Создатель рекламных текстов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Создатель рекламных текстов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
copy writer
Translate
создатель рекламных текстов -

- создатель [имя существительное]

имя существительное: creator, maker, author, originator, architect, father, impersonator, moulder, molder, deity

- рекламный [имя прилагательное]

имя прилагательное: advertising, promotional, promo, public, public relations

- текст [имя существительное]

имя существительное: text, word, book, version, document



— Ньютон похоронен в Лондоне, — принялся объяснять Лэнгдон. — Он создатель радикально новой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton is buried in London, Langdon said. His labors produced new sciences that incurred the wrath of the

Автор является создателем или автором любого письменного произведения, такого как книга или пьеса, а также считается писателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An author is the creator or originator of any written work such as a book or play, and is also considered a writer.

В январе 2016 года было объявлено об уходе создателя шоу, исполнительного продюсера и шоураннера Бо Виллимона в следующем сезоне 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2016, show creator, executive producer and showrunner Beau Willimon's departure following season 4 was announced.

Мы видим это в рекламных объявлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We see it in advertisements.

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

Разработка анимационных и статических рекламных баннеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development animated and static advertising banners.

Он сравнил это с Протоколами сионских мудрецов, в которых содержались крупицы правды, погребенные под горами лжи, и использовались создателями Теории Заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likens it to The Protocols Of The Elders Of Zion, uh, which has taken a few anomalous grains of truth and spun a mountain of lies, concocted by conspiracy theorists.

При ненатуральном копировании жизни можем ли мы превзойти создателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the artifice of replicating life can we become the creator?

Это очевидная правда что все люди созданы равными они наделены создателем неотчуждаемыми правами среди этих прав жизнь и свобода... свобода и право на счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are self-evident truths that all men were created equal and were endowed by the Creator with inalienable rights including being life and freedom ... and the pursuit of happiness .

В конце концов, оружие, которое мы ищем вероятно будет использовано, чтобы истребить целую линию создателя,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, the weapon that we're looking for will probably be used to wipe out a whole sire line,

Все вы знаете Чака Барриса, создателя игр Любовь с первого взгляда,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all know Chuck Barris. Creator of The Dating Game.

Крупные рекламные компании создали так называемые рабочие группы для того, чтобы попытаться понять как обращаться к этим новым личностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major advertising companies set up what they called operating groups to try and work out how to appeal to these new individuals.

как поймёте, что вы и есть создатель собственной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

before you know it you will know that you are the creator of your own reality.

Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.

Я раньше видела оригинал, конечно, но в музее, поэтому быть здесь с его создателями в ту самую ночь, когда всё началось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began...

Пожалуйста, господин создатель новостей, не вздумайте распространять подобные слухи! Бог мой! Чтобы я да устраивал чей-нибудь брак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. I make a match?

И перерывы на туалет. И перерывы на рекламу, в которых я рассказываю о любимых рекламных роликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bathroom breaks and commercial breaks where I describe my favorite commercials.

Лгущие уста отвращают Создателя. Так сказано в Писании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying lips are an abomination to the Lord, so sayeth the Psalm.

Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR.

Человек восстаёт против Создателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man against Creation.

Наши создатели, кем бы они ни были, очень в нас заинтересованы, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, our creators, whoever they are, they have a tremendous investment in us, right?

Так что если он еще и не встретился с Создателем, то уже на пути к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if he hasn't already met his maker, he's well on his way...

Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested.

На обратной стороне обложки альбома был рекламный плакат, знакомящий потенциальных слушателей с группой и ее духом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the back of the record jacket was a sales pitch introducing potential listeners to the band and their ethos.

В 1949 году он был рекламным менеджером немецкой строительной выставки в Нюрнберге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, he was advertising manager of the German Building Exhibition in Nuremberg.

Sony ответила, что отказ Майкла появляться в рекламных роликах вызвал плохую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony responded that Michael's refusal to appear in promotional videos had caused the bad response.

Сюда входили рекламные щиты и агитация с листовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included billboard advertisements and canvassing with flyers.

Декорации были использованы с осторожностью, и создатели фильма стремились ограничить освещение источниками, которые персонажи приносят с собой в пещеру, такими как фонари на шлемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set pieces were reused with care, and filmmakers sought to limit lighting to the sources the characters bring with them into the cave, such as helmet lights.

СМИ сообщили, что создатель предложения назвал его сатирическим и имел в виду шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media reported that the proposal's creator has said it was satirical and meant as a joke.

Коммерческое обозначение вещания произошло от типа лицензии на вещание; рекламные объявления не выходили в эфир до тех пор, пока годы спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commercial broadcasting designation came from the type of broadcast license; advertisements did not air until years later.

Результаты показали, что созданные пользователями обзоры продуктов содержат многие из эффективных элементов продаж, которые можно увидеть в профессионально подготовленных телевизионных рекламных роликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results indicated that the user-generated product reviews contained many of the sales effective elements seen in professionally produced television commercials.

