Сосиска с капустой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сосиска с капустой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frankfurters and sauerkraut
Translate
сосиска с капустой -

- сосиска [имя существительное]

имя существительное: sausage, banger, frankfurter, weenie, snag, red-hot

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- капуста [имя существительное]

имя существительное: cabbage, cauliflower, cole, green



Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.

И солонина с капустой, все домашнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And corned beef with cabbage, all homemade.

А какая разница между Свиз чиз догом с пасторами и квашенной капустой и Рубен догом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the difference between the pastrami Swiss cheese dog with sauerkraut and the Reuben dog?

А голову заквасит в бочке с капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And pickles my head in a barrel of sauerkraut.

Не рассчитывают встретить Тёмного рыцаря, с животом, набитым дешёвыми макаронами с сыром и венскими сосисками из банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't count on no Dark Knight, with a stomach full of grocery-store brand macaroni and cheese and cut-up Vienna sausages.

В классические времена римляне считали свинину лучшим мясом, наслаждаясь сосисками и стейками и изображая их в своем искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical times, the Romans considered pork the finest of meats, enjoying sausages and steaks, and depicting them in their art.

Плечо руки можно вылечить на косточке для того чтобы сделать ветчин-подобный продукт или быть использованным в сосисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arm shoulder can be cured on the bone to make a ham-like product or be used in sausages.

Сосиска где-то здесь и я его наи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weenie is right around here, and I am gonna.

Его подают с квашеной капустой и вареным картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is served with sauerkraut and boiled potatoes.

В некоторых семьях популярен картофельный салат с сосисками или сосисками по-венски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potato salad with frankfurter or wiener-sausages is popular in some families.

Нам подали нашпигованного зайца с красной капустой и печеными яблоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the jugged hare with red cabbage and apple sauce. Pros't, Pat, said I. Pros't, old comrade.

От тележки с блюдами возле двери шел запах солонины с капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A serving cart was stationed by the door, leaking the unmistakable aroma of corned beef and cabbage.

Его внешний вид сравнивали с цветной капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its appearance has been compared to cauliflower.

В основном они заполнены в России вишней, кварком, фруктами, дикими ягодами, черникой, картофелем, капустой или говядиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly they are filled in Russia with cherries, quark, fruits, wild berries, blueberries, potatoes, cabbage or beef.

Свинину также подают тушеной с квашеной капустой, картофелем и фаршированным перцем в качестве гарнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pork is also served braised with sauerkraut, potatoes, and stuffed peppers as a side dish.

Можно ли принести что-либо из этого с маленькими нарезными сосисками и домашними гренками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I get any of those with little frankfurter slices and homemade croutons?

Папарделле с итальянскими колбасками, кудрявой капустой и пармезаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pappardelle with Italian sausage, kale, Parmesan cheese.

С творогом, кислой капустой, грибами или мясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With cottage cheese, sauerkraut, mushrooms or meat?

Приходи за моими сосисками, бобами и пюре

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come for my bangers My beans and mash

Омлет, сосиска, бисквит и драники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two eggs scrambled, sausage, biscuit and hash browns.

Нет, пожалуй, тащи только выпивку, сосиска у меня и своя найдется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On second thought just bring the booze, I brought my own weenie.

Знаешь, считается, что средняя немецкая семья практически живет на сосисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know they reckon the average German family practically lives off sausages.

Я - сосиска, он - булка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the sausage, he's the muffin!

Вы будете рассылать уведомления об увольнении когда мы будем стрелять пробками от шампанского и брюссельской капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're handing out pink slips when we're popping champagne corks and Brussels sprouts.

Не похоже на рекламный буклет, да, Сосиска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks nothing like the brochure, right, Weenie?

Перед спорщиками поставили несколько мисок с мясом, картофелем и капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of each of the disputants were placed several plates of equal size with meat, potatoes and sauerkraut.

Боже, этот... рис с цветной капустой просто улёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy, this... cauliflower rice is just a knockout.

Харви, ты ведь привел меня сюда не для того, чтобы заставить давиться брюссельской капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Harvey, you didn't bring me here to make me choke down these brussels sprouts.

Я возьму пирог с брюссельской капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take the shepherd's pie with a side of brussels sprouts.

