Специализированные области включают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специалист по программе полета - mission specialist
видный специалист - prominent expert
гладкая специализация - smooth specialization
журналист, специализирующийся на освещении научной жизни в той или иной области знаний - science reporter
специализированная практика - specialized practice
специализируется на разработке - specialise in the design
специализация на должностях рода войск - specialization within branch assignments
специализация розничного предприятия - retail specialization
специализированные области включают - specialist areas include
специализируется в продаже - specialised in the sale
бакалавр наук в области технологии машиностроения - bachelor of science in manufacturing engineering
сопротивление в околозвуковой области - hump resistance
бакалавр наук в области международных отношений - bachelor of science in international relations
методология в области управления проектами - project management methodology
а также области - as well as areas
агентство в области - agency in the field
акцент области - accent areas
бакалавр наук в области биоинженерии - bachelor of science in biomedical engineering
дающие в области здравоохранения - health care givers
врач-специалист в области космической медицины - space physicist
Синонимы к области: поле, уезды, округ, провинция
включающий в цепь - placing in circuit
изучены включают - studied include
включают близко - include close
включают в себя вложенные папки - include subfolders
включают в себя контактную информацию - include contact information
включают в себя поддержку - include supporting
включают соответствующие - include the relevant
включающий термины - incorporating the terms
Эти планы включают в себя - these plans include
Наши партнеры включают - our partners include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
Дополнительные вспомогательные службы включают в себя группу специалистов и специалистов по трудоустройству и группу психического здоровья. |
Additional support services include a skills and employability team and a mental health team. |
Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются. |
Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise. |
Мероприятия включают выступления видных гуманистов, специалистов в области естественных наук, форумы и общественные встречи. |
Events include talks by prominent Humanists, professionals in the sciences, forums and social get-togethers. |
В настоящее время специализированные суды первой инстанции включают суды общей юрисдикции, уголовные суды, суды по личным делам, коммерческие суды и суды по трудовым спорам. |
The specialist first instance courts now comprise general, criminal, personal status, commercial and labor courts. |
Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение. |
Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain. |
Специализированные опоры включают диоксид кремния, диоксид титана, карбонат кальция и сульфат бария. |
Specialized supports include silicon dioxide, titanium dioxide, calcium carbonate, and barium sulfate. |
Примеры мест в организационном реестре включают директора по конкуренции, менеджеров команд, технического директора, ИТ-специалистов. |
Examples of Organizational roster spots include competition director, team managers, technical director, IT specialists. |
Университеты в Сальвадоре включают центральное государственное учреждение, университет Сальвадора и многие другие специализированные частные университеты. |
Universities in El Salvador include a central public institution, the Universidad de El Salvador, and many other specialised private universities. |
Другие квалификации на этом уровне включают в себя дипломы о высшем образовании, сертификаты специалиста и дипломы специалиста. |
Other qualifications at this level include advanced graduate certificates, specialist certificates and specialist degrees. |
Последние специализированные применения включают тонну в качестве меры энергии и для классификации грузовиков. |
Recent specialised uses include the ton as a measure of energy and for truck classification. |
Другие модели специализированных такси включают Peugeot E7 и соперников от Fiat, Volkswagen, Metrocab и Mercedes-Benz. |
Other models of specialist taxis include the Peugeot E7 and rivals from Fiat, Volkswagen, Metrocab and Mercedes-Benz. |
Примеры специализированных снайперских патронов включают в себя .338 Lapua Magnum,.300 Винчестер Магнум, И.408 снайперскими патронами. |
Examples of specialized sniper cartridges include the .338 Lapua Magnum, .300 Winchester Magnum, and .408 CheyTac rounds. |
Другие, более специализированные темы, которые изучаются, включают амодальное восприятие и постоянство объекта. |
Other, more specialized topics studied include amodal perception and object permanence. |
Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи. |
Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician. |
Профессионально-технические программы включают в себя несколько сотен специализированных курсов, таких как обработка информации, навигация, рыбоводство, бизнес, английский язык и керамика. |
Vocational-technical programs includes several hundred specialized courses, such as information processing, navigation, fish farming, business, English, and ceramics. |
