Соединение с базой данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: compound, connection, joining, connexion, conjunction, junction, conjugation, joint, juncture, articulation
соединение звездой - star connection
разомкнутое угловое соединение - open corner joint
соединение листов шпона на профильный шип - ibus joint
соединение на шип стенок ящика - lock corners
меченое соединение - tagged compound
подвижное соединение - movable connection
соединение накруткой - wire wrapped connection
соединение шипов в развилку - joining by open mortise-and-tongue
новое обнаруженное соединение - newly discovered connection
неплотное соединение проводов - loose wire connection
Синонимы к соединение: объединение, соединение, слияние, союз, связь, контакт, сообщение, пересадка, сношение, сплочение
Антонимы к соединение: отключать, отключать, выключать, включать, назначать, брать, включать, отключать
Значение соединение: Место, где что-н. соединено.
ссориться с - quarrel with
с одной стороны на другую - from one side to the other
договор с оплатой в рассрочку - installment agreement
туша с побитостями или кровоподтеками - bruised carcass
грейфер с зубьями - spike-type box grab
пирожок с начинкой из дичи - game patty
воспламенение с задержкой - retarding ignition
корректировать с учетом инфляции - adjust for inflation
обертывание с заделкой концов подгибанием - crimp end wrapping
ветер с левым вращением - veering wind
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
база знаний - knowledge base
каменная база - rock base
испытательная база - testing facilities
нефтеперевалочная база - oil transfer terminal
нефтетоварная база - petroleum marketing station
нормативная правовая база - regulatory legal base
база начисления - accrual base
производственная база - manufacturing base
плавучая база подводных лодок - submarine depot ship
лексическая база знаний - lexical knowledge base
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
данный момент - this moment
повторить данный ранее кадр - cut back
данный в разрезе - sectional
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
данный результат - this result
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
данный случай - this case
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Создание базы данных химических соединений требует гораздо больше усилий и гораздо лучших инструментов, чем мы имеем сейчас. |
Creating a database of chemical compounds requires much more effort, and much better tools, than we have now. |
Первоначально основное внимание было уделено созданию базы данных по всем классам информатики в Соединенных Штатах. |
The initial focus was on creating a database of all computer science classrooms in the United States. |
Дистанционная хирургия сочетает в себе элементы робототехники, передовые коммуникационные технологии, такие как высокоскоростные соединения данных и элементы информационных систем управления. |
Remote surgery combines elements of robotics, cutting edge communication technology such as high-speed data connections and elements of management information systems. |
Иными словами, Сноуден предложил зарубежному государству тайны и секретную информацию о сборе разведывательных данных Соединенными Штатами, а взамен попросил это государство оказать ему услугу. |
In other words, Snowden has offered up secrets and insights into American intelligence collection to a foreign government, in return for favors from that government. |
Одним из таких примеров является его использование в требованиях к мостовому соединению центров обработки данных. |
One such example is its use in data center bridging requirements. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Любой механизм несет либо маршрутизируемые, либо мостовые блоки данных протокола, и DSL-модемы часто включают настройку для мостового соединения RFC 1483. |
Either mechanism carries either routed or bridged protocol data units, and DSL modems often include a setting for RFC 1483 bridging. |
Это может произойти при медленном интернет-соединении или в том случае, если вы недавно использовали много мобильных данных. |
This could happen if the mobile connection is slow or if you've used a large amount of mobile data recently. |
Однако уровень представления-это сквозной уровень, в то время как модемы являются двухточечными соединениями, поэтому в этом случае его следует рассматривать как протокол канала передачи данных. |
However the presentation layer is a end-to-end layer, while modems are point-to-point links, so in this case it should be considered as data link protocol. |
Сеть SWIFT secure messaging network управляется из трех центров обработки данных: одного в Соединенных Штатах, одного в Нидерландах и одного в Швейцарии. |
The SWIFT secure messaging network is run from three data centers, one in the United States, one in the Netherlands and one in Switzerland. |
Первоначально основное внимание было уделено созданию базы данных по всем классам информатики в Соединенных Штатах. |
Unless someone objects or wishes to clarify it, it should be taken out. dr.ef. |
Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе. |
Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system. |
После завершения передачи данных завершение соединения закрывает установленные виртуальные цепи и освобождает все выделенные ресурсы. |
After data transmission is completed, the connection termination closes established virtual circuits and releases all allocated resources. |
Соединенные Штаты почувствовали себя вынужденными использовать эту технологию из-за роста кражи личных данных. |
The United States has felt pushed to use the technology because of the increase in identity theft. |
Вся эта операция по сбору данных на Западе Соединенных Штатов, по словам одного из бывших руководителей контрразведки, управлялась из консульства Сан-Франциско. |
