Сколько пальцев вы видите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сколько пальцев вы видите - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
how many fingers do you see
Translate
сколько пальцев вы видите -

- сколько [наречие]

наречие: how many, how, what, as much as

местоимение: what

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves



В каждой банке сколько было пальцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each jar containing how many fingers?

Так сколько пальцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many fingers, please?'

Сколько я показываю пальцев, Уинстон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'How many fingers am I holding up, Winston?'

Сколько пальцев вы видите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' How many fingers do you see?'

А вы будете говорить, сколько я показываю пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want you to tell me how many fingers I have up.

Сколько я показываю пальцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many fingers am I holding up?

Сколько бы манящих пальцев не показал пар, как бы он не старался пролезть в твой нос, я хочу, чтобы ты не поддался желанию воспарить над землёй и приплыть к пирогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now no matter how many beckoning fingers that steam morphs into or how badly it tries to sneak its way up your nose, I want you to resist the urge to levitate off the ground and float towards the pie.

А на шхуне люди все были белые, и было их столько, сколько у меня пальцев на руках и ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These men were all white and as many as have I fingers and toes.

Общее правило в это время состояло в том, что юбка должна быть опущена до кончиков пальцев, когда рука опущена в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohen has continued to receive press coverage, that eclipse many real estate agents who are considered notable.

Боевик мафии срезал бы подушечки пальцев с трупа жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a Mafia hitter chopping the fingertips off a corpse.

И сколько операторов беспилотника было арестовано после этой атаки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how many drone operators were arrested in that attack?

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

Чтобы узнать, сколько еще нам предстоит открыть посетили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To know how much more there is to discover visited.

Она цифровая, можешь делать сколько хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's digital, so just take as many as you want.

На сколько именно квадратных футов уменьшилась площадь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many square feet did we lose exactly?

Особенно, когда он собирался быть в бегах, кто знает, сколько долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially with him going on the run for who knows how long.

Кто знает, сколько это здесь стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows how much it costs here.

Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson.

Сколько дней обычно уходит на то, чтобы туда добраться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many days does it usually take to get there?

Дочь столько же помышляла о нем, сколько о турецком султане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter no more thought of him than of the Grand Turk.

Прежде всего подумай, сколько крема для загара можно сэкономить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, think about how much you save in suntan lotion.

Доктор Перкинс, сколько солдат, вернувшись из Афганистана, свободно говорят на пушту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Perkins, how many soldiers come back from Afghanistan speaking fluent Pashto?

А сколько отсюда до Торнфильдхолла? -спросила я кучера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How far is Thornfield Hall from here? I asked of the ostler.

И Дженни просила вам передать, что не отдала бы его ни за какие деньги, но леди сама взяла его, а взамен оставила сколько-то монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Jenny wants you to know that she wouldn't have made away with it herself for a heap of money but that the lady took it and left some money instead.

Мешочек был невелик, он мог поместиться между ладонями, но весил пятнадцать фунтов -столько же, сколько все остальное, - и это его тревожило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not large. He could hide it under his two hands. He knew that it weighed fifteen pounds,-as much as all the rest of the pack,-and it worried him.

Вспомните, сколько народу погибает в каждый охотничий сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of the number killed out hunting every season.'

Слушай, ты знаешь, сколько он организовал концертных турне рок групп, вошедших в историю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. Do you know how many seminal rock concert tours he's managed?

Сколько я тебя знаю, ты носишь этот груз, который становится всё тяжелее, он делает тебя несчастным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I've known you, you've been carrying around this weight that's just gotten heavier, and... it's left you... joyless.

Меня ведь не выпустят и неважно, сколько нанять адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not gonna let me out of here, no matter how many shysters I hire.

Лейтенант Барроуз... сколько наших людей в госпитале?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Burrows how many men do we have at the hospital?

Просмотрев столько, сколько я посчитала нужным, я их увязала в носовой платок и убрала к себе, а порожний ящик заперла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After turning over as many as I thought proper, I tied them in a handkerchief and set them aside, relocking the vacant drawer.

