical depression as a result of this perceived helplessness.

Эти признаки, указывающие на церебральную атрофию, были связаны с симптомами шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These signs suggestive of cerebral atrophy were associated with schizophrenia symptoms.

Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry.

И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes.

Ага, лечением симптома, а не болезни базовая системная теория?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, by treating the symptom instead of the disease. Basic systems theory.

То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emily was epileptic and psychotic?

К сожалению, в случае Элис, всё сходится с клиническими симптомами... которые она демонстрирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, in Alice's case, this corroborates the clinical symptoms... that she's presenting.

Не удивлюсь, если у нее маниакально-депрессивный психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be surprised if she's manic depressive.

Вокалист, у него был типа маниакальный психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead singer, he was like a manic depressive.

Зачем ты сказала Ришару, что у Лилы депрессия и психоз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you tell Richard that Lila is depressive?

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

Если у него психоз, почему доктор перестал выписывать ему рецепты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was psychotic, Why would his doctor take him off the drugs?

Но это не согласуется с симптомами, которые мы наблюдаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that doesn't align with the symptoms we're seeing.

Первые два симптома мы сопоставить не смогли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't put the first two together.

Другими распространенными ранними симптомами являются изменения личности, общее замедление движений и визуальные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common early symptoms are changes in personality, general slowing of movement, and visual symptoms.

Например, исследователи обнаружили, что люди, переживающие паранормальные и мистические явления, сообщают о многих симптомах панических атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, researchers have found that people experiencing paranormal and mystical phenomena report many of the symptoms of panic attacks.

Для постановки диагноза шизофрении требуются только два симптома, приводящие к различным проявлениям одного и того же расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only two symptoms are required for a diagnosis of Schizophrenia, resulting in different presentations for the same disorder.

Многие различные типы расстройств имеют симптомы, сходные с симптомами шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different types of disorders have symptoms similar to those of schizophrenia.

Болезнь Пика традиционно представляла собой группу нейродегенеративных заболеваний с симптомами, обусловленными дисфункцией лобных и височных долей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pick's disease traditionally was a group of neurodegenerative diseases with symptoms attributable to frontal and temporal lobe dysfunction.

Наиболее распространенными симптомами ХОБЛ являются одышка и кашель с выделением мокроты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common symptoms of COPD are shortness of breath, and a cough that produces sputum.

Диагностика случаев колоректального рака с помощью скрининга, как правило, происходит за 2-3 года до диагностики случаев с симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis of cases of colorectal cancer through screening tends to occur 2–3 years before diagnosis of cases with symptoms.

В ряде психиатрических синдромов депрессивное настроение выступает в качестве основного симптома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of psychiatric syndromes feature depressed mood as a main symptom.

Если первопричина известна, лечение подбирается с учетом конкретного заболевания, а затем проводится симптоматическая и поддерживающая терапия гипотонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the underlying cause is known, treatment is tailored to the specific disease, followed by symptomatic and supportive therapy for the hypotonia.

За этими симптомами следует потеря сознания и иногда судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms are followed by loss of consciousness and sometimes convulsions.

Цистицеркоз является наиболее распространенной причиной симптоматической эпилепсии во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cysticercosis is the most common cause of symptomatic epilepsy worldwide.

Тип периапикального периодонтита обычно классифицируется в зависимости от того, является ли он острым/симптоматическим процессом или хроническим/бессимптомным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of periapical periodontitis is usually classified according to whether it is an acute/symptomatic process or a chronic/asymptomatic process.

Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial treatment is aimed at providing symptomatic relief.

Первоначальным специализированным учреждением для лиц с субклиническими симптомами психоза была клиника Пейс в Мельбурне, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original specialist service for those with subclinical symptoms of psychosis was The Pace Clinic in Melbourne, Australia.

Бурсы, которые не инфицированы, можно лечить симптоматически с помощью отдыха, льда, подъема, физиотерапии, противовоспалительных препаратов и обезболивающих препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bursae that are not infected can be treated symptomatically with rest, ice, elevation, physiotherapy, anti-inflammatory drugs and pain medication.

Для тех, кто симптоматичен, обычно используются очки, контактные линзы, рефракционная хирургия или комбинация этих трех методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who are symptomatic, glasses, contact lenses, refractive surgery, or a combination of the three are typically used.

