Синтетический утеплитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синтетический наркотик - synthetic drug
синтетический аммиак - synthetic ammonia
синтетический каучук с заданными свойствами - tailor-made rubber
синтетический гласный - synthetic vowel
синтетический наркотический препарат - synthetic narcotic drug
синтетический состав - synthetic compound
синтетический жир - synthetic fat
синтетический азот - synthetic nitrogen
синтетический бензин - synthetic petrol
синтетический раздражитель - synthetic excitator
Синонимы к синтетический: сложный, химический, объединенный, искусственный, комплексный, обобщенный, полиэтиленовый, собирательный, синтетичный
Значение синтетический: Основанный на синтезе.
Это также часто здорово, по крайней мере, если вы уже влюблены в большую, яркую, синтетическую танцевальную музыку. |
It's also frequently great, at least if you're already enamored with big, bright, synthetic dance music. |
В процессе Hall–Héroult глинозем, Al2O3, растворяется в расплавленном синтетическом криолите, Na3AlF6, чтобы снизить его температуру плавления для облегчения электролиза. |
In the Hall–Héroult process, alumina, Al2O3, is dissolved in molten synthetic cryolite, Na3AlF6, to lower its melting point for easier electrolysis. |
Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера. |
Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer. |
В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями. |
My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output. |
This fiber looks like some kind of synthetic polymer. |
|
Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами. |
Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement. |
В таком случае, я прикажу лабораториям начать разрабатывать химический компонент к нашему синтетическому криптониту. |
In that case, I'll have the labs start reverse engineering the chemical compound to our synthetic Kryptonite. |
Мы нашли у него синтетическую эпидерму под ногтями с логотипом Евгеники. |
We found some synthetic red epidermis signed EUGENICS under his fingernails. |
Это мультинациональная компания, которая располагается в Женеве и занимается синтетическими волокнами. |
We're a Geneva-based multinational that deals in synthetic fibres. |
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий. |
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies. |
Да, оно сделано из новых синтетических материалов. |
It is made of one of the new synthetics. |
Ключ к генотерапевтическому лекарству, для которого не нужны стволовые клетки Киры, лежит в синтетических последовательностях Дункана, но он должен поехать в Диад и начать работу немедленно. |
The key to a gene-therapy cure which does not require Kira's stem cells lies in Duncan's synthetic sequences, but we need him to come to the DYAD and begin immediately. |
Но я знаю, что он отдал тебе код к синтетической последовательности, так ведь? |
But I know he gave you the key to the synthetic sequences, didn't he? |
Synthetic organs are in place. |
|
Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука. |
The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber. |
Некоторые методы, такие как синтетическое деление бумаги и карандаша и расширение ряда, не требуют начального значения. |
A few methods like paper-and-pencil synthetic division and series expansion, do not require a starting value. |
Из-за переизбытка предложения предпринимаются усилия по превращению глицерина в синтетические прекурсоры, такие как акролеин и эпихлоргидрин. |
Owing to oversupply, efforts are being made to convert glycerol to synthetic precursors, such as acrolein and epichlorohydrin. |
Вместо того, чтобы пытаться заставить его имитировать звук обычной ударной установки, группа решила использовать особенности своих синтетических звуков. |
Rather than attempt to make it emulate the sound of a normal drum kit, the band chose to exploit the idiosyncrasies of its synthetic sounds. |
Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла. |
Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil. |
Большинство синтетических каннабиноидов являются агонистами каннабиноидных рецепторов. |
Most synthetic cannabinoids are agonists of the cannabinoid receptors. |
Эти синтетические аналоги часто имеют большее сродство связывания и большую потенцию к рецепторам CB1. |
These synthetic analogs often have greater binding affinity and greater potency to the CB1 receptors. |
Широкие петлевидные линии и прямые линии скребутся в богато слоистые поля, некоторые из которых имеют яркие синтетические оттенки, другие-черно-белые. |