Специализированные отрасли включают инженерную оптимизацию и инженерную статистику. |
Specialized branches include engineering optimization and engineering statistics. |
Другие специалисты, которые могут быть в состоянии помочь, включают врачей или медсестер, полицейских, юристов и социальных работников. |
Other professionals who may be able to help include doctors or nurses, police officers, lawyers, and social workers. |
Его интересы включают техническую и историческую стеклодувку — в настоящее время он специализируется на производстве дистилляционного оборудования для эфирных масел. |
His interests include technical and historical glassblowing — he currently specializes in the manufacture of distillation equipment for essential oils. |
Такие инициативы включают в себя развитие специализированных навыков в инженерно-технической сфере и сфере управления производством, а также в области разработки продукции. |
Such initiatives included specialist skills development in engineering and production management, as well as in product development. |
Специализированные виды товарных знаков включают сертификационные знаки, коллективные товарные знаки и защитные товарные знаки. |
Specialized types of trademark include certification marks, collective trademarks and defensive trademarks. |
Стратегии смягчения последствий включают добавление проверок согласованности, проверку исходных данных и использование специализированных инструментов. |
Mitigation strategies include adding consistency checks, validating inputs, and using specialized tools. |
Более поздние события включают создание специализированных учреждений омбудсмена по делам детей и Уполномоченного по вопросам информации. |
More recent developments have included the creation of specialized Children's Ombudsman and Information Commissioner agencies. |
Данные ОЭСР включают специалистов и специалистов широкого профиля вместе для Японии, поскольку эти две категории официально не дифференцированы. |
OECD data lists specialists and generalists together for Japan because these two are not officially differentiated. |
Кроме того, требования к судам и портовым средствам включают:. |
In addition the requirements for ships and for port facilities include:. |
Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы. |
Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus. |
Многие аферы включают в себя незначительный элемент преступления или какой-то другой проступок. |
Many swindles involve a minor element of crime or some other misdeed. |
Типы закрылков включают повторные включения, удары и промахи, а также регулировку мощности. |
Types of flap include reinsertions, hits and misses, and power adjustments. |
Природные водоемы включают реки Делавэр и Шуйлкилл, озера в парке Франклина Делано Рузвельта, а также ручьи Коббс, Уиссахикон и Пеннипак. |
Natural bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, the lakes in Franklin Delano Roosevelt Park, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks. |
Районы в пределах Намиба включают побережье скелетов и Каоковельд на севере и обширное море песка Намиб вдоль центрального побережья. |
Areas within the Namib include the Skeleton Coast and the Kaokoveld in the north and the extensive Namib Sand Sea along the central coast. |
Последние ракетного летательного аппарата включают космический корабль номер один и XCOR эз-ракета. |
Recent rocket aircraft include the SpaceShipOne and the XCOR EZ-Rocket. |
Внезапная смерть может быть единственным наблюдением при острой инфекции, в то время как другие общие клинические признаки включают бледность, анемию, отек, плохую бережливость, вялость и депрессию. |
Sudden death may be the only observation in acute infection, while other common clinical signs include pallor, anemia, oedema, ill thrift, lethargy, and depression. |
Многие композитные конструкции укладки также включают совместное отверждение или последующее отверждение препрега с различными другими средами, такими как соты или пена. |
Many composite layup designs also include a co-curing or post-curing of the prepreg with various other media, such as honeycomb or foam. |
Доступные расширения включают список функций, функции канала, дополнительную языковую поддержку и улучшения пользовательского интерфейса. |
Available extensions include a functions list, pipe features, additional language support and user interface enhancements. |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Были рассмотрены, но не приняты на вооружение несколько других специализированных стручков для эсминцев или ранних крылатых ракет. |
Several other specialized pods for ECM or an early cruise missile were considered, but not adopted. |
Его атрибуты включают жезл Герольда или кадуцей, крылатые сандалии и шапку путешественника. |
His attributes include the herald's wand or caduceus, winged sandals, and a traveler's cap. |
Варианты включают заговоры, связанные с колониализмом, сионизмом, сверхдержавами, нефтью и войной с терроризмом, которую можно назвать войной против ислама. |
Variants include conspiracies involving colonialism, Zionism, superpowers, oil, and the war on terrorism, which may be referred to as a war against Islam. |
