Совокупная тенденция (при взаимодействии нескольких факторов) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Совокупная тенденция (при взаимодействии нескольких факторов) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cumulative trend (when the interaction of several factors)
Translate
совокупная тенденция (при взаимодействии нескольких факторов) -

- совокупный

имя прилагательное: total, aggregate, aggregated, aggregative, cumulative, accumulative, collective

- тенденция [имя существительное]

имя существительное: trend, tendency, drift, drive, slant, sway, set

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- взаимодействие [имя существительное]

имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion

- несколько [наречие]

наречие: several, a few, some, rather, something

словосочетание: some few, one or two

- фактор [имя существительное]

имя существительное: factor, agent, agency



Совокупность медицинских показаний говорит о смерти, причиненной третьими лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The totality of the medical evidence indicates death at the hands of others.

Выработанные в результате этого стратегии борьбы с выбросами были распределены в зависимости от целевой нагрузки по соответствующим группам и подвергнуты сопоставлению, исходя из аналогичных уровней совокупных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting abatement strategies were grouped by target load and compared at identical total expenditure levels.

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs.

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods.

Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America’s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.

Когда инфракрасньlй спектр показан в совокупности, вьl не увидите ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the infrared spectrum is shown in the aggregate, you will not see anything.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Все материальные объекты - это замысловатая совокупность атомов, даже мы с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All material objects are collections of atoms intricately assembled even we.

Совокупность отражения солнечного света от луны И его запасающей криптонской кожи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of the moon's solar reflection and the energy-storage capacity of Kryptonian skin cells.

Каждый определяет разные местоположения и разную совокупность состояний, поэтому просто колдовать не достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one represents a different location and a different set of circumstances, so you can't just cast.

Это, конечно, изменяет вероятность событий, но совокупность непредвиденных обстоятельств решает, что происходит на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It certainly alters the likelihood of events, but a concatenation of contingencies decides what actually occurs.

В совокупности тропические циклоны стали причиной по меньшей мере 3 364 смертей—это самое большое число смертей за один сезон с 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectively, the tropical cyclones were responsible for at least 3,364 deaths—the most fatalities in a single season since 2005.

Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell.

Мнение множественности аннулировало только совокупные пределы вклада, а не ограничения на предоставление какому-либо одному кандидату или партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plurality opinion invalidated only the aggregate contribution limits, not limits on giving to any one candidate or party.

В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth.

Энн Каррнс ответила, что использование среднегодовой нормы прибыли вводит в заблуждение и что совокупный годовой темп роста является лучшим показателем для планирования инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann Carrns responded that using an average annual return rate is misleading and that the compound annual growth rate is a better measurement for planning investments.

Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons.

Книга породила в общей сложности одиннадцать сиквелов, в совокупности известных как Хроники вампиров, и спин-офф серии новые рассказы о вампирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book spawned a total of eleven sequels, collectively known as The Vampire Chronicles, and the spin-off series New Tales of the Vampires.

Эмансипация и современные средства транспорта и связи в совокупности сделали эту модель несостоятельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emancipation and modern means of transport and communication all jointly made this model untenable.

Родственные химические соединения со сходной химической структурой и сходными свойствами образуют класс соединений, известных в совокупности как сернистые горчицы или горчичные агенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Related chemical compounds with similar chemical structure and similar properties form a class of compounds known collectively as sulfur mustards or mustard agents.

Совокупная масса воды, находящаяся на поверхности планеты, под ней и над ней, называется гидросферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collective mass of water found on, under, and over the surface of a planet is called the hydrosphere.

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

Бамако выиграл домашний матч 3-1, но все это развалилось для них в выездной игре в Абиджане, когда ивуарийцы выиграли 4-1, чтобы взять титул 5-4 по совокупности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bamako won the home leg 3–1 but it all came apart for them in the away game in Abidjan as the Ivorians went on to win 4–1 to take the title 5–4 on aggregate.

На Филиппинах очень разнообразный класс блюд, приготовленных на кокосовом молоке, в совокупности известен как ginataan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Philippines, the very diverse class of dishes cooked in coconut milk are collectively known as ginataan.

Моррис занял третье место в совокупности, но только шестое место в среднем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris placed third in the aggregates but only ranked sixth in the averages.

Совокупная, валовая сумма, которую может занять казначейство, ограничена потолком долга Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aggregate, gross amount that Treasury can borrow is limited by the United States debt ceiling.

Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold.

В совокупности эти законы штата были названы системой Джима Кроу, по имени стереотипного персонажа шоу черного менестреля 1830-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectively, these state laws were called the Jim Crow system, after the name of a stereotypical 1830s black minstrel show character.

Варианты, на которых говорят на Тайване, похожи на три Фуцзяньских варианта и в совокупности известны как тайваньские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variants spoken in Taiwan are similar to the three Fujian variants and are collectively known as Taiwanese.

В совокупности профсоюзы бедных юристов и приходы бедных юристов были известны как округа бедных юристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some states and the District of Columbia, inspections are done at state-operated inspection stations.

Комнатные моды - это совокупность резонансов, которые существуют в помещении, когда помещение возбуждается акустическим источником, таким как громкоговоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Room modes are the collection of resonances that exist in a room when the room is excited by an acoustic source such as a loudspeaker.

