Порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
latent fingerprint powder
Translate
порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев -

- порошок [имя существительное]

имя существительное: powder, flour, trituration, farina

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- выявления

identifying



Отпечатки на коробках тоже объяснимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prints from the moving boxes are also explainable.

Милт проверил своим микро ренгено-флюресцентным анализатором отпечатков винтовку, штатив и все остальные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milt used his micro X-ray fluorescent fingerprint analyzer on the rifle, the tripod and all its components.

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

Хорошо подготовленному шпиону подделать чужие отпечатки проще чем отнять конфету у ребенка, и если ты до сих пор этого не знаешь тогда ты заслужил, чтобы тебя подставили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fingerprint transference would be child's play to a well-trained spy, and if you don't know that by now, then you deserve to be framed.

В зависимости от типа почвы и ее наличия на клубнях проба может промываться в воде для выявления дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the type of soil and its adherence to tubers, the sample may be washed in water to expose defects.

Там в грязи карниза отпечатки двух пар обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two sets of footprints in the soot on the ledge.

Также нам нужно снять отпечатки и поискать улики с ДНК в грузовике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also need fingerprint and DNA evidence from the truck.

В частности, речь шла о механизмах выявления возможностей для повышения эффективности и перевода средств на счет развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included modalities for identifying gains and transferring funds for the Development Account.

Я не смогла снять отпечатки, ни с гантель, ни с оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't able to get prints off the dumbbell or the gun.

Независимо от того, согласны вы с наследием или нет, мы постоянно оставляем после себя цифровые отпечатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time.

Чтобы использовать отпечатки документов, просто отправьте пустую форму, например документ, в котором изложены права на интеллектуальную собственность, правительственную или другую стандартную форму, которая используется в вашей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use document fingerprinting, simply upload a blank form, such as an intellectual property document, government form, or other standard form used in your organization.

И как вы знаете, 30 лет назад, база по отпечаткам еще не существовала. поэтому, если он и совершил преступление, то нет возможности для сопоставления ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as you know, 30 years ago, CODIS didn't exist, so if he committed a felony, there's no possibility for a DNA match.

Выходит, Мэллори пришел на повторное снятие отпечатков и выдал себя за Фелтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Mulory must have gone back in to be reprinted posing as Felton.

Я отнёс её, чтобы снять отпечатки, неофициально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took it to latent prints, off the books.

Выжигал отпечатки пальцев в туалете на заправке, и подумал о том, что сказал Джейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was burning my fingerprints off in a gas station bathroom when I thought about what Jake said.

В доме, где произошло преступление, находится человек, чьи отпечатки пальцев имеются в Скотленд-Ярде и который известен полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man is killed, and in the house is a man whose finger-prints are at Scotland Yard, and who is known to the police.

Поэтому мы не могли найти ни одного отпечатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we couldn't find one usable print in his apartment.

Но раз система опознания отпечатков не работает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the automated fingerprint ID system down...

Мистер Холмс, это были отпечатки лап огромной собаки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Holmes, they were the footprints of a gigantic hound!

Я снял отпечатки и с телефона, но они были смазаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dusted the phone, too, but it was smudged.

В таком нетронутом подвале должны сохраниться отпечатки 15 или даже 20-летней давности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basement like this, left undisturbed, would have prints that traced back to maybe 15 or even 20 years ago.

Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers

А известь уничтожит все отпечатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the quicklime will wipe out any of the prints.

Если Кевин Вебер был в этой машине, он оставил в ней отпечатки пальцев, что безоговорочно свяжет его со стрелявшими и мое дело закончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Kevin Weber was in that car, he left behind fingerprints that will definitively connect him to the shooters and make my case.

У нас твои отпечатки пальцев на кружке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got your fingerprints on the tea mug.

— Я хочу, чтобы вы выслали мне все материалы по Трейси Уитни. Отпечатки пальцев, портреты — все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to send me everything you can find on Tracy Whitney. Press clippings, videotapes- everything.

Я не собираюсь счищать отпечатки языков с моего зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no interest in cleaning tongue marks off my mirror.

Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise.

Лаборатория обнаружила отпечатки на ноуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime lab got a print off that laptop.