This entire data-collection operation for the western United States, said one former senior counterintelligence executive, was being managed out of the San Francisco consulate. |
В дополнение к силе и земле, эти обеспечивают соединения для данных-в, данных-вне, и иногда сигнала часов или строба. |
In addition to power and ground, these provide connections for data-in, data-out, and sometimes a clock or strobe signal. |
Парламент Соединенного Королевства своими новыми законами расширяет полномочия по хранению данных, что крайне важно для борьбы с преступностью и защиты населения. |
The United Kingdom parliament its new laws increasing the power of data retention is essential to tackling crime and protecting the public. |
Возможность установить скорость передачи данных не означает, что результатом будет рабочее соединение. |
The capability to set a bit rate does not imply that a working connection will result. |
Telenet была первой публичной сетью передачи данных с лицензией FCC в Соединенных Штатах. |
Telenet was the first FCC-licensed public data network in the United States. |
Поскольку диспрозий и его соединения очень чувствительны к намагничиванию, они используются в различных приложениях для хранения данных, таких как жесткие диски. |
Because dysprosium and its compounds are highly susceptible to magnetization, they are employed in various data-storage applications, such as in hard disks. |
Фактически, для двух направлений потока данных в TCP-соединении допустимы два полностью независимых значения MSS. |
In fact, two completely independent values of MSS are permitted for the two directions of data flow in a TCP connection. |
Геологическая служба США производит национальный набор данных рельефа, бесшовный DEM для Соединенных Штатов, Гавайев и Пуэрто-Рико на основе 7,5-дюймового топографического картирования. |
The US Geological Survey produces the National Elevation Dataset, a seamless DEM for the United States, Hawaii and Puerto Rico based on 7.5' topographic mapping. |
Приводимая ниже таблица основана на данных, собранных агентством по управлению энергетической информацией Министерства энергетики Соединенных Штатов. |
The table below is based on data collected by the Energy Information Administration agency of the United States Department of Energy. |
Следуя тенденции Соединенных Штатов, большая часть данных VMAP была предложена в общественное достояние. |
Following the trend of the United States, much of the VMAP data has been offered to the public domain. |
PCM upstream обеспечивает цифровое соединение для восходящих данных, уменьшая задержку и обеспечивая максимальную скорость загрузки 48 Кбит/с. |
PCM upstream provides a digital connection for upstream data, reducing latency and allowing for a maximum upload speed of 48 kbit/s. |
Контакты передачи данных в стандартных штекерах утоплены по сравнению с контактами питания, так что устройство может включить питание до установления соединения для передачи данных. |
The data pins in the standard plugs are recessed compared to the power pins, so that the device can power up before establishing a data connection. |
Источником этих данных является Бюро переписи населения Соединенных Штатов, в частности перепись населения 2000 года. |
The source of the data is the United States Census Bureau, specifically Census 2000. |
Это позволяет телефону иметь голосовое соединение и соединение для передачи данных одновременно, а не один канал, который должен использоваться для одного или другого. |
This allows the phone to have a voice connection and a data connection at the same time, rather than a single channel that has to be used for one or the other. |
Соединенные штаты и весь мир испытывают серьезные сбои вплоть до полной остановки систем, что влияет на социальный сектор, транспорт, и мировые базы данных. |
The United States and the world at large is experiencing major glitches to full system outages, affecting public works, transportation systems, and global databases. |
Хакерская атака управления персоналом была описана федеральными чиновниками как одно из крупнейших нарушений правительственных данных в истории Соединенных Штатов. |
The Office of Personnel Management hack has been described by federal officials as among the largest breaches of government data in the history of the United States. |
Чтобы получить доступ к пакетному соединению передачи данных, ПК должен отправить на телефон специальный телефонный номер. |
The PC needs to send a special telephone number to the phone to get access to the packet data connection. |
Кроме этого имеется возможность отображать протоколы, типы данных, категории трафика и прочие атрибуты соединения. |
In addition, there is an option to display protocols, data types, traffic categories and other connection attributes. |
Существуют две всеобъемлющие базы данных по водной токсикологии-базы данных по водной токсикологии, доступные для анализа остатков тканей в Соединенных Штатах. |
There are two comprehensive aquatic toxicology databasesAquatic Toxicology Databases available for tissue residue in the United States. |
Некоторые устройства работают в различных режимах в зависимости от того, установлено ли соединение для передачи данных. |
Some devices operate in different modes depending on whether the data connection is made. |
В Соединенных Штатах HealthMap, свободно доступный веб-сайт и программное обеспечение для мобильных приложений используют тактику благотворительности данных, связанную с отслеживанием вспышки заболеваний. |
In the United States HealthMap, a freely available website and mobile app software is using data philanthropy related tactics to track the outbreak of diseases. |
Но удаленный стек TCP не может провести различие между первым прерыванием соединения и первой потерей данных. |
But the remote TCP stack cannot distinguish between a Connection Aborting RST and Data Loss RST. |
