Система астрономических координат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система астрономических координат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
astronomical coordinate system
Translate
система астрономических координат -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- координат

coordinate origin



Это может быть связано с преобразованиями между астрономическими и земными системами координат или между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may involve transformations between or among astronomical and terrestrial coordinate systems.

В астрономии существует ряд сферических систем координат, которые измеряют угол возвышения с разных фундаментальных плоскостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In astronomy there are a series of spherical coordinate systems that measure the elevation angle from different fundamental planes.

При использовании в качестве Небесной координаты Азимут - это горизонтальное направление звезды или другого астрономического объекта на небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used as a celestial coordinate, the azimuth is the horizontal direction of a star or other astronomical object in the sky.

Можно видеть, что дата системы координат не обязательно должна совпадать с эпохой самих астрономических величин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be seen that the date of the coordinate system need not be the same as the epoch of the astronomical quantities themselves.

Чтобы вычислить, какие астрономические объекты структура столкнулась с системой координат, необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To calculate what astronomical features a structure faced a coordinate system is needed.

Небесные системы координат, наиболее часто используемые в астрономии, - это экваториальные координаты и эклиптические координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celestial coordinate systems most commonly used in astronomy are equatorial coordinates and ecliptic coordinates.

Координатор является вероятным кандидатом на пост председателя команды, поскольку у него есть талант отступать назад, чтобы увидеть общую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Co-ordinator is a likely candidate for the chairperson of a team, since they have a talent for stepping back to see the big picture.

В 1956 году УВКБ ООН участвовало в координации мер реагирования на восстание в Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, UNHCR was involved in coordinating the response to the uprising in Hungary.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Астрономы используют её уже десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have been using this for decades.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same spectral line was confirmed by another astronomer.

Он встроил сообщение и координаты передачи непосредственно в схему систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wired the message and the transmission coordinates directly into the system's circuitry.

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

Для успешного решения этой задачи решающее значение имеют расширение масштабов сотрудничества и координации, реформирование самих учреждений и наличие достаточно квалифицированных и опытных кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New levels of cooperation and coordination, changes in the institutions themselves, and sufficiently trained and experienced personnel are critical to success.

Это позволило бы избежать дальнейшего размывания режима нераспространения и способствовало бы повышению уровня координации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would avoid further erosion of the non-proliferation regime and promote more coordinated action.

В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Нельсон, у тебя есть отображение координат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson, do you have imaging coordinates?

Иногда они загружают неправильные координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they do sometimes upload incorrect coordinates.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Он также заявил, что, поскольку за него проголосовало менее пяти процентов астрономов, это решение не было репрезентативным для всего астрономического сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also stated that because less than five percent of astronomers voted for it, the decision was not representative of the entire astronomical community.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Бетельгейзе достигла своего самого слабого уровня более чем за столетие, с магнитудами всего лишь +1.294, сообщенными в телеграмме астронома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeuse reached its faintest level in more than a century, with magnitudes as low as +1.294 reported in the Astronomer's Telegram.

Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Аналогичные усилия по межведомственной координации предпринимаются и в штате Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar interagency coordination efforts are beginning in the State of New Mexico as well.

Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See.

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Тогда u и v лежат на одной линии через начало координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then u and v lie on the same line through the origin.

Они описывают только те преобразования, в которых пространственно-временное событие в начале координат остается фиксированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They describe only the transformations in which the spacetime event at the origin is left fixed.

Многие из созвездий и названий звезд, используемых сегодня, происходят от греческой астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the constellations and star names in use today derive from Greek astronomy.

Наставничество и художественное образование станут дополнительными координационными центрами в следующей главе Фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mentoring and arts education will be additional focal points in the Foundation's next chapter.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue.

Затем определяются положение, ориентация и размер виртуального объекта относительно системы координат восстановленной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the position, orientation and size of the virtual object are defined relative to the coordinate frame of the recovered model.

Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer.

Отсутствие координации фискальной политики между государствами-членами еврозоны способствовало несбалансированности потоков капитала в еврозоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lack of fiscal policy coordination among eurozone member states contributed to imbalanced capital flows in the eurozone.

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

IP-адрес ввел координаты и изменил их в статье о спасении пещеры там Луанг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IP put in coordinates and changed them in Tham Luang cave rescue article.

Они являются прародителями стволовых клеток и имеют решающее значение для координации функций клеточных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are progenitors of stem cells, and critical to coordinating the functions of cellular components.

Люццо участвовал в успешных маршах Сельма-Монтгомери и помогал с координацией и логистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liuzzo participated in the successful Selma to Montgomery marches and helped with coordination and logistics.

Изображение этого созвездия можно найти на стене астрономической обсерватории Вильнюсского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A depiction of the constellation can be found on the wall of the Vilnius University Astronomical Observatory.

Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media.

В глазах читателей Апокалипсис утратил свой особый астрономический оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apocalypse had lost its distinctive astronomical hue in the eyes of the readers.

Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

Солнечная вспышка Фарея Порядка n соединяет видимые целочисленные точки сетки от начала координат в квадрате стороны 2n, центрированном в начале координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Farey sunburst of order n connects the visible integer grid points from the origin in the square of side 2n, centered at the origin.

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name refers to American astronomer William Hussey.

Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening.

Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система астрономических координат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система астрономических координат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, астрономических, координат . Также, к фразе «система астрономических координат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information