Ты как маленький с этой капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were such a baby about those Brussels sprouts.

В жизни же - города-трущобы, где снуют несытые люди в худых башмаках, ветхие дома девятнадцатого века, где всегда пахнет капустой и нужником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reality was decaying, dingy cities where underfed people shuffled to and fro in leaky shoes, in patched-up nineteenth-century houses that smelt always of cabbage and bad lavatories.

Что с этой бочкой забитой капустой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's that barrel of pickled cabbage?

Я собирался сильно поколотить тебя, по моему мнению, заслуженно, затем узнать, где находится сосиска, которая уничтожила мое тело и мой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was about to beat on you most viciously... and in my opinion appropriately... to find the whereabouts... of the sausage who destroyed my body and my...

Картошку с капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A portion of potatoes and sauerkraut!

Как-то рано утром мы с Джимом вышли на задворки, и вдруг в огороде у нашей соседки, мисс Рейчел Хейверфорд, среди грядок с капустой что-то зашевелилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early one morning as we were beginning our day's play in the back yard, Jem and I heard something next door in Miss Rachel Haverford's collard patch.

Затем надо вернуться за лисой, и высадив ее, посадить зайца обратно в лодку и плыть за капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you go back for the fox, and when you drop him off, put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.

Кат священнодействует над поросятами, морковкой, горохом и цветной капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kat takes charge of the sucking pigs, the carrots, the peas, and the cauliflower.

Случай с капустой расстроил её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabbage heads affair upset her.

Салат оказался не салатом, а морской капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salad wasn't salad, it's sea kale.

Зажаренная куринная сосиска, сосиска на палочке, Сосиска кунг-пао, но была одна проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken-fried sausage, sausage on a stick, kung-pao sausage- but the was only one problem.

Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.

Я подумал: Гусеница женихается с капустой, чтобы выесть ее сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caterpillar gets engaged to the cabbage to get to her heart.

Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.

Кроме ливера с кислой капустой, несите мне все вторые блюда одно за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except from the lungs, I'd like every main course you have.

Говядина с капустой и той острой горчицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corned beef and cabbage with that spicy mustard.

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

¬ ту ночь сосиска стала боевым кличем швейцарской реформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, the sausage became the rallying cry for a Swiss reformation.

Я бы лучше умер, питаясь чизбургерами, чем жил, питаясь цветной капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would rather die eating cheeseburgers than live off of steamed cauliflower.

Было бы лучше, если бы у тебя были... усы и... э... сосиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just would have been better if you had whiskers and wiener.

Жареная рыба с капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broiled fish with kale.

В Пфальце Леберкнедель часто подают с квашеной капустой и картофельным пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Palatinate, Leberknödel are often served with sauerkraut and mashed potatoes.

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

На юге России их иногда консервируют, заквашивая вместе с квашеной капустой, совсем как яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Southern Russia, they are sometimes preserved by fermenting them together with sauerkraut, much like the apples.

Он широко используется в качестве ингредиента в сосисках, а также используется в коммерческих готовых напитках и смесях напитков, способствуя терпкому вкусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common as an ingredient in bratwurst, and is also used in commercial ready-to-drink beverages and drink mixes, contributing a tart flavor.

Их готовят на комале, затем заливают томатным соусом и мелко нарезанным салатом или капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are cooked on a comal then topped with tomato sauce and chopped lettuce or cabbage.

Чешское национальное блюдо вепржо кнедло зело состоит из жареной свинины с кнедликами и квашеной капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Czech national dish vepřo knedlo zelo consists of roast pork with knedliky and sauerkraut.

За пределами Азии этот овощ также называют китайской капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of Asia, this vegetable is also referred to as Chinese cabbage.

Ирландские иммигранты, прибывшие в Америку в 19 веке, заменили солонину в Ирландском блюде беконом и капустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish immigrants who arrived in America in the 19th century substituted corned beef in the Irish dish bacon and cabbage.

Отваренная с капустой, она стала сытной едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boiled with cabbage, it made a filling meal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сосиска с капустой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сосиска с капустой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сосиска, с, капустой . Также, к фразе «сосиска с капустой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information