The y-values of each data series can be connected by a line. |
|
CDC отслеживает возникновение CJD в Соединенных Штатах посредством периодических обзоров национальных данных о смертности. |
CDC monitors the occurrence of CJD in the United States through periodic reviews of national mortality data. |
Вот часть данных из нашей базы, лишь 50,000 из несколькихмиллионов. Они соединены социальным графом, через открытыеисточники информации. |
This is a subset of data from our database - just 50,000out of several million - and the social graph that connects themthrough publicly available sources. |
Затем удаленное клиентское приложение X установит соединение с локальным X-сервером пользователя, обеспечивая отображение и ввод данных для пользователя. |
The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. |
Соединенные Штаты и ЕС ввели обязательные уведомления о нарушении медицинских данных. |
The United States and the EU have imposed mandatory medical data breach notifications. |
С V. 92 PCM используется как для восходящих, так и для нисходящих соединений; ранее модемы 56K использовали PCM только для нисходящих данных. . |
With V.92 PCM is used for both the upstream and downstream connections; previously 56K modems only used PCM for downstream data. . |
Это наиболее часто используемая система в химических базах данных и печатных индексах для сортировки списков соединений. |
It is the most commonly used system in chemical databases and printed indexes to sort lists of compounds. |
DSM эволюционировала из систем сбора статистических данных переписей и психиатрических больниц, а также из руководства армии Соединенных Штатов. |
The DSM evolved from systems for collecting census and psychiatric hospital statistics and from a United States Army manual. |
Эта сумма составляет 20% населения Соединенных Штатов и 16% данных статистики преступности, собранных ФБР. |
That amount represents 20% of the United States population and 16% of the crime statistics data collected by the FBI. |
Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx. |
The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines. |
Меморандум о взаимопонимании представлял собой соглашение между Соединенными Штатами и Израилем о совместном использовании жизненно важных разведывательных данных по вопросам безопасности. |
The Memorandum of Understanding was an agreement between the United States and Israel regarding the sharing of vital security intelligence. |
CQG отправляет все ордера, отмены и модификации по самым надежным соединениям через сервера с избыточной системой резервирования данных, используя SSL кодировку для защиты вашей информации. |
CQG transfers all orders, cancellations and modifications by most secure connections through redundant servers using SSL encryption to protect your information. |
Сбор этих данных о потребителях, хотя технически законный в Соединенных Штатах или за пределами ЕС, может считаться неэтичным. |
The collection of this data on consumers, although technically legal in the United States, or outside the EU, can be considered unethical. |
Оператор join определяет способ соединения разнородных иерархических форматов данных и сопоставим с внутренними соединениями для реляционных баз данных. |
The join statement defines how disparate, hierarchical data formats are joined and is comparable to inner joins for relational databases. |
Однако, поскольку не все пограничные пункты имеют постоянное подключение к сети, поиск данных с использованием электронных средств возможен не во всех пунктах въезда. |
Nonetheless, since not all border check points have online connections, searching data by electronic means is not possible at all entry points. |
Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам. |
These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database. |
Прежде чем продолжить, убедитесь в том, что сохраненная информация вам не нужна, или создайте резервную копию данных на другом устройстве. |
Make sure that you don’t want the information stored on that device, or that you’ve backed up the information to another device before you continue. |
Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация. |
Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs. |
Если в нашей галактике существует множество экзоспутников, по размерам сопоставимых с Землей или их превышающих, тогда есть шанс выявить десяток таких малых планет в базе данных телескопа «Кеплер». |
If the galaxy is filled with big moons about the same size as Earth or larger, then the researchers might find a dozen such moons in the Kepler data. |
«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных. |
A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data. |
Производственные накладные расходы могут также быть связаны с вкладом затрат на материал компонента, что соответствует концепции бережливого производства, исключающей необходимость данных маршрута. |
Manufacturing overheads can also be related to cost contributions of component material, reflecting a lean manufacturing philosophy that eliminates the need for routing information. |
Имея доступ к разным базам данных, мы можем выявить систему поставок. |
When the information comes in, we're able to check... with different databases... to see if it's in the system or not. |
11 лет назад один из их историков собрал большое количество данных об истоках космических путешествий Федерации. |
Eleven years ago, one of their historians collected massive amounts of data about the origin of space travel in the Federation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соединение с базой данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соединение с базой данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соединение, с, базой, данных . Также, к фразе «соединение с базой данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
