Сок сахарного тростника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
яблочный сок - Apple juice
сок вверх - juice up
очищенный сок - thin juice
вакуумированный сок - deaerated juice
ягодный сок - berry juice
неразбавленный сок - undiluted juice
свежий апельсиновый сок - fresh orange juice
сок этого растения - the juice of this plant
СОК Вьетгазпром - Vietgazprom JOC
пищеварительный сок - chyle
Синонимы к сок: сок, сироп
Значение сок: Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных.
сахарный песок - granulated sugar
сахарный клещ - sugar mite
сахарный колер - sugar dye
сахарный жук - Betsy beetle
разноцветный сахарный горошек - multicolored sugar peas
сахарный клен - canadian maple
тростниково-сахарный завод - cane sugar factory
старый сахарный завод - old sugar factory
инсулинзависимый сахарный диабет - insulin-dependent diabetes mellitus
сахарный корень - skirret
Синонимы к сахарный: сахарный, приторный, сладкий, сахаристый, льстивый, слащавый
тростник для крыш - reed
тонкий как тростник - reedy
стройный как тростник - reedy
измельченный сахарный тростник - chopped cane
песчаный тростник - marram
солома или тростник - straw or reed
индийский тростник - rattan
испанский тростник - rattan
китайский тростник - miscanthus
обыкновенный тростник - common reed
Синонимы к тростник: камыш, тростник, труба, ствол
Значение тростник: Водяное или болотное растение из сем. злаков с коленчатым твёрдым стволом.
Растение питается за счет сжигания побочных продуктов сахарного тростника во время сбора урожая. |
The plant is fueled by the burning of sugarcane by-products during harvest season. |
После того, как это было сделано, они играли во время праздников выходного дня и когда вдали от полей сахарного тростника. |
After this was accomplished, they played during the weekend celebrations and when away from the sugar cane fields. |
Сахарный тростник Сирка производится из сока сахарного тростника в Пенджабе, Индия. |
Sugarcane sirka is made from sugarcane juice in Punjab, India. |
Для потребления человеком сахароза извлекается и очищается либо из сахарного тростника, либо из сахарной свеклы. |
For human consumption, sucrose is extracted and refined from either sugarcane or sugar beet. |
Без сомнения, ее внимание захвачено полями сахарного тростника и изящными пальмами, глубокими синими водами над белыми коралловыми песками. |
Distracted, no doubt, by waving fields of sugar cane and graceful palms, by deep blue water beyond white coral sands. |
Кажется, те противные маленькие грызуны просто уничтожили урожай сахарного тростника. |
Seems that those nasty little rodents just ruined the sugarcane crop. |
Морпехам было поручено охранять принадлежащие американцам плантации сахарного тростника и связанные с ними объекты, а также медные рудники, железные дороги и поезда. |
The Marines were assigned to protect the American-owned sugarcane plantations and their associated properties, as well as copper mines, railroads and trains. |
Тем не менее бедные белые, которые имели или приобрели средства для эмиграции, часто делали это. Плантаторы расширили импорт порабощенных африканцев для выращивания сахарного тростника. |
Nevertheless, poor whites who had or acquired the means to emigrate often did so. Planters expanded their importation of enslaved Africans to cultivate sugar cane. |
Например, в Бразилии в качестве моторного топлива используется этанол, произведенный из сахарного тростника, что сокращает импорт нефти, уменьшает загрязнение воздуха и сокращает выбросы парниковых газов. |
For example, Brazil is using ethanol produced from sugar cane as motor fuel, thus reducing oil imports, air pollution and greenhouse gas emissions. |
80% земель, прилегающих к Большому Барьерному рифу, используется для ведения сельского хозяйства, включая интенсивное выращивание сахарного тростника и выпас крупного рогатого скота. |
80% of the land adjacent to the Great Barrier Reef is used for farming including intensive cropping of sugar cane, and major beef cattle grazing. |
В коммерческих целях фруктозу получают из сахарного тростника, сахарной свеклы и кукурузы. |
Commercially, fructose is derived from sugar cane, sugar beets, and maize. |
А потом я отправился в Лес из Сахарного Тростника, ...мимо моря Бурлящей Патоки. |
Then I traveled through the seven levels of the Candy Cane Forest and past the Sea of Swirly Twirly Gumdrops. |
Чтобы превратить его в плантации сахарного тростника, французы импортировали тысячи рабов из Африки. |
To develop it into sugarcane plantations, the French imported thousands of slaves from Africa. |
В Мексике есть целый ряд домашних спиртов на основе сахарного тростника или агавы. |
Mexico has a variety of home-made alcohol based on sugar cane or agave. |
Они обеспечивают энергией мельницы для масличных культур, прессы сахарного тростника и устройства для подъема воды. |
They provide power for oilseed mills, sugarcane presses, and devices for raising water. |
