Запись изображения и звука на магнитную ленту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запись изображения и звука на магнитную ленту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
image and sound recording on magnetic tape
Translate
запись изображения и звука на магнитную ленту -

- запись [имя существительное]

имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing

сокращение: rec

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait

- и [частица]

союз: and

- звук [имя существительное]

имя существительное: sound, noise, blast, note, syllable, bell, tune

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- магнитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: magnetic

сокращение: mag.

- лента [имя существительное]

имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband



Слик последовал за ним, взглянул на светившееся там изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slick followed, looked at the image that glowed there.

Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

В его памяти всплыло изображение ангела над входом в тоннель. Неужели это всего лишь совпадение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought of the angel over the tunnel entrance and wondered if it had been a coincidence.

Мы получили это изображение десять минут назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We received these images ten minutes ago.

Прогони изображение через съемки камер наблюдения департамента внутренней безопасности нижнего Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run this image against lower Manhattan's Homeland Security surveillance footage.

Увеличь изображение ее руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You zoom in on her hand.

В каждом случае, когда серех изображен на каменной работе или официальном оттиске печати, он имеет оба символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every case that a serekh is shown on a work of stone, or an official seal impression, it has both symbols.

Растровое изображение диска DOS 2.0 предоставляет информацию о распределении секторов, число которых колеблется от 0 до 719.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOS's 2.0 disk bitmap provides information on sector allocation, counts from 0 to 719.

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file.

Она изображена со своей дочерью Меритатен, а в некоторых сценах участвует и принцесса Мекетатен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is depicted with her daughter Meritaten and in some scenes the princess Meketaten participates as well.

Шанека обнаруживает скрытое изображение маяка и вступает в драку с матерью Табиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaneequa discovers the hidden image of a lighthouse and gets in a fight with Tabitha's mother.

Спред-это изображение, занимающее более одной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spread is an image that spans more than one page.

Пародия на пытку горячей коробкой была изображена песочницей в Истории игрушек 3. Бокс-пытка также применялась к Джошу Гробану в самых разыскиваемых Маппетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parody of hot box torture was portrayed by a sandbox in Toy Story 3. Box torture was also used on Josh Groban in Muppets Most Wanted.

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background.

В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig.

Нарекаци изображен на почтовой марке, выпущенной Арменией в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narekatsi is depicted on a postage stamp issued by Armenia in 2001.

Она изображена в шлеме и одежде, с мечом в одной руке и щитом в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is shown wearing a helmet and a garment, while holding a sword in one hand and a shield in the other.

Звук и изображение смятой обертки от кешью, брошенной на прилавок, усиливают напряжение, когда бумага скручивается и поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound and image of a crinkled cashew wrapper tossed on the counter adds to the tension as the paper twists and turns.

Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye.

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better.

Считается, что мекетатен родилась около 4 года, когда она впервые была изображена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meketaten is believed to have been born about year 4 when is she first depicted.

В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion.

Пользователь Anon постоянно удаляет первое изображение обнаженной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Anon user continually removes the first image of the nude woman.

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

На одной из первых отсканированных фотографий был изображен малолетний сын Кирш Уолден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first photographs scanned was a picture of Kirsch's infant son Walden.

В рекламе изображен снеговик, тающий, чтобы показать последствия изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advert depicts a snowman melting to show the effects of climate change.

Изображение в тексте короля Филиппа IV-похоже, к этому изображению не прилагается никакой информации об авторских правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image within the text of King Philip IV - there appears to be no copyright information attached to this image.

Изображение используется для идентификации в контексте критического комментария произведения, продукта или услуги, для которых оно служит постерным искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work, product or service for which it serves as poster art.

В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face.

В 1978 году Коко привлекла всеобщее внимание, поскольку была изображена на обложке журнала National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Koko gained worldwide attention as she was pictured on the cover of National Geographic magazine.

Причина этого заключается в том, что, группируя значения U и V вместе, изображение становится гораздо более сжимаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this is that by grouping the U and V values together, the image becomes much more compressible.

Изображение должно представлять самую значительную революцию в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image should represent the most significant revolution in history.

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

На нем изображен Дэниел Крейг в своей пятой и последней вылазке в качестве вымышленного агента МИ-6 Джеймса Бонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features Daniel Craig in his fifth and final outing as the fictional MI6 agent James Bond.

На портрете изображена привлекательная женщина, вызывающе одетая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The portrait shows an attractive woman suggestively clad.

На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background.

Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below.

На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers.

Кореш изображен Тейлором Китчем в мини-сериале Waco 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koresh is portrayed by Taylor Kitsch in the 2018 miniseries Waco.

Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God.

Мозг студентов-медиков был изображен в тот период, когда они готовились к экзаменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical students' brains were imaged during the period when they were studying for their exams.

В фильме 1957 года смертоносный Богомол богомол изображен в виде гигантского монстра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1957 film The Deadly Mantis features a mantis as a giant monster.

На ней изображена группа, выступающая в комнате, заполненной тем, что кажется вырезанными из картона людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features the band performing in a room filled with what appears to be cardboard cut-outs of people.

В качестве меры безопасности на записках была изображена Великая герцогиня Шарлотта, умершая в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a security measure, the notes depicted Grand Duchess Charlotte, who had died in 1985.

Статья включала в себя фотографию длинной, обсаженной деревьями подъездной дорожки Рамсфелда, на которой был изображен скворечник и небольшая часть фасада дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article included a picture of Rumsfeld's long tree-lined driveway that showed a birdhouse and small portion of the housefront.

На ней изображен коп с углом приема 2θ, выделяющий одну из его внутренних точек P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows a CPC with an acceptance angle 2θ, highlighting one of its inner points P.

На сикхском топе была изображена фигура Ганеши, вырезанная на носовой перекладине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Sikh top featured the figure of Ganesha carved onto the nasal bar.

Велма изображена Хейли Киеко в фильме Скуби-Ду 2009 года в прямом эфире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velma is portrayed by Hayley Kiyoko in the 2009 live-action movie Scooby-Doo!

На боковых панелях изображен Апис-бык, получающий подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral panels show the Apis-bull receiving a gift.

На ней изображен Адер, обхвативший голову руками и плачущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows Ader with his head in his hand crying.

Самый известный из них-это пузыри, в которых пятилетний Уильям изображен восхищенно смотрящим на пузырь, который он только что выдул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most well-known of these is Bubbles, in which the five-year-old William is shown gazing enraptured at a bubble he has just blown.

Кульминацией этих работ стала серия Пшеничное поле, на которой был изображен вид из его камеры в психиатрической лечебнице в Сен-Реми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These works culminated in The Wheat Field series, which depicted the view from his cells in the asylum at Saint-Rémy.

В нем изображен тайный полицейский отряд, ответственный за убийство криминальных деятелей, до которых британские правоохранительные органы не могли добраться законным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It portrays a covert police squad responsible for assassinating criminal figures that British law enforcement could not reach legally.

Фуке изображен спереди, его золотое изображение выгравировано на черном эмалевом фоне и обрамлено его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fouquet is shown frontally, his gold image is engraved into the black enamel background and framed by his name.

Он изображен с тремя лицами и ртами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is depicted with three faces and mouths.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запись изображения и звука на магнитную ленту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запись изображения и звука на магнитную ленту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запись, изображения, и, звука, на, магнитную, ленту . Также, к фразе «запись изображения и звука на магнитную ленту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information