Совокупность аллелей для данного организма называется его генотипом, а наблюдаемые признаки организма-его фенотипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of alleles for a given organism is called its genotype, while the observable traits of the organism are called its phenotype.

Путамен и хвостатое ядро также в совокупности называются полосатым телом после их полосатого появления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The putamen and caudate nucleus are also collectively called the corpus striatum after their striped appearance.

Бета-шпильки могут возникать изолированно или как часть ряда связанных водородом прядей, которые в совокупности составляют бета-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beta hairpins can occur in isolation or as part of a series of hydrogen bonded strands that collectively comprise a beta sheet.

Он имеет рассчитать совокупный балл на Metacritic 81 и 82 игра для Xbox-версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a calculated aggregate score of 81 on Metacritic, and an 82 on GameRankings for the Xbox version.

Они образовали восьмой по величине банк США по совокупным активам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They formed the eighth largest U.S. bank by total assets.

Первая была второй лучшей совокупностью в его карьере, а вторая-самой высокой совокупностью калиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former was the second best aggregate of his career, the latter his highest total of wickets.

Совокупный размер этих выпусков банкнот составляет более миллиарда фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined size of these banknote issues is well over a billion pounds.

Сумма СЕ, гос и ГМИ называется совокупным факторным доходом; это доход всех факторов производства в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of COE, GOS and GMI is called total factor income; it is the income of all of the factors of production in society.

В совокупности эти три района составляют регион, именуемый Калифорниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectively, these three areas constitute the region referred to as The Californias.

Уровень инфляции в Югославии достиг 5 × 1015% совокупной инфляции за период времени с 1 октября 1993 года по 24 января 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yugoslavia's rate of inflation hit 5 × 1015% cumulative inflation over the time period 1 October 1993 and 24 January 1994.

Изменения в землепользовании, такие как вырубка лесов, вызвали около 31% совокупных выбросов за 1870-2017 годы, уголь-32%, нефть-25% и газ-10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land-use change, such as deforestation, caused about 31% of cumulative emissions over 1870–2017, coal 32%, oil 25%, and gas 10%.

Трансмиссионный ЭБУ, совмещенный с гидромеханическим блоком, в совокупности называют мехатронным блоком или модулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmission ECU, combined with the hydro-mechanical unit, are collectively called a mechatronics unit or module.

Его продукция, труды и лекции в совокупности считались примером и вдохновляли многих дизайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His products, writings, and lectures were collectively considered an example and inspired many designers.

Он рассчитывается путем деления совокупной стоимости импорта и экспорта за определенный период на валовой внутренний продукт за тот же период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is calculated by dividing the aggregate value of imports and exports over a period by the gross domestic product for the same period.

Этот тип, как сообщается, хорошо проявил себя во время конфликта, пилоты ВВС, летавшие на этом типе, в совокупности заявили о более чем сотне убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type reportedly performed well during the conflict, IAF pilots flying the type cumulatively claimed over a hundred kills.

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

Эти черты могут возникать из-за множества мелких мутаций, которые в совокупности оказывают тяжелое и пагубное воздействие на здоровье индивидуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These traits may arise due to many small mutations, which together have a severe and deleterious effect on the health of the individual.

Они увеличивают совокупные обязательства, связанные с данным активом, и уменьшают собственный капитал владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These increase the total liabilities attached to the asset and decrease the owner's equity.

Эта страница также читается довольно бессвязно, как произвольная совокупность фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also reads quite incoherently, as an arbitrary assemblage of facts.

Эти характеристики в совокупности способствуют его физическому и психологическому падению на протяжении всей пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characteristics combined contribute to his physical and psychological downfall throughout the play.

В армянских источниках парфяне, мидяне и персы в совокупности именуются ариями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Armenian sources, the Parthians, Medes and Persians are collectively referred to as Aryans.

Совокупность этих факторов направлена на воссоздание более точной картины условий жизни того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of these factors aims at reconstructing a more precise picture of the living conditions of the time.

Он также граничил с тремя секторами, занятыми Соединенными Штатами, Соединенным Королевством и Францией, которые в совокупности назывались Западным Берлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also bordered the three sectors occupied by the United States, United Kingdom and France known collectively as West Berlin.

Альтюссер полагает, что эти ошибки проистекают из представления о том, что вся совокупность работ Маркса может быть понята как единое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Althusser believes these errors result from the notion that Marx's entire body of work can be understood as a coherent whole.

Государства-члены также распределили часть своих совокупных нефтяных богатств между Бахрейном и Оманом для поддержания стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in the activists overpowering the security and taking over the building.

Афазию лучше всего рассматривать как совокупность различных расстройств, а не как одну проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many New Left thinkers in the United States were influenced by the Vietnam War and the Chinese Cultural Revolution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совокупная тенденция (при взаимодействии нескольких факторов)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совокупная тенденция (при взаимодействии нескольких факторов)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совокупная, тенденция, (при, взаимодействии, нескольких, факторов) . Также, к фразе «совокупная тенденция (при взаимодействии нескольких факторов)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information