Снимать зубной камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Снимать зубной камень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
relieve tartar
Translate
снимать зубной камень -

глагол
scaleвесить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, снимать зубной камень
- снимать [глагол]

глагол: remove, take, take off, photograph, take down, dismantle, pick, strip, pull off, draw off

- зубной [имя прилагательное]

имя прилагательное: dental, odontic

- камень [имя существительное]

имя существительное: stone, rock, calculus, concretion, scale, gum



Я вырезал себе аппендикс мокрой тряпкой, зубной щёткой и заржавленной ложкой без единой слезинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took out my own appendix with a wet wipe, dental floss and a rusty spoon and I never shed a tear.

Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club.

Обычно здесь и проходят забастовки, напротив министерства труда. Мы можем снимать между 2 и 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the sit-ins are done here, outside the Ministry of Labor, but we can shoot only between 2 and 6.

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started making films, and I started telling these stories.

Иначе он не смог бы снимать в старом центре Мукодзима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise it's impossible to shoot Mukojima's old downtown.

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere.

Доктор сказала, что я могу танцевать, но чтобы перестраховаться, мне лучше не снимать кофту, если вдруг я действительно заболеваю гриппом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor said I'm well enough to dance, but as a medical precaution I should keep my crossover on, just in case I'm coming down with the flu.

Но, мне кажется, он испугался Зубной Феи, потому что он не забрал мой зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he scared The Tooth Fairy, because it didn't take my tooth.

Потом она начала снимать мою одежду, и тогда ее одежда была снята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she started taking my clothes off, and then her clothes were off.

У тебя даже сменной одежды нет, да и зубной щётки тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't even have a change of clothes or a toothbrush.

Теперь мне приходится снимать ботинки перед посадкой на самолет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I have to take off my shoes or boots to get on an airplane!

На них одето по 15 кг одежды и снаряжения, но для такой работы они вынуждены снимать перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're wearing about 15 kg of clothing and stuff, but they have to take their gloves off in order to do that.

У вас появится возможность снимать видео в YouTube Студиях в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get production access to shoot or edit your videos at YouTube's creator studio in Los Angeles or New York.

Но, на самом деле, я собирался снимать 24 в Кейптауне в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I was actually going to shoot 24 in Cape Town in South Africa.

Меня ещё хотят снимать в Главной Больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still want me for General Hospital.

Так, я думаю, что снимать будем здесь, в нашей очаровательной, обшарпанной с низким уровнем доходов кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I thought we'd shoot it over here in our adorable, scrappy, low-income kitchen.

А канал Дискавери будет снимать это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discovery Channel's filming it!

Арт Греко - дешевый зубной врач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Art Greco, the discount dentist?

О, ты зубной врач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you're a dental hygienist?

мы будем снимать на этом судне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the moving picture ship?

Да, они заперты между собой, если не снимать целиком апартаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they keep them locked, unless you book it as a suite.

Слушай, если бы публика задавала такие вопросы, мы вообще не могли бы снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the public asks that kind of question, we might as well fold up and go home.

Меня пригласили снимать большой проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been given a big project to shoot.

Никто не будет снимать наличные, если у тебя и так полная сумка денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't take out cash if you got enough to fill a briefcase.

Мы хотели поскорее закончить со всем этим так что Гэри начал снимать солдат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just wanted to get it over with, so Gary started getting B-roll of the soldiers.

Я не смогу брать уроки тенниса, расплачиваться за ужины и снимать дом в Саутгемптоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna be able to play tennis, pick checks up at dinner, or take the Southampton house.

Да, в этом ролике меня представляют создающим мой веб-сайт , для того чтобы снимать девиц. несмотря на тот факт, что я был помолвлен и мне не было никакого интереса снимать девиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, this movie- it shows me creating my Web site so that I could pick up girls, despite the fact that I was engaged to be married and had no interest in picking up girls.

Сначала будем снимать со стороны Элис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna shoot on Alice's side first.

Я не должна позволять себя снимать человеку, которому я не доверяю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't have let a man operate I had no faith in.

Давай, лодырь, подсоби - и поедем снимать налет с твоих зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a hand so we can get the algae scraped off your teeth.

Я буду снимать клип... прямо здесь, на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna make a music video... right here in the crime scene.

Арти, у твоей зубной щётки есть какое-то особое значение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artie, um, does your toothbrush mean anything to you?

