Система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
аварийная система - alarm system
операционная система жесткого реального времени - hard real-time operating system
газопроводная система - gas pipeline system
автоматическая система зажигания - automatic ignition system
система бомбометания - bombardment system
система штрихового кодирования - bar coding system
система голосования - ballot system
система кодирования (материалов на заводских складах) - coding system (materials in factory warehouses)
система транспортировки - transportation system
система обработки информации - information processing system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись видео - video recording
запись звука - sound recording
запись о содержании книги в каталожном описании - contents note
телевизионная запись - bottled television
двойная запись - double entry
запись изображения и звука на магнитную ленту - image and sound recording on magnetic tape
запись службы - service record
старая запись - old record
каталожная запись - catalog entry
делающий запись - making a record
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
имя существительное: number, date, numeric, tally, tale
сокращение: n., No.
пятое число - fifth number
трехзначное число - three digit number
произвольное число - arbitrary number
кодовое число - incarnation number
сосчитать число присутствующих - count the number of present
число степеней свободы - number of degrees of freedom
начальное число - seed
наименьшее число - the smallest number
десятичное число - decimal number
число градаций яркости - the number of brightness gradations
Синонимы к число: число, номер, количество, большое количество, многочисленность, группа, дата, срок, время, период
Значение число: Понятие количества, величина, при помощи к-рой производится счёт.
разносить в пух и прах - pick to pieces
быть в двух умах - be in two minds
в нашу - our
не в бровь а в глаз - the nail on the head
выпасть в осадок - to precipitate
в бешенстве - in a fury
в двух шагах - a stone's throw away
машина для формования кусков теста и укладки их в формы - molder-panner
ограничение скорости в дневное время - day time speed limit
интегрировать в приложение - embed in application
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
платежная ведомость - payment statement
оборотная ведомость - turnover sheet
ведомость выполненных работ - statement of works performed
ведомость документов для ремонта - list of repair papers
оборотная ведомость по зачетным операциям в расчетной палате - flip on a scoring sheet transactions in the clearing house
ведомость объемов работ - bill of quantities
сопроводительная ведомость - accompanying list
сводная ведомость - consolidated statement
финансовая ведомость - financial statement
ведомость потребности - requirements statement
Синонимы к ведомость: список, опись, реестр, отчет, таймшит, таблица, табель, табуляграмма, рапортичка, депо
Антонимы к ведомость: властолюбие
Значение ведомость: Сводка, список каких-н. данных.
имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet
сокращение: pt.
точка пересечения двух линий - node
оконечная точка PVC ATM - atm pvc end point
точка привязки - anchor point
точка интерполяции - interpolation point
стартовая точка - jumping off point
конгруэнтная точка плавления - congruent melting point
точка текучести - flow point
нижняя точка - lowest point
психологическая точка зрения - psychological point of view
любая точка планеты - every spot on the globe
Синонимы к точка: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
Значение точка: Знак препинания (.), отделяющий законченную часть текста, а также употр. при сокращённом написании слов ,.
кровать и завтрак - bed and breakfast
и дети - and children
выставка кожи и меха - exhibition of leather and fur
нагрудные и боковые карманы - chest and side pockets
вкривь и впрямь - at random and really
на все корки ругать (или разносить и т. п.) - all berate peel (or spread, and so on. n.)
Государственное агентство по геологии и минеральным ресурсам - State Agency for Geology and Mineral Resources
заместитель мэра по вопросам жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства - Deputy Mayor for Housing, Utilities and Amenities
академия народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ - Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
епископ Выксунский и Павловский - Bishop of Vyksa and Pavlovo
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
вырезать тире - cut a dash
стрелять в тире - shoot in shooting range
система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире - dot-dash tally system
длинное тире - em dash
символ тире - dash character
период тире - dash cycle
стрельба в тире - gallery practice
знак тире - dash mark
код из точек и тире - dot-and-dash code
короткое тире - en dash
Синонимы к тире: это, город, бог, знак, минус, стенд, аттракцион, астероид, стрельбище
Значение тире: Знак препинания в виде длинной горизонтальной чёрточки (—).