Оценочные потери для других стран включают по меньшей мере 17 миллиардов евро для Франции, 4,5 миллиарда евро для Италии, 1,7 миллиарда евро для Дании и 201 миллион евро для Бельгии. |
Estimated losses for other countries include at least €17 billion for France, €4.5 billion in Italy, €1.7 billion in Denmark and €201 million for Belgium. |
Цены обычно не котируются в единицах биткойна, и многие сделки включают в себя одну, а иногда и две конверсии в обычные валюты. |
Prices are not usually quoted in units of bitcoin and many trades involve one, or sometimes two, conversions into conventional currencies. |
Истории отбираются, если они имеют сильное влияние, включают насилие и скандал, являются знакомыми и местными, а также если они своевременны. |
Stories are selected if they have a strong impact, incorporate violence and scandal, are familiar and local, and if they are timely. |
Применимые методы включают интерполяцию, используя известное для вывода неизвестного. |
Applicable techniques involve interpolation, using the known to infer the unknown. |
АПА включает в себя 54 подразделения, которые с 1960 года неуклонно расширяются и включают в себя все больше специальностей. |
The APA includes 54 divisions, which since 1960 have steadily proliferated to include more specialties. |
The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity. |
|
Авторы, которые следовали Диопу и Дадье в этой традиции, включают Хама-Туму. |
Authors who followed Diop and Dadié in that tradition include Hama Tuma. |
Он также одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США для использования как прямые и косвенные пищевые добавки, которые включают противомикробные агенты, пеногасители, стабилизаторы и прилипатели. |
It is also approved by the U.S. FDA to be used as direct and indirect food additives, which include antimicrobial agents, defoamers, stabilizers, and adhesives. |
Примеры парсеров INI для Unix включают GLib, iniparser и libconfini. |
Examples of INI parsers for Unix include GLib, iniparser and libconfini. |
Вещественную линию можно рассматривать как часть комплексной плоскости, а комплексные числа включают в себя вещественные числа. |
The real line can be thought of as a part of the complex plane, and complex numbers include real numbers. |
Современные реализации включают семейство re1-re2-sregex, основанное на кокс-коде. |
Modern implementations include the re1-re2-sregex family based on Cox's code. |
Другие разумные виды включают Кребейнов, злых ворон, которые становятся шпионами Сарумана, и Воронов Эребора, которые приносят новости гномам. |
Other sapient species include the Crebain, evil crows who become spies for Saruman, and the Ravens of Erebor, who brought news to the Dwarves. |
Другие объекты, названные в честь Мэдисона, включают Мэдисон-Сквер, университет Джеймса Мэдисона и USS James Madison. |
Other things named for Madison include Madison Square, James Madison University, and the USS James Madison. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Доступные методы лечения включают местные анестетики, местный капсаицин, местные кортикостероиды, гидроксизин, окскарбазепин, пальмитоилэтаноламид и габапентин. |
Available treatments include local anesthetics, topical capsaicin, topical corticosteroids, hydroxyzine, oxcarbazepine, palmitoylethanolamide and gabapentin. |
Используемые лекарства включают стимуляторы, атомоксетин, агонисты альфа-2 адренергических рецепторов, а иногда и антидепрессанты. |
Medications used include stimulants, atomoxetine, alpha-2 adrenergic receptor agonists, and sometimes antidepressants. |
Некоторые из этих протосерерских матрикланов включают в себя Цегандум и Кагав, чей исторический рассказ закреплен в религии, мифологии и традициях Сереров. |
Some of these proto-Serer matriclans include the Cegandum and Kagaw, whose historical account is enshrined in Serer religion, mythology and traditions. |
Санкции за несоблюдение включают в себя эмбарго на трансфер, сокращение игровых составов, понижение в должности или даже исключение из Лиги. |
Sanctions for non-compliance include transfer embargoes, reduced playing squads, demotion or even expulsion from the league. |
Подразделение по переработке жидких продуктов Альфа Лаваль было поглощено Tetra Pak, а подразделение, специализирующееся на производстве молочных продуктов, было организовано отдельно как Alfa Laval Agri. |
Alfa Laval's liquid processing unit was absorbed into Tetra Pak and the unit specialising in dairy production machinery was organised separately as Alfa Laval Agri. |
Специализированным патогеном на I. aquatica является оомицет Albugo ipomoeae-aquaticae, хотя его ареал ограничен Южной и Юго-Восточной Азией. |
A specialist pathogen on I.aquatica is the oomycete Albugo ipomoeae-aquaticae, though it's range ist restricted to southern and southeast Asia. |
В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli. |
In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system. |
Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей. |
Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специализированные области включают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специализированные области включают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специализированные, области, включают . Также, к фразе «специализированные области включают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.