Совет старшей сестры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Совет старшей сестры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
elder sister's advice
Translate
совет старшей сестры -

- совет [имя существительное]

имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- сестра [имя существительное]

имя существительное: sister, sib, sissy

сокращение: Sr.



Если бы не я, ты бы получал свои пятёрки в старшей школе Хоумстэд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it weren't for me, you'd be the easiest A at Homestead High School.

Братья и сестры улучшают навыки общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siblings makes you better at communicating.

В старшей школе мой средний балл был 0,65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high school, my GPA was 0,65.

Все сестры ходили в обуви, которая разносила по коридорам торопливый перестук каблучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the nurses wore shoes with heels that filled the corridors with a busy clatter.

Обе сестры нередко пробуждались от угара, но у Анниньки эти пробуждения сопровождались истериками, рыданиями, слезами и проходили быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sisters not infrequently had moments of awakening, but in the case of Anninka they were accompanied by hysterics, sobs, tears, and so passed away faster.

Дорс заколебалась, но потом сделала попытку вернуть подарок старшей сестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dors hesitated, then made a half-hearted attempt to pass the kirtle back to Raindrop Forty-Three.

Но если лицо его выражало больше грусти, то голос звучал еще бодрее, чем у сестры, особенно когда он обращался к старику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if his countenance was more sorrowful, his voice was more cheerful than that of his sister, especially when he addressed the old man.

Джен, я и без того буду вашим братом, а мои сестры будут вашими сестрами, - для этого вам вовсе не нужно жертвовать своими законными правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jane, I will be your brother-my sisters will be your sisters-without stipulating for this sacrifice of your just rights.

Родителям не хотелось, чтобы девочка меняла место, и они оставили ее на попечение г-жи Лера, которая уже десять лет служила у Титревиль старшей мастерицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coupeaus had kept her there so that she might remain under the eye of Madame Lerat, who had been forewoman in the workroom for ten years.

Значит, она незаконная дочь вашей сестры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' She is your sister's illegitimate child?'

Исследования, которые я проводил для моей сестры привели меня к невероятной транскраниальной стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research that I have been doing for my sister has led me to some incredible papers on extreme transcranial direct current stimulation.

Он не был таким застенчивым до старшей школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't used to be that self-conscious before High School.

Но парадная дверь открывается, в ней показывается грозная и строгая фигура старшей экономки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the front door opens; in it appears the formidable and stern figure of the senior housekeeper.

Вы хорошо знали мужа своей сестры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew your brother-in-law well?

А вскоре после этого состоялся званый вечер в честь первого выезда в свет Джеральдины Борджа, и Беренис - школьная подруга ее сестры -была странным образом забыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, at the coming-out party of a certain Geraldine Borga, Berenice, who had been her sister's schoolmate, was curiously omitted.

Она работала старшей чертёжницей, была женщиной скромной, весёлой, работящей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the senior draughtsman and was a modest, hard-working and cheerful person.

Я проводила свои выходные в старшей школе Работая в авто-магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I spent my weekends in high school working at an auto shop.

Летом перед старшей школой Он работал у моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer before high school, he was working for my father.

Итак... ты заразил кого-то после того, как украл кровь твоей сестры, но молчал об этом, выжидая, что у них проявятся симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... You infected them after you stole your sister's blood, but you stayed quiet, waiting for them to show symptoms.

Вы, - повторила мисс Хэвишем, - муж сестры этого мальчика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the husband, repeated Miss Havisham, of the sister of this boy?

Дамы и Господа, сестры Уильямс снова занимают центральное место на Уимблдоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and Gentlemen, the Williams' sisters take center stage at Wimbledon once again.

Сестры, сидевшие у барьера, сделали мне знак спуститься к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurses who were sitting at the rail motioned for me to come down where they were.

Они сказали, что вообще-то не согласны со старшей сестрой, но, черт возьми, кое-что старушка верно подметила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said they didn't agree with what the Big Nurse had been saying, but, hell, the old girl had some good points.

Это она просветила его насчет всего, что касалось сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had briefed him on all of Alexandra's likes and dislikes. George Mellis knew everything there was to know about Eve's sister.

Скарлет будто давал совет от старшей сестры, о которой я всегда мечтала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Scarlet' was like getting the advice of an older sister that I'd always wished I'd had.

Правда в том, что парню нужно начать заводить друзей, и как и в старшей школе лучший способ сделать это - факультативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is this guy needs to start making new friends, and just like in high school, the best way to do that is extracurriculars.

Чтобы они хлопотали, как это было у моей сестры, все были там, все всё делали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fussing over what was happening with my sister, everyone was there, everyone was doing everything.

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

Дикарь встал и шагнул к старшей сестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Savage rose to his feet and took a couple of steps towards her.

Не печальтесь о майоре, братья и сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now don't feel sorrow for the Major, brothers and sisters.

Она была в белом платье, которое я принял за форму сестры милосердия, блондинка с золотистой кожей и серыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore what seemed to me to be a nurse's uniform, was blonde and had a tawny skin and gray eyes.