Нельзя нам так тратить деньги - снимать дом, и чтоб ты жила ничего не делая, и еще откладывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't spend money renting houses and having you live a life of leisure and still save.

Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria.

В августе Монро также начал снимать первую независимую постановку MMP Принц и шоугерл в Pinewood Studios в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, Monroe also began filming MMP's first independent production, The Prince and the Showgirl, at Pinewood Studios in England.

Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production.

В 1990-х годах Аранда продолжал снимать фильмы, которые были коммерческими хитами у себя дома и показывались на кинофестивалях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, Aranda continued to make films that were commercial hits at home and were shown at film festivals worldwide.

Он также может снимать секунды с таймера в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also able to take seconds off the in-game timer.

В течение съемочной недели актеры могут снимать от восьми до двенадцати эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the filming week, actors can film for as many as eight to twelve episodes.

Это, вероятно, будет немного больше графического контента ... Я думаю, что мы будем снимать сцены несколькими способами и посмотрим, что будет более аутентичным в монтажной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will probably be slightly more graphic content ... I imagine we're going to shoot scenes a couple of ways and see what feels more authentic in the editing room.

К началу мая 2018 года Ашер Энджел, среди других молодых актеров, закончил снимать свою роль, и основная фотография была завернута 11 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early May 2018, Asher Angel, among other young cast members, had finished filming his part, and principal photography wrapped on May 11, 2018.

Зубной камень содержит многочисленные бактерии, которые производят неприятный запах и неприятный запах изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental calculus harbors numerous bacteria which produce odor and foul breath.

В конце 1928 года Браун начал снимать фильмы, начиная со следующего года с Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1928, Brown began making films, starting the next year with Warner Bros.

Позже в том же году Бхарти начал снимать боевик А. Кодандарами Редди Дхарма Кшетрам под управлением Шри Раджива Продакшнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, Bharti began filming A. Kodandarami Reddy's action romance Dharma Kshetram under Sri Rajeev Productions.

Вместо того чтобы давать контактные телефоны любой независимой телекомпании, готовой связаться по телефону с журналистом, мы должны снимать свои собственные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of providing contact numbers for any independent TV company prepared to get on the phone to a journalist, we should make our own films.

Несмотря на просмотр реальных демонстраций, из-за политических волнений в стране в то время было принято решение не снимать в Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite viewing actual demonstrations, due to political unrest in the country at the time it was decided not to film in Haiti.

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

Это действительно красиво, поэтому я люблю снимать фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s really beautiful, it’s why I love making movies.

Стоимость изготовления зубной щетки может быть выше, чем зубной пасты, но ее продажи зависят от спроса на зубную пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of producing a tooth brush may be higher than toothpaste, but its sales depends on the demand of toothpaste.

Именно эта адгезия к непроливающейся поверхности позволяет бактериям в зубной биопленке иметь уникальные характеристики клинического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this adherence to non-shedding surface that allows bacteria in a dental biofilm to have unique characteristics of clinical significance.

За несколько месяцев до съемок Танчароен позвонил ему, приглашая принять участие в короткометражном фильме, который он собирался снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months before filming Tancharoen called him, inviting him to participate in a short film he was planning to shoot.

Съемки там снова шли гладко, пока не пришло время снимать финальную последовательность в голливудском Палладиуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming there again ran smoothly, until it came time to shoot the final sequence at the Hollywood Palladium.

В то время как зубной ряд моржей весьма вариабелен, они обычно имеют относительно мало зубов, кроме бивней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the dentition of walruses is highly variable, they generally have relatively few teeth other than the tusks.

В Японии принято снимать обувь при входе в частный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan it is customary to remove one's shoes when entering a private home.

Некоторые врачи просят родителей снимать на видео вспышки гнева детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some doctors ask parents to videotape the children's outbursts.

Это видео повысило популярность Стирлинг, и она начала регулярно снимать музыкальные клипы для своего канала YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video boosted Stirling's popularity, and she began making music videos for her YouTube channel regularly.

Мутации в AMELX могут вызвать несовершенный амелогенез, нарушение развития зубной эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutations in AMELX can cause amelogenesis imperfecta, a disorder of tooth enamel development.

Но о статистике, которая не является ложью, я читал о зубной пасте, которая, как было доказано, уменьшает количество приступов кариеса на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But about statistics that is not a lie I've read about a toothpaste that was proven to reduce the number of karies attacks by 20%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снимать зубной камень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снимать зубной камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снимать, зубной, камень . Также, к фразе «снимать зубной камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information