К этому обращались создатели сериала, даже уподобляя Ворона Кубу Неккера или вращающемуся танцору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was addressed by the creators of the series, even likening Crow to a Necker cube or The Spinning Dancer.

Неспособность достичь соглашения с каким-либо одним создателем может полностью помешать показу фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failing to reach agreement with any one creator could prevent the showing of the film entirely.

Хотя рекламные сети использовались для продажи этого продукта, это было основано на выборе сайтов, на которых была аудитория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although advertising networks were used to sell this product, this was based on picking the sites where the audiences were.

В рамках рекламных целей фильма, создатели запустили новую игру дополненной реальности под названием Play Hero, 23 ноября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a part of the film's promotional purposes, the makers launched a new Augmented Reality game experience titled Play Hero, on 23 November 2019.

Популярность сингла была усилена рекламным выступлением, которое Майкл сделал на X Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popularity of the single was boosted by a promotional appearance that Michael made on The X Factor.

- Верховный суд постановил, что такие фразы должны толковаться не в соответствии с современными обычаями, а в соответствии с тем, что имели в виду создатели, когда принимали их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' The Supreme Court has held that such phrases must be construed, not according to modern usage, but according to what the framers meant when they adopted them.

Свами Даянанда занимал самое высокое место среди создателей современной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swami Dayananda ranked highest among the makers of modern India.

В 1989 году он взял на себя значительную роль в качестве телевизионного представителя в серии рекламных роликов для бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, he took on a significant role as the TV spokesperson in a series of commercials for the brand.

Я считаю, что этот абзац выглядит как рекламный, особенно потому, что он-живая практикующая фигура, и все перечисленные цитаты написаны им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the paragraph looks like its promotional especially as he's a living practicing figure and the citations listed are all authored by him.

Создатели шоу выбрали E20 вместо E19, поскольку считалось, что это звучит лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show's creators opted for E20 instead of E19 as it was thought to sound better.

Сайнфелд-создатель и ведущий сериала комики в машинах, который выходит на Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seinfeld is the creator and host of the series Comedians in Cars Getting Coffee on Netflix.

Фильмы увертюры выпускали рекламные материалы, помещенные в небольшие пластиковые пакеты для улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overture Films released promotional items placed in small plastic evidence bags.

Королевские размеры использовались для плакатов и рекламных щитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal sizes were used for posters and billboards.

Создатели Мерфи и Фальчук начали работать над американской историей ужасов еще до того, как их сериал Fox Glee начал производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actors are trained in many varied things including dancing, singing, pantomime, and even acrobatics.

Создатель сайта был тщательно охраняемым секретом, хотя недавно на эту работу претендовала художница Мартина Неддам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creator of the website has been a closely guarded secret, though the piece has recently been claimed by artist Martine Neddam.

Джонсон подумал, что ее сухое чувство юмора, которое уловили создатели фильма, помогло ей получить эту роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson thought her dry sense of humor, which the filmmakers caught, helped her land the part.

Создатели фильма намеренно создавали собак с более глубокими голосами, чем у их человеческих владельцев, чтобы они обладали большей властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baseball Prospectus author Keith Woolner uses Clay Davenport's Equivalent Runs in the calculation of VORP.

Два года спустя ее ведущий и создатель Фред Роджерс умер от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, its host and creator Fred Rogers died from stomach cancer.

Согласно одной танзанийской легенде, жирафу дали и высоту, и тишину, когда он попросил у Создателя дар мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a tale in Tanzania, the giraffe was given both its height and silence when it asked the creator for the gift of wisdom.

Почему другие администраторы не ценят его тяжелый труд, особенно те, кто говорит, что администратор должен быть хорошим создателем контента ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first episode, Howard mentioned working on the design of a satellite that orbits a moon of Jupiter taking high-resolution photos.

Она была написана и спродюсирована Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, создателями и продюсерами оригинальной серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was written and produced by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, the creators and producers of the original series.

Первоначальные создатели сериала, Димартино и Кониецко, будут исполнительными продюсерами и шоураннерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series' original creators, DiMartino and Konietzko, are to be the executive producers and showrunners.

Или создатели велосипедов злятся на людей, которые разрабатывают мотоциклы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or do bike creators get mad at people that develop motorcycles?

Эта ссылка ни в малейшей степени не энциклопедична, не имеет никакой информационной ценности, и если бы она была добавлена создателем, то в основном была бы спамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This link is not encyclopedic in the least, has no informational value, and if added by the creator would basically be spam.

Создатели фильма воспользовались компьютерными образами, чтобы изобразить другие элементы фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers took advantage of computer-generated imagery to portray other fantasy elements.

Создатели фильма взяли интервью у людей, которым Шах поручил организовать эту вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers interviewed people tasked by the Shah to organize the party.

Создатель ракетной машины JATO погиб во время ее испытательного пробега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creator of the JATO Rocket Car died during its test run.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создатель рекламных текстов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создатель рекламных текстов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создатель, рекламных, текстов . Также, к фразе «создатель рекламных текстов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information