К 2014 году лапароскопическая холецистэктомия стала золотым стандартом лечения симптоматических желчных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014 laparoscopic cholecystectomy had become the gold standard for the treatment of symptomatic gallstones.

Наиболее легко поддающимся лечению симптомом КБР является паркинсонизм, и наиболее распространенной формой лечения этого симптома является применение дофаминергических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most easily treatable symptom of CBD is parkinsonism, and the most common form of treatment for this symptom is the application of dopaminergic drugs.

Таким образом, эти тесты полезны для диагностики инфекционного мононуклеоза у людей с ярко выраженными суггестивными симптомами и отрицательным тестом на гетерофильные антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, these tests are useful for diagnosing infectious mononucleosis in people with highly suggestive symptoms and a negative heterophile antibody test.

Акропустулез, или волдыри и пустулы на ладонях и подошвах ног, являются характерными симптомами чесотки у младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acropustulosis, or blisters and pustules on the palms and soles of the feet, are characteristic symptoms of scabies in infants.

В начале заболевания наиболее очевидными симптомами являются дрожь, ригидность, замедленность движений и трудности при ходьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the disease, the most obvious symptoms are shaking, rigidity, slowness of movement, and difficulty with walking.

Другие страдают полномасштабными паническими атаками со всеми сопутствующими инвалидизирующими симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others suffer full-fledged panic attacks with all the associated disabling symptoms.

Скука и ее предрасположенность как теоретически, так и эмпирически связаны с депрессией и подобными симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boredom and its proneness are both theoretically and empirically linked to depression and similar symptoms.

Ми у детей проявляется симптомами, отличными от симптомов у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MI in children presents with different symptoms from those in adults.

Есть некоторые доказательства того, что местное использование продуктов алоэ может быть полезно при симптомах определенных состояний, таких как псориаз и некоторые высыпания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s some evidence that the topical use of aloe products might be helpful for symptoms of certain conditions such as psoriasis and certain rashes.

Диагноз, как правило, основывается на признаках и симптомах, а тестирование используется для исключения других потенциальных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is generally based on signs and symptoms, with testing used to rule out other potential causes.

Наличие этого возбудителя иногда можно определить по симптомам, которые проявляются в виде желудочно-кишечного заболевания у матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of this pathogen can sometimes be determined by the symptoms that appear as a gastrointestinal illness in the mother.

Хронический риносинусит-это распространенное заболевание, характеризующееся симптомами воспаления пазух носа, длящимися не менее 12 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic rhinosinusitis is a common medical condition characterized by symptoms of sinus inflammation lasting at least 12 weeks.

Тетратиомолибдат, по-видимому, является отличной формой начального лечения у пациентов с неврологическими симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetrathiomolybdate appears to be an excellent form of initial treatment in patients who have neurologic symptoms.

Первичными симптомами этого недуга считалось ослабление жизненных сил и силы воли его жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary symptoms of the affliction were thought to be a weakening of the vital forces and will power of its victim.

Внутримышечные инъекции ботулина могут принести пользу людям с симптомами, локализованными на одной конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intramuscular botulinum injections may benefit people with symptoms localized to one extremity.

Диагноз, как правило, основывается на симптомах и осмотре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is generally based on the symptoms and examination.

Иногда такие антитела блокируют, но не активируют рецептор, что приводит к симптомам, связанным с гипотиреозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally such antibodies block but do not activate the receptor, leading to symptoms associated with hypothyroidism.

Нет ни одного единственного симптома, который встречается у всех людей с диагнозом А. С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no one single symptom that occurs in all individuals diagnosed with A.S.

Покраснение глаз, отек конъюнктивы и слезотечение являются симптомами, общими для всех форм конъюнктивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red eye, swelling of the conjunctiva, and watering of the eyes are symptoms common to all forms of conjunctivitis.

Пробиотики, скорее всего, мало что изменят в симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probiotics are likely to make little to no difference in symptoms.

Лечение обычно включает в себя поддерживающую помощь с использованием возможных симптоматических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually involves supportive care with possible symptomatic measures employed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симптоматический психоз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симптоматический психоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симптоматический, психоз . Также, к фразе «симптоматический психоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information