Broad loopy lines and straight lines are squeegeed into richly layered fields, some in bright, synthetic hues, others in black and white. |
Тип воска, используемого для линий бикини, часто производится из смеси пчелиного воска и таллового масла, а не из более распространенных синтетических восков, используемых для депиляции обычных волос на ногах. |
The type of wax used for bikini lines is often made from a mixture of beeswax and tall oil rather than the more common synthetic waxes used for waxing regular leg hair. |
Токсин-это ядовитое вещество, вырабатываемое в живых клетках или организмах; синтетические токсиканты, созданные искусственными процессами, таким образом, исключаются. |
A toxin is a poisonous substance produced within living cells or organisms; synthetic toxicants created by artificial processes are thus excluded. |
В 2002 году из нефтехимических продуктов было произведено 17 000 тонн синтетического индиго. |
In 2002, 17,000 tons of synthetic indigo were produced from petrochemicals. |
Доминируя на своем рынке, Gorilla Glass сталкивается с различной конкуренцией со стороны таких конкурентов, как Dragontrail и синтетический сапфир. |
While dominating its market, Gorilla Glass faces varying competition from rivals such as Dragontrail and synthetic sapphire. |
До самой смерти Гогена не ценили, но теперь он известен своим экспериментальным использованием цвета и синтетического стиля, которые отличались от импрессионизма. |
Unappreciated until after his death, Gauguin is now recognized for his experimental use of color and Synthetist style that were distinct from Impressionism. |
Одно из синтетических применений заключается в использовании ионообменных смол для диализа почек. |
One of the synthetic uses is to use Ion Exchange Resins for kidney dialysis. |
Синтетический краситель лиловый был впервые назван так в 1859 году. |
The synthetic dye mauve was first so named in 1859. |
Ранее считалось, что оба эти соединения являются чисто синтетическими. |
Previously, both of these compounds had been thought to be purely synthetic. |
Синтетическая резорбируемая мембрана указывала на количество стабильной увеличенной кости, аналогичное количеству коллагеновой резорбируемой мембраны. |
A synthetic resorbable membrane indicated an amount of stable augmented bone similar to that of a collagen resorbable membrane. |
Синтетический способ получения силикагеля был запатентован профессором химии Уолтером А. Патриком в Университете Джона Хопкинса в 1918 году. |
The synthetic route for producing silica gel was patented by chemistry professor Walter A. Patrick at Johns Hopkins University in 1918. |
Кристаллическая пыль кремнезема может вызвать силикоз, но синтетический аморфный силикагель затвердевает, поэтому не вызывает силикоз. |
Crystalline silica dust can cause silicosis, but synthetic amorphous silica gel is indurated so does not cause silicosis. |
Чилийское Министерство Здравоохранения 24 апреля 2009 года объявило продажу синтетических имитаторов каннабиса незаконной. |
The Chilean Ministry of Health on April 24, 2009, declared the sale of synthetic cannabis mimics to be illegal. |
Свойства отдельных природных алмазов или карбонадо слишком широко варьируются для промышленных целей, и поэтому синтетический алмаз стал основным объектом исследований. |
The properties of individual natural diamonds or carbonado vary too widely for industrial purposes, and therefore synthetic diamond became a major research focus. |
Его эксперименты привели к появлению первого синтетического анилинового красителя, пурпурного оттенка под названием мовеин, сокращенного просто до лилового. |
His experiments produced instead the first synthetic aniline dye, a purple shade called mauveine, shortened simply to mauve. |
Он-синтетический человек, созданный TOA Heavy Industries, и находится на миссии, чтобы найти людей, которые адаптировались к вирусу N5S. |
He is a synthetic human created by TOA Heavy Industries, and is on a mission to find humans that have adapted to the N5S virus. |
При низком уровне рН силосный раствор может быть очень агрессивным; он может атаковать синтетические материалы, вызывая повреждение оборудования для хранения и приводя к случайному разливу. |
With a low pH, silage liquor can be highly corrosive; it can attack synthetic materials, causing damage to storage equipment, and leading to accidental spillage. |
Полученную азотную кислоту затем использовали для производства синтетического удобрения. |
The resultant nitric acid was then used for the production of synthetic fertilizer. |
Он должен быть помещен в день, который не слишком жаркий и с меньшим напряжением, чем другие синтетические мульчи. |