Впрочем, у этого собрания есть и еще одна особенность: сегодня вместе с мужчинами приехали и женщины - жены, сестры, дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present assemblage differs in another respect from that composing the expedition of searchers. It is graced by the presence of women-the wives, sisters, and daughters of the men.

Жила она вдвоем со старшей сестрой, которая безропотно смирилась со своими преклонными годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lived with an elder sister, who had resigned herself contentedly to old age.

Я провалил экзамены в старшей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was flunking out of high school.

Я бы сказал, что климат в старшей школе Либерти... который я прочувствовал на себе, был не хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would say that the climate at Liberty High School... as I have experienced it myself, is bad.

Несчастный случай произошел с ним в возрасте 16 лет, когда он, ученик старшей школы, упал с орехового дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accident happened to him at age of 16, when he, a senior school pupil, fell off a walnut tree.

Братья и сестры выиграют в общей сложности 13 парных титулов Большого Шлема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The siblings would win a total of 13 Grand Slam doubles titles.

Шабани вырос в стабильной семье, в которую входили и отец, и мать, а также многие братья и сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shabani was raised in a stable family that included both father and mother as well as many siblings.

Для старшей средней школы получение степени в университете в рамках соответствующего предмета является предпочтительным курсом линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For upper secondary school taking a degree at a university within the appropriate subject is the preferred course of line.

У нее есть две старшие сестры по имени Кэти и Карен и младший брат по имени Стивен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has two older sisters named Kathy and Karen, and a younger brother named Steven.

В 11 лет он купил три акции Cities Service Preferred для себя и три для своей сестры-филантропки Дорис Баффет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 11, he bought three shares of Cities Service Preferred for himself, and three for his philanthropic sister Doris Buffett.

Она была единственной дочерью и старшей из четырех детей Чарльза Моултона, купца с Мадейры, и его жены Элизабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the only daughter and eldest of the four children of Charles Moulton, a merchant from Madeira, and his wife Elizabeth.

В завещании он назвал своим преемником 16-летнего Филиппа Анжуйского, внука Людовика XIV и сводной сестры Карла Марии Терезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His will named his successor as 16-year-old Philip of Anjou, grandson of Louis XIV and Charles's half-sister Maria Theresa.

Она была старшей из семи сестер в семье, которая была частью небольшого черного сообщества высшего среднего класса острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the eldest of seven sisters in the family, which was a part of the island's small upper-middle class black community.

Сестры сговариваются превратить магазин в супермаркет и избавиться от вдовы своего брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sisters conspire to turn the shop into a supermarket and get rid of their brother's widow.

В битве Ареса сопровождали его сестры Эрис, Фобос и Деймос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ares was accompanied in battle by his sister Eris, Phobos, and Deimos.

Сестры Святого Иосифа были основаны как орден в 1650 году и имеют около 14013 членов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sisters of St. Joseph were founded as an order in 1650 and have about 14,013 members worldwide.

Вайс выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года в составе старшей сборной Франции по баскетболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weis won the silver medal at the 2000 Summer Olympic Games, with the senior French national basketball team.

Она жила со своей старшей дочерью Анной в Трансваале и умерла в возрасте 91 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lived with her eldest daughter, Anna, in the Transvaal, and died at age 91.

В 1930 году Dodge сделал еще один шаг вперед, добавив новую восьмицилиндровую линию взамен существующей старшей шестицилиндровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1930, Dodge took another step up by adding a new eight-cylinder line to replace the existing Senior six-cylinder.

В некоторых из них братья и сестры-женщины, а в других-мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some of these, the siblings are female, while in others they are male.

У Макрона есть два брата и сестры: Лоран 1979 года рождения и Эстель 1982 года рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macron has two siblings, Laurent, born in 1979 and Estelle, born in 1982.

На Линн-Старшей был свитер цвета морской волны, коричневые брюки и коричневые туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynn Sr. wears a sea green sweater, brown slacks, and brown shoes.

Э Тхи была физически неполноценна, слепа и имела дефект речи, что требовало от ее сестры, Тхи Тхи вин, перевода ее предсказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E Thi was physically disabled, blind and had a speech impediment, which required her sister, Thi Thi Win, to translate her predictions.

Позже он присоединился к старшей команде и сразу же стал постоянным членом стартовой пятерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later joined the senior team and immediately became a regular member of the starting fifteen.

У него было семь братьев и сестер-Иван, Александр и Михаил, а также сестры Анна, Мария, Елизавета и Серафима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had seven siblings, brothers Ivan, Alexander and Mikhail, and sisters Anna, Maria, Elizaveta and Seraphima.

Она также была старшей сестрой актера Малкольма Макдауэлла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also the older sister of actor Malcolm McDowell.

Майя недавно потеряла свою мачеху в автомобильной катастрофе и осталась опекуном своей младшей сестры Зои Ричардсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya has recently lost her stepmother in a car accident and is left as the guardian of her little sister, Zoe Richardson.

В конце концов его выслеживает и убивает Титус, который считает его ответственным за смерть своей сестры фуксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is finally hunted down and killed by Titus, who holds him responsible for the death of his sister, Fuchsia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совет старшей сестры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совет старшей сестры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совет, старшей, сестры . Также, к фразе «совет старшей сестры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information