Спекулянт билетами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speculator, profiteer, spiv, bear
словосочетание: black marketeer
коммерческая спекуляция - commercial speculation
мелкий спекулянт - scalper
спекулятивная ценная бумага - speculative security
спекулянт, играющий на понижение - bull slide
политическая спекуляция - political speculation
спекулянтство - profiteering
спекулятивное поведение - speculative behaviour
счёт спекулятивных сделок - speculation account
спекуляция земельными участками - speculation in land
носят спекулятивный характер - are of speculative nature
Синонимы к спекулянт: спекулянт, биржевик, биржевой делец, мыслитель, медведь, грубый человек, невоспитанный человек, дыропробивной пресс, медведка, фарцовщик
Значение спекулянт: Лицо, занимающееся спекуляцией (в 1 знач.).
снабжать билетами - ticket
спекулянт театральными билетами - ticket skinner
спекулянт билетами - ticket scalper
вход по билетам - entrance by ticket only
спекулировать театральными билетами - scalp theatre tickets
Тони решает противостоять своему дяде и майки за их методы, избивая майки до полусмерти и скрепляя его какими-то билетами. |
Tony decides to confront his uncle and Mikey for their methods by beating Mikey to the ground and stapling him with some tickets. |
Спекулянты покупали дома, в которых они никогда не собирались жить, рассчитывая получить огромную прибыль в течение нескольких месяцев, а затем скупали еще больше недвижимости. |
Speculators bought houses they never intended to live in, expecting to make a huge profit in a matter of months, then rolling it over by buying more properties. |
We were waiting in line for concert tickets. |
|
Better to drive than queue for train tickets |
|
But he's sitting here with two ferry tickets to Denmark. |
|
Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше. |
So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher. |
Этот вопрос занимает не только спекулянтов, которые следят за падением доллара, но и обычных бизнесменов, которые не уверены, какую валюту использовать при составлении счетов фактур на импорт или экспорт. |
That question preoccupies not only speculators tracking the dollar's decline, but ordinary businessmen who wonder what currency to use when invoicing imports or exports. |
Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям. |
The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions. |
Они знают, что мы должны забрать часть власти над нашей системой у финансовых рынков и спекулянтов. |
They know we have to take away some of the powers the financial markets and speculators have over our system. |
Я наменял до двенадцати тысяч флоринов золотом и билетами, взял расчет и вынес бабушке. |
Receiving twelve thousand florins in gold, I took also the statement of accounts, and carried it out to the Grandmother. |
С билетами на первый ряд на столкновение моллюсков? |
With front row tickets to the smash-up clam derby? |
Why, yes, but, why, I'd feel like a profiteer, you know. |
|
Моя мама учила меня никогда не доверять грязным военным спекулянтам. |
My mama taught me never to trust dirty war profiteers. |
Он говорит, что ты спекулянт, который наживается на обществе. |
To him, you're profiteers who milk the system. |
Она крупнейший спекулянт на чёрном рынке. |
She's the biggest black marketeer over there. |
А чтобы твоя предшественница сказала, если бы ты поделился со своими врагами из Светлых билетами на сегодняшний бал Коллекционера? |
And what would your predecessor say to you giving your Light Fae enemies... tickets to the Collector's ball tonight? |
И Павел Николаевич мечтал, именно мечтал о введении публичных казней для спекулянтов. |
Pavel Nikolayevich dreamed, literally dreamed, of introducing public executions for speculators. |
Но я не хочу, чтобы разбогатели биржевые спекулянты. |
But... I do not want speculators to profit from it. |
Вы всё плачетесь, что вы жертвы спекулянтов и махинаций на бирже, а? |
You all cry about being victims of stock rigs and speculators, huh? |
Дело это вполне законное, мы в своем праве, а пострадать от него могут только спекулянты. |
The thing is legitimate and right, and the only ones who may be hurt are the stock gamblers themselves. |
And it contained a pocket-book with bank-notes. |
|
Я проспала всю ночь с тех пор, как я ночевал в очереди за билетами на Rent в 1996 году, |
I haven't been up all night since I camped out for Rent tickets in 1996. |
Биржевые спекулянты были в силе сеогдня, поскольку компания Бауэрсов продолжала терпеть крах. |
The market bears have been out in force today, led by the continuing plunge of Bowers pharmaceutical. |
Наши друзья уже успели запастись билетами первого класса и ждали нас на платформе. |
Our friends had already secured a first-class carriage and were waiting for us upon the platform. |
Завтра с утра нужно за билетами становиться. |
We have to stand in line for tickets early tomorrow morning. |
Мало того что вы воруете посылки и спекулируете билетами - вы ещё обкрадываете клиентов! |
You not only steal company goods but you pinch from customers. |
He's just here for the tickets. |
|
What about the theatre tickets? |
|
Двадцать фридрихсдоров ей выдали золотом, а четыре тысячи - банковыми билетами. |
Of these gulden the odd 200 were paid her in gold, and the remainder in bank notes. |
Пассажирам с билетами на рейс № 866 на Кракозию, приготовиться к посадке по расписанию. |
For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia, we expect departure to be on schedule. |
Спекулянту с деньгами куда труднее проникнуть в лучшие гостиные города, чем верблюду пройти сквозь игольное ушко. |
It's harder for speculators' money to get into the best parlors than for the camel to go through the needle's eye. |