В результате плодородных равнин приход процветает за счет сельского хозяйства, главным образом сахарного тростника, который предлагает прямую занятость. |
As a result of the fertile plains, the parish thrives on agriculture, mainly sugarcane, which offers direct employment. |
Он в основном производится из ферментированного сахарного тростника. |
It is primarily made from fermented sugar cane. |
Нет сахарного тростника – нет рома. А без армии нет сахарного тростника. |
There is no rum without the sugarcane, and there is no sugarcane without the army. |
До XVIII века выращивание сахарного тростника в основном ограничивалось Индией. |
Before the 18th century, cultivation of sugarcane was largely confined to India. |
Австралийское законодательство ограничивает использование чистого этанола из отходов сахарного тростника до 10% в автомобилях. |
Australian law limits the use of pure ethanol from sugarcane waste to 10% in automobiles. |
Когда золото закончилось в конце 18-го века, Сан-Паулу перешел к выращиванию сахарного тростника. |
When the gold ran out in the late 18th century, São Paulo shifted to growing sugar cane. |
Сладкое сорго имеет одну треть потребности в воде сахарного тростника за тот же период времени. |
Sweet sorghum has one-third the water requirement of sugarcane over the same time period. |
Одно исследование на животных показало, что клетчатка сахарного тростника в сочетании с диетой с высоким содержанием жиров может помочь контролировать диабет 2 типа. |
One animal study suggests that sugarcane fiber combined with a high-fat diet may help control type 2 diabetes. |
Одна из самых ранних исторических ссылок на сахарный тростник содержится в китайских рукописях, датируемых 8 веком до н. э., в которых говорится, что использование сахарного тростника произошло в Индии. |
One of the earliest historical references to sugarcane is in Chinese manuscripts dating to 8th century BCE, which state that the use of sugarcane originated in India. |
Кусочки сахара производились путем кипячения сока сахарного тростника в Древней Индии и употреблялись в пищу как Кханда, получившая название оригинальной конфеты и этимологию этого слова. |
Pieces of sugar were produced by boiling sugarcane juice in ancient India and consumed as Khanda, dubbed as the original candy and the etymology of the word. |
Однажды, когда он копал каналы на своих полях сахарного тростника, у него было видение Сваминарайяна. |
Once while he was digging channels in his sugar cane fields he had a vision of Swaminarayan. |
Согласно местным мифам, человеческая раса началась после того как человек имел физическую близость с стеблем сахарного тростника |
Local mythology says that the human race came about after a man made love to the stalk of a sugar cane. |
Бразилия является крупнейшим мировым производителем самого дешевого сахарного тростника и сахара-рафинада. |
Brazil is the world's largest and lowest cost producer of sugar cane and refined sugar. |
Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство. |
Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful. |
При выращивании сахарного тростника мочевину после посадки подкармливают сбоку и наносят на каждую культуру ратунов. |
In cultivating sugarcane, urea is side-dressed after planting, and applied to each ratoon crop. |
В малых островных развивающихся государствах, в которых имеются большие плантации сахарного тростника, жмых используется в качестве топлива на сахарозаводах и для производства электроэнергии. |
In small island developing States with large-scale sugar cane plantations, bagasse is used for fuel in sugar mills and for electricity generation. |
Мэллори и его проводник, главный охранник Риттер, следуют за Крисом через густые джунгли в поле сахарного тростника. |
Mallory and his guide, Chief Guard Ritter, track Chris through dense jungle into a sugarcane field. |
И его плантации сахарного тростника в Джумби-Бей на Антигуа. |
And his sugar plantation at Jumby Bay, Antigua. |
От отступления река изгибается дугой по часовой стрелке, чтобы течь на северо-запад из сахарного тростника в область болотистой почвы. |
From Retreat the river arcs clockwise to flow north west out of the sugar cane into an area of swampy ground. |
При средней инсоляции 225 Вт / м2 эффективность фотосинтеза сахарного тростника составляет 0,38%. |
Assuming an average insolation of 225 W/m2, the photosynthetic efficiency of sugar cane is 0.38%. |
Мужчины и женщины Барбадоса, собравшие больше всего сахарного тростника, коронуются как Король и Королева урожая. |
The male and female Barbadians who harvested the most sugarcane are crowned as the King and Queen of the crop. |
В Буэнос-Тиеррас, на берегу Южной Америки. Я забыл, как называлась эта страна, когда я был там в последний раз. Груз - строевой лес, листовое железо и ножи для сахарного тростника |
Buenas Tierras, coast of South America-I forgot what they called the country the last time I was there. Cargo-lumber, corrugated iron, and machetes. |