Ты можешь возражать сколько угодно, Эдди, но ты знаешь, что то, что он сделал, неправильно, и, скорее всего было и с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can stonewall this all you want, Eddie, but you know what he did is wrong, and you know that's it's probably happened to other people.

У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased.

И сколько уже длится эта... одержимость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, how long have these... possessions been going on?

А они слушают. Слушают и думают, сколько им понадобится патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men are listening and wondering how much ammo to stockpile.

Сколько раз мы делились репликаторами, чтобы помочь людям, дать еду и одежду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many times have we shared replicators to help people feed and clothe themselves?

Сколько раз он спасал нам жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think how many times he's saved our lives!

Все вместе, как пять пальцев руки, всегда как одно целое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the five fingers of a hand, always together, always of the same opinion!

Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise.

Я фокусирую твоё внимание с помощью пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pulling your focus with my fingers.

И наши кончики пальцев соприкасались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our fingertips were touching.

Это может привести к колбасообразному отеку пальцев рук и ног, известному как дактилит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can result in a sausage-shaped swelling of the fingers and toes known as dactylitis.

Это, собственно говоря, не отпечатки пальцев, поскольку их короткая длина не позволяет им надежно аутентифицировать открытый ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not, properly speaking, fingerprints, since their short length prevents them from being able to securely authenticate a public key.

Как и у людей, у горилл есть индивидуальные отпечатки пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like humans, gorillas have individual fingerprints.

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

Отпечатки пальцев Грея были обнаружены на внутренней ручке дверцы такси Рагглза, а отпечатки пальцев Рагглза-на деньгах, находившихся у Грея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray's fingerprints were on the interior door handle of Ruggles' taxi, and Ruggles' fingerprints were found on money in Gray's possession.

С помощью этих трех пальцев перчаточная кукла оживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of these three fingers, the glove puppet comes alive.

Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks.

Синдром Уилсона-Тернера характеризуется легкой и умеренной степенью умственной отсталости, ожирением, сужением пальцев и перепадами настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wilson–Turner syndrome is characterized by mild to moderate range of intellectual disability, obesity, tapered fingers, and mood swings.

Студебеккер признался,что поднял его, чтобы снять отпечатки пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studebaker admitted picking it up in order to dust it for prints.

Шимпанзе и гориллы занимаются ходьбой на костяшках пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimpanzees and gorillas engage in knuckle-walking.

Однако они встречаются у приматов, которые не ходят на костяшках пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are however found in primates that do not knuckle-walk.

Например, защита костяшек пальцев не требуется для оценки уровня CE 1, но требуется для достижения уровня 2. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, knuckle protection is not required for a CE Level 1 rating, but is required to achieve Level 2. .

Ранние системы таргетирования опирались на мегануклеазы и нуклеазы цинковых пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early targeting systems relied on meganucleases and zinc finger nucleases.

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

Между пальцами ног дорсальные и подошвенные межлопаточные мышцы простираются от плюсневых костей до проксимальных фаланг пальцев от двух до пяти пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the toes, the dorsal and plantar interossei stretch from the metatarsals to the proximal phalanges of digits two to five.

Обвинение показало его отпечатки пальцев были на Вестерн Юнион денежные переводы в 38 000 франков направил бомбардировщик Аит Али Белькасему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution has showed his fingerprints were on a Western Union money order of 38,000 Francs sent to the bomber Ait Ali Belkacem.

Как и в других тематических парках Диснея, посетители гонконгского Диснейленда сканируют биометрические данные своих пальцев на въездных воротах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As at other Disney theme parks, visitors to Hong Kong Disneyland have their finger biometrics scanned at the entry gate.

Содержат отпечатки пальцев, маски для лица и подписи, включая другую жизненно важную информацию, которая полностью соответствует требованиям ИКАО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contain fingerprints, facials and signature including other vital information, which is all ICAO compliant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сколько пальцев вы видите». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сколько пальцев вы видите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сколько, пальцев, вы, видите . Также, к фразе «сколько пальцев вы видите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information