It should be placed on a day which is not too hot and with less tension than other synthetic mulches. |
Традиционно диски изготавливались из конопляного или кокосового волокна, но в наше время они изготавливаются из синтетических волокон, которые легче чистить и обслуживать. |
Traditionally the disks were made of hemp or coconut fiber, but in modern times they are made of synthetic fibers which are easier to clean and maintain. |
Сверхтяжелые элементы радиоактивны и были получены только синтетическим путем в лабораториях. |
Superheavy elements are radioactive and have only been obtained synthetically in laboratories. |
Синтетические пиретроиды, или химикат карбамата как карбарил типичны для этой обработки. |
Synthetic pyrethroids, or a carbamate chemical such as carbaryl are typical for this treatment. |
Кроме того, синтетические материалы, такие как Tyvek и Teslin, были введены в качестве печатных носителей в качестве более прочного материала, чем бумага. |
Also, synthetics such as Tyvek and Teslin have been introduced as printing media as a more durable material than paper. |
Можно также использовать другие основные элементы жесткости, такие как бумага и синтетические волокна. |
Other core stiffeners, such as paper and synthetic fibers, may also be used. |
Одежда была изготовлена из самых разнообразных материалов, начиная от кожи и меха, тканых тканей и заканчивая сложными и экзотическими натуральными и синтетическими тканями. |
Clothing has been made from a very wide variety of materials, ranging from leather and furs to woven fabrics to elaborate and exotic natural and synthetic fabrics. |
Поскольку методы синтетической полимеризации обычно дают статистическое распределение длин цепей, молекулярный вес выражается в терминах средневзвешенных значений. |
Since synthetic polymerization techniques typically yield a statistical distribution of chain lengths, the molecular weight is expressed in terms of weighted averages. |
Развитие технологии красителей позволило окрашивать ранее трудноокрашиваемые натуральные и синтетические волокна. |
Advancement in dye technology allowed for coloring of previously difficult-to-dye natural fibers and synthetic fibers. |
В Гарвардской Медицинской школе Хейнс работал в лаборатории Памелы Сильвер, совмещая динамику хроматина и синтетическую биологию. |
At Harvard Medical School Haynes worked in the laboratory of Pamela Silver, combining chromatin dynamics and synthetic biology. |
Большое разнообразие синтетических полимеров доступно с изменениями в главной цепи так же, как бортовых цепях. |
Football has been declared a symbol of Bogotá, and is widely played in the city. |
Не вся текстильная одежда изготавливается из синтетических материалов. |
Not all textile clothing is made from synthetic materials. |
Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани. |
Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects. |
Синтетические щетки лучше всего подходят для кремовых продуктов, в то время как натуральные щетки идеально подходят для порошковых продуктов. |
Synthetic brushes are best for cream products while natural brushes are ideal for powder products. |
И Streaker, и Dream Chaser используют гибридные ракетные двигатели, которые сжигают закись азота и синтетический каучук HTPB. |
Both Streaker and Dream Chaser use hybrid rocket motors that burn nitrous oxide and the synthetic rubber HTPB. |
Использование насосной доставки синтетического ПТГ 1-34 обеспечивает наиболее близкий подход к физиологической заместительной терапии ПТГ. |
The use of pump delivery of synthetic PTH 1-34 provides the closest approach to physiologic PTH replacement therapy. |
Их первым достижением была разработка синтетических красителей цвета индиго. |
Their first achievement was to develop synthetic indigo dyes. |
Австралия разработала Advance, синтетический гибрид с более быстрым созреванием. |
Australia developed ‘Advance’, a synthetic hybrid with a faster maturation. |
Буровые растворы на нефтяной основе и синтетические буровые растворы могут содержать высокие уровни бензола и других химических веществ. |
Oil Base Mud and synthetic drilling fluids can contain high levels of benzene, and other chemicals. |
Петров, похоже, был готов заменить труп копией, сделанной из синтетической смолы. |
Petrov seemed to be willing to replace the corpse with a copy made of synthetic resin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синтетический утеплитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синтетический утеплитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синтетический, утеплитель . Также, к фразе «синтетический утеплитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