отскочить при столкновении - cannon
организация очереди при упорядоченном поиске - ordered seek queueing
кланяться при входе - bow in
бой при транспортировке - breakage in transit
план эвакуации при пожаре - a fire escape plan
управление при допущении риска - risk management
гаситель пламени при выхлопе - exhaust flame damper
гибкость при низкой температуре - low-temperature flexibility
испытание при ходе на крыльях - foilborne trial
потеря фазы при отражнии - phase retardation in reflection
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
выборочный перечет - list sampling
Синонимы к перечет: перечисление, перечень
Банда грабителей терроризирует и грабит банки и платежные ведомости в Северной Каролине, Вирджинии и Мэриленде. |
A gang of robbers are terrorizing and robbing banks and payrolls in North Carolina, Virginia and Maryland. |
Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости. |
According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements. |
Действительно, по ведомости платили деньги но это были экологические отчеты, подготовленные для школ в Копенгагене. |
The pay office did pay the money out but it was in connection with environmental reports prepared for schools in Copenhagen. |
Он был назван бизнесменом года в 1999, 2006 и 2007 годах Ведомостями, российской деловой ежедневной газетой. |
He was named businessman of the year in 1999, 2006, and 2007 by Vedomosti, a Russian business daily. |
С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения. |
Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations. |
They don't get audited here on the same balance sheet. |
|
Он достал из-под прилавка некий конверт и попросил ее расписаться в ведомости из бухгалтерии. |
He reached under the desk for an envelope, and offered her a clipboard with a document from Central Accounting to sign. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты. |
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost. |
Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения. |
Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost. |
В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года. |
On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement. |
В пересмотренном варианте следует учесть также замечания, высказанные различными делегациями в отношении характера и рамок раскрытия информации в финансовых ведомостях. |
The comments of the various delegations regarding the type and extent of disclosure in financial statements would also be incorporated into the new version. |
В инвентарную ведомость автомобиль включен не был. |
The car was not taken into the inventory. |
Однако для приведения финансовых ведомостей в полное соответствие с этими стандартами необходимо внести определенные изменения в некоторые аспекты формата. |
However, certain aspects of the presentation needed to be modified to bring the statements fully in line with those standards. |
Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени. |
The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items. |
Эта разбивка не была отражена в ведомостях за 2010 - 2011 годы. |
That breakdown has not been maintained in the 2010-2011 statements. |
Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно. |
Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis. |
Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года. |
Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004. |
В целом инвентарная ведомость имущества миссии служит основой для определения стоимости оборудования и вынесения рекомендаций в отношении его передачи или реализации. |
In general, the inventory of mission assets forms the basis for determining values and making recommendations on transfer or disposal. |
Традиционно в отчетах корпораций, как представляется, основное внимание уделяется количественным параметрам, которые указываются в финансовых ведомостях. |
Traditionally, corporate reports seem to focus on quantifiable parameters that go into the financial statements. |
Распоряжение активами: предварительная сводная ведомость. |
Disposition of assets: preliminary summary statement. |
Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей. |
A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments. |
Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток. |
One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss. |
Над балансовыми ведомостями банковских учреждений этого региона по-прежнему тяжко довлеют недействующие активы и безнадежные долги. |
Non-performing assets and bad debts continue to weigh heavily on the balance sheets of banking institutions in the region. |
При постройке модели были использованы сохранившиеся чертижы, письма, распоряжения Петра I, прочих государственных чиновников и исторических лиц, связанных с судьбой корабля, судовой журнал, шкиперские ведомости и другие подлинные исторические документы, позволяющие наиболее точно воссоздать облик корабля. |
The model of the KRONSHLOT frigate was built in 2004-2005 by master model ship builder Alexey Baranov and earned its builder the title of the Champion of Russia. |
На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки. |
Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS. |
Более крупные неинкорпорированные предприятия должны вести журналы продаж и закупок и инвентарную ведомость, и с них взимаются налоги в размере 5 % или 15 % с оборота в зависимости от вида деятельности. |
Larger unincorporated business must keep sales and purchase journals and an inventory list and is taxed 5 per cent on turnover or 15 per cent on turnover according to type of activity. |
Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства». |
The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress. |
Промежуточный финансовый отчет и ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2002 года, — первый год двухгодичного периода 2002-2003 годов |
Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2002, the first year of the biennium 2002-2003 |
В него была включена также должным образом заверенная финансовая ведомость расходов по деятельности за 2003 год. |
It also contained a certified financial statement of expenditure relating to activities in 2003. |
Годичные ведомости, Журнал для джентльменов, Проповеди Блепра и Юм и Смоллет. |
The Annual Register, the Gentleman's Magazine, Blair's Sermons, and Hume and Smollett. |
Вы каждое письмо нумеруйте и записывайте его в особую ведомость. |
You ought to number each letter and make a special note of it in a special record. |
Он прекрасно управляется с метлой, но с управлением, составлением расписания, подписыванием зарплатных ведомостей он не справится. |
He's great at pushing a broom, but at management, making a schedule, signing time sheets, no way. |
Так заплати, что тебе нужно, новая программа платёжной ведомости? |
So pay 'em, what do you need, new payroll software? |
Она вела бухгалтерию, заполняла счета и платежные ведомости... |
Just bookkeeping, deposits, payroll... |
And you trim down that pay-roll accordingly. |
|
У них на уме только банкиры, брокеры, цифры, им на все плевать, кроме расходов и доходов и ведомостей баланса. |
Plain banker-and-broker arithmetic and to hell with everything except the profit-and-loss statement and balance sheet. |
И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника. |
In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve. |
Он стал один за другим выдвигать ящики стола, но обнаружил только карандаши, ведомости взносов и квитанции. |
He pulled open a drawer, then, one after another, all of them. The only thing he could find were more pencils, and dues blanks and receipts. |
Я понял, что Сид делал в своем кабинете с этими ведомостями. |
I figured out what Sid was doing in his office with those spreadsheets. |
Financial spreadsheets, account numbers, no names. |
|
Если Фэнти и Минго правы насчет платежной ведомости... это был бы для нас солнечный день. |
If Fanty and Mingo are right about the payroll... this could look to be a sunny day for us. |
Прескотта и Гэса Уэбба следует внести в ведомость на зарплату как помощников архитектора. |
Prescott and Gus Webb would be put on the payroll as associate designers. |
Hey, Ma, I need to be put on the payroll. |
|
They don't get audited here on the same balance sheet. |
|
Ты... вот об этих ведомостях с оценками? |
Do you mean these score sheets? |
Да я знаю, что это были не настоящие ведомости с оценками, потому что это была не моя папка. |
I know those were not the real judges' score sheets, because that was not my clipboard. |
(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) я не понимаю Могущественную Деву которая была на платежной ведомости Фибби |
(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) I didn't realize the Maiden of Might was on the Fibbies payroll. |
Его имя - Люк О'Нил - было, как полагается, внесено в платежную ведомость, и в Большом доме о нем уже толковали куда больше, чем обычно говорят о наемных работниках. |
His name had been duly entered in the books, Luke O'Neill, and he was already talked about in the big house far more than stockmen usually were. |
Когда Франкон заглянул в платёжную ведомость своего бюро, он обратил внимание, что самый высокооплачиваемый чертёжник одновременно и самый бесполезный. |
When Francon glanced at the list of his employees' salaries, he noticed that his most expensive draftsman was the man least needed in the office. |
Я видел 50 штук в ведомости. |
I saw 50,000 in the payroll. |
Да, официально, по всем ведомостям, с реквизитами и прочим. |
Yeah, officially and on the books, with records of the transactions everywhere. |
В некоторых случаях до принятия отчеств в государственных документах, таких как налоговые Ведомости, фигурировали лица с одинаковым именем и фамилией. |
In some cases, before the adoption of middle names, government records, such as taxes lists, included persons with both the same given name and the same surname. |
Его основные проблемы якутской интеллигенции были опубликованы в газете якутские Ведомости. |
His The Main Problems of Yakut Intelligentsia was published in Yakutskie Vedomosti newspaper. |
Газета Московские ведомости выходила с 1756 года, первоначально еженедельно, а с 1859 года-как ежедневная газета. |
The Moskovskiye Vedomosti newspaper appeared from 1756, originally in weekly intervals, and from 1859 as a daily newspaper. |
Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д. |
The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc. |
Коммерсантъ и Ведомости -одни из ведущих и старейших русскоязычных деловых газет страны. |
Kommersant and Vedomosti are among the country's leading and oldest Russian-language business newspapers. |
Например, опрос, проведенный газетой Ведомости, показывает, что 80% зрителей были москвичами, а 17% - выходцами из Московской области. |
For example, a poll, conducted by Vedomosti newspaper, shows that 80% of the spectators were Muscovites, and 17% - from Moscow Oblast. |
Самые ранние налоговая ведомость для selly дуб был Лечмера рулон 1276-1282. |
The earliest Tax Roll for Selly Oak was the Lechmere Roll of 1276–1282. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, записи, чисел, в, перечетной, ведомости, точками, и, тире, при, перечете . Также, к фразе «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на испанский
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на хинди
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на немецкий
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на французский
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на итальянский
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на арабский
› «система записи чисел в перечетной ведомости точками и тире при перечете» Перевод на узбекский