Мы сняли два отпечатка пальцев с этой коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got two good prints off the box.

Надо затереть отпечатки с этого руля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to dust the prints off this wheel.

Может, поведаете нам, как их отпечатки пальцев оказались утром на месте преступления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you can tell us how their fingerprints ended up at a crime scene this morning?

Вы не нашли в доме отпечатков Уилкса, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you?

Неопознан, записи в полиции нет, и никаких отпечатков в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No I.D., no police record, and no fingerprints on file.

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

Нам понадобятся ваши отпечатки, чтобы отличить их от остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ellie) we'll need your fingerprints, To tell them apart from anybody else's.

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger.

По крайне мере, это будет второй раз, стоит им пробить наши отпечатки и сообразить, что мы дали им фальшивые имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or it will be, once they run our prints and figure out we gave 'em fake names.

Я прогнал его через базу данных отпечатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran him through mobile AFIS.

Другие исследования изучали чувствительность и специфичность круговой фаллометрии для выявления различных сексуальных интересов у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other studies have examined the sensitivity and specificity of circumferential phallometry to identify different sexual interests in children.

Цифровая минилаборатория-это компьютерный принтер, который использует традиционные химические фотографические процессы для получения отпечатков с цифровых изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital minilab is a computer printer that uses traditional chemical photographic processes to make prints from digital images.

Мать паника, из отпечатка молодого животного, является бисексуальной женщиной-линчевателем Готэм-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother Panic, from Young Animal imprint, is a bisexual female vigilante of Gotham City.

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

Поскольку отпечатки пальцев короче, чем ключи, на которые они ссылаются, их можно использовать для упрощения некоторых задач управления ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since fingerprints are shorter than the keys they refer to, they can be used to simplify certain key management tasks.

SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint.

Ведутся работы по выявлению предполагаемого патогена в воздушных фильтрах, пролетающих на высоте над Японией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts are underway to identify the suspected pathogen in air-filters flown at altitude above Japan.

Цветная обработка и 35-миллиметровые отпечатки были сделаны с использованием процесса переноса краски Technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour processing and 35 mm release prints were done using Technicolor's dye transfer process.

Он посещает местный обувной магазин и идентифицирует спичку как источник отпечатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He visits a local shoe store and identifies Match as the source of the print.

На практике этот термин обычно относится к диагностическому выявлению антител в сыворотке крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum.

Однако отпечатки очень портативны, и их перевозили по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However prints are highly portable, and were transported across Europe.

В последние годы своей жизни он работал над выявлением самозванцев, носящих или продающих Орден Почета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later years, he worked to identify imposters wearing or selling the Medal of Honor.

Он описывает использование этого подхода для выявления мошенничества в отчетах о продажах франчайзи международной сети быстрого питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes the use of this approach to detect fraud in the franchisee sales reports of an international fast-food chain.

Copyflo был большим микрофильмовым принтером, который мог производить положительные отпечатки на рулонной бумаге из любого типа микрофильмового негатива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Copyflo was a large microfilm printer which could produce positive prints on roll paper from any type of microfilm negative.

Следователи могут вытирать пыль для отпечатков перчаток, оставленных на коже, точно так же, как они вытирают пыль для отпечатков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators are able to dust for the glove prints left behind from the leather the same way in which they dust for fingerprints.

Раннее выявление важно при использовании меньшего количества антибиотиков и минимизации экономических потерь из-за потери аппетита свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early detection is important in using less antibiotics and minimizing economic loss due to appetite loss of pigs.

Департамент шерифа сравнил их с посмертными отпечатками, сделанными в 2001 году, и сделал положительную идентификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sheriff's Department compared those with the postmortem prints taken in 2001, and made a positive identification.

Отпечатки этого фильма были вновь обнаружены в 1958 году, восстановлены и переизданы в начале 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prints of the film were rediscovered in 1958 and restored and re-released during the early 1960s.

Содержит цифровые изображения отпечатков пальцев, фото и электронную подпись владельца паспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contains digital images of fingerprints, photo and electronic signature of the passport holder.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порошок, для, выявления, скрытых, отпечатков, пальцев . Также, к фразе «порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information