Популярный препарат смешивает спирт с соком сахарного тростника и лимонным соком. |
A popular preparation mixes the alcohol with sugar cane juice and lemon juice. |
Плантаторы привезли большое количество наемных рабочих из Индии для работы на полях сахарного тростника. |
The planters brought a large number of indentured labourers from India to work in the sugar cane fields. |
Этот тип анатомии был назван анатомией Кранца в 19 веке ботаником Готлибом Габерландтом при изучении анатомии листьев сахарного тростника. |
This type of anatomy was termed Kranz anatomy in the 19th century by the botanist Gottlieb Haberlandt while studying leaf anatomy of sugarcane. |
В руках он держит единственный бивень, диск, цветы стрел, топор, раковину, стебель сахарного тростника, петлю, слоновью палку. |
His hands hold the single tusk, the disc, the arrow-flowers, the hatchet, the conch, the sugar-cane stem, the noose, the elephant goad. |
Его обычно перегоняют из сахарного тростника. |
It is normally distilled from sugarcane. |
Хотя это обычное явление для районов выращивания сахарного тростника, этот продукт не очень хорошо хранится и поставляется. |
Although common to sugarcane-growing areas, this product does not store or ship well. |
Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника. |
Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane. |
Напротив, индийские фермы в некоторых регионах дают самые высокие урожаи сахарного тростника, маниоки и чая. |
By contrast, Indian farms in some regions post the best yields, for sugarcane, cassava and tea crops. |
А когда мы прибудем на Кубу, вас выпорют еще раз, и вы до конца своих дней будете рабами... на плантациях сахарного тростника. |
And when we put into Cuba to resupply, God willing, you will be flogged some more... and then enslaved on the sugar plantations... for the rest of your miserable lives. |
Обработанная багасса добавляется в пищу человека в виде волокна сахарного тростника. |
Processed bagasse is added to human food as sugarcane fiber. |
Многие из них являются потомками иммигрантов, привезенных на плантации сахарного тростника в середине-конце XIX века. |
Many are descendants of immigrants brought to work on the sugarcane plantations in the mid-to-late 19th century. |
К 1899 году сюда прибыло почти 13 000 португальских мигрантов; они также работали на плантациях сахарного тростника. |
Almost 13,000 Portuguese migrants had arrived by 1899; they also worked on the sugarcane plantations. |
Многие другие продают туалетную бумагу, изготовленную из багассы, побочного продукта сахарного тростника. |
Many others sell toilet paper crafted out of bagasse, a byproduct of sugarcane. |
Сейчас весь сахарный тростник идет на новую мельницу на другой стороне острова. |
These days, all the sugar cane goes to a new mill on the other side of the island. |
Всеми правдами и не правдами надо будет оторвать Люка от проклятого сахарного тростника и поселиться с ним в краю, где даже деревья не растут. |
By hook or by crook you're going to wean Luke from the wretched sugar, and live with him out where there aren't even any trees. |
Этим и рубят тростник. |
With this you cut the cane. |
К тому времени экономика была основана на сельском хозяйстве, в частности на экспорте сахарного тростника, какао и табака. |
By that time, the economy was based on agriculture, particularly the exportation of sugar cane, cacao and tobacco. |
Пурпурная банда, также известная как банда сахарного дома, была преступной бандой бутлегеров и угонщиков, с преимущественно еврейскими членами. |
The Purple Gang, also known as the Sugar House Gang, was a criminal mob of bootleggers and hijackers, with predominantly Jewish members. |
Они укротили реку мощь и использовали ее энергию для производства электричества и выращивания большего количества сахарного тростника для производства большего количества этанола и кислорода. |
They have tamed the might river and used its power to produce electricity and to grow more sugarcane to produce more Ethanol and oxygen. |
В Новой Гвинее древние папуасы начали заниматься сельским хозяйством около 7000 года до нашей эры, одомашнивая сахарный тростник и Таро. |
In New Guinea, ancient Papuan peoples began practicing agriculture around 7000 BC, domesticating sugarcane and taro. |
И конопля, и аир-ароматные, похожие на тростник растения, содержащие психотропные соединения. |
Both cannabis and calamus are fragrant, reedlike plants containing psychotropic compounds. |
Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка. |
The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сок сахарного тростника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сок сахарного тростника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сок, сахарного, тростника . Также, к фразе «сок сахарного тростника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