Мы должны попасть на тот же пароход, что и Элен, а это значит - надо немедленно заняться билетами. |
We're going to catch that boat of Helen's, and it means seeing about our passage at once. |
ФИФА сообщила иранским властям, что женщины, которые выстраиваются в очереди за билетами на матч, должны иметь право их купить и посетить игру. |
FIFA has stressed to Iranian authorities that women who line up to buy tickets for the match must be permitted to buy them and attend the game. |
И ад спекулянтов. |
And a hell of a trader. |
Нет, за билетами Arcade Fire стоим. |
No. Arcade Fire tickets. |
Иски стали продаваться между шахтерами и спекулянтами за значительные суммы. |
Claims began to be sold between miners and speculators for considerable sums. |
Зулы, пресытившись коррупцией на центральной точке, решили навести порядок, восстановить моральный кодекс совета и изгнать спекулянтов. |
The Zools, fed up with corruption on Point Central, have decided to clean up matters, restore the moral code of the council and expel the profiteers. |
Спекулянты, будь то любители или коммерческие покупатели, обычно покупают монеты оптом и часто действуют с расчетом на краткосрочную прибыль. |
Speculators, be they amateurs or commercial buyers, generally purchase coins in bulk and often act with the expectation of short-term profit. |
В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами. |
In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities. |
В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках. |
In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields. |
Спекулянты в активе могут не иметь намерения иметь долгосрочное воздействие на этот актив. |
Speculators in an asset may have no intention to have long term exposure to that asset. |
Несмотря на то, что песня не попала ни в один хит-парад, число поклонников росло благодаря гастролям, включая концерт в Silver Dollar Fairgrounds с 2400 проданными билетами. |
While the song didn't top any charts, the fanbase grew due to touring, including a concert at the Silver Dollar Fairgrounds with 2,400 tickets sold. |
Большая часть товаров, оставшихся для гражданского использования, была куплена спекулянтами. |
Much of the goods left over for civilian use were purchased by speculators. |
Военные спекулянты продавали плохо сделанное оборудование и прогорклую еду по высоким ценам, когда началась война. |
War profiteers sold badly made equipment and rancid food at high prices when the war began. |
ХКМА и Дональд Цанг, тогдашний финансовый секретарь, объявили войну спекулянтам. |
The HKMA and Donald Tsang, the then Financial Secretary, declared war on speculators. |
В июле 1997 года, в течение нескольких дней после девальвации тайского бата, малайзийский ринггит активно торговался спекулянтами. |
In July 1997, within days of the Thai baht devaluation, the Malaysian ringgit was heavily traded by speculators. |
Например, сообщение может показать, что оно было помечено бейсболом и билетами. |
For example, a post may display that it has been tagged with baseball and tickets. |
V7 использует Trac для управления своими билетами ошибок, чтобы пользователи могли видеть процесс его разработки и предоставлять обратную связь. |
V7 uses Trac for managing its bug tickets so that users can see its development process and provide feedback. |
Монетный Двор Соединенных Штатов производит наборы доказательств специально для коллекционеров и спекулянтов. |
The United States Mint produces Proof Sets specifically for collectors and speculators. |
В Тебризе вооруженные демократы подавляли скупщиков и спекулянтов при организации помощи. |
In Tabriz, the Democrats who were armed suppressed hoarders and speculators while organizing the relief. |
В 1863 году местный комитет помощи решил заменить систему помощи билетами вместо денег. |
In 1863 the local relief committee decided to substitute a system of relief by ticket instead of money. |
Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам. |
The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts. |
Такие компании, как Opel и IBM, были названы военными спекулянтами за их участие в Третьем Рейхе. |
Companies like Opel and IBM have been labeled war profiteers for their involvement with the Third Reich. |
После Первой мировой войны такие спекулянты широко утверждались как левыми, так и правыми. |
In the aftermath of World War I, such profiteers were widely asserted to have existed by both the Left, and the Right. |
Поездка оплачивается пластиковыми жетонами, бумажными QR-билетами или бесконтактными картами. |
The ride is paid by plastic tokens, paper QR tickets, or contactless cards. |
Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции. |
The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion. |
Джерри и Ньюмен также посещают Super Bowl XXIX вместе, но только из-за путаницы с билетами. |
Jerry and Newman also attend Super Bowl XXIX together, but only because of a ticket mix-up. |
В 1980 - е годы внешние девелоперы и спекулянты спровоцировали зарождающийся туристический бум, хотя доля местных доходов была ограничена. |
The 1980s saw external developers and speculators instigate a nascent tourism boom although local's share of earnings was limited. |
Фенчерч был назван в честь железнодорожной станции Фенчерч-Стрит, где она была зачата в очереди за билетами. |
Fenchurch was named after the Fenchurch Street railway station where she was conceived in the ticket queue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спекулянт билетами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спекулянт билетами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спекулянт, билетами . Также, к фразе «спекулянт билетами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
