Специализированный журналист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: journalist, columnist, newspaperman, pressman, newsman, publicist, scribe, gazetteer
словосочетание: knight of the pen
независимый журналист - free journalist
специализированный спортивный журналист - sport specific journalist
проводящий расследование журналист - investigative reporter
журналист ленты новостей - wire reporter
внештатный журналист - contributing writer
аккредитованный журналист - accredited journalist
иностранный журналист - foreign journalist
назойливый журналист - intrusive journalist
журналист по музыкальной тематике - music journalist
бульварный журналист - pop journalist
Синонимы к журналист: репортер, газетчик, хроникер, радиожурналист, тележурналист, корреспондент, киножурналист, обозреватель, фотожурналист, фельетонист
Значение журналист: Литературный работник, занимающийся журналистикой.
Кэтрин специализировалась на журналистике, а Энди-на архитектуре. |
Katherine majored in journalism, while Andy majored in architecture. |
Бывший корреспондент CNN Пэт Этеридж - журналист, специализирующийся на детском здоровье и вопросах семьи. |
Former CNN correspondent Pat Etheridge is a journalist specializing in children's health and family issues. |
Макрейкеры, в силу своей специализации, писали не так много статей, но в основном журналистские расследования для журналов. |
Muckrakers, due to their specialization, did not write numerous types of articles but mostly investigative journalism pieces for magazines. |
I'm a newspaper columnist specializing in human interest stories. |
|
В Пекине друзья организовали для него встречи с зарубежными журналистами, дипломатами и специалистами по международному праву для обсуждения его судебных исков. |
In Beijing, friends arranged for him to meet foreign journalists, diplomats, and international legal experts, to discuss the lawsuits. |
Вдохновленный фильмом Все люди президента, Миллер специализировался на журналистике. |
Inspired by the film All the President's Men, Miller majored in journalism. |
Чтобы осуществить свою мечту, Ходживала приехала в Лос-Анджелес, чтобы поступить в USC, специализируясь на широковещательной журналистике с незначительным количеством междисциплинарных спортивных исследований. |
To pursue her dream, Hojiwala came to Los Angeles to attend USC, majoring in broadcast journalism with a minor in Interdisciplinary Sports Studies. |
Прайс был одержимым рационалистом и в свободное время, он стал внештатным научным журналистом. Он специализировался на разоблачении мифов и суеверий в обществе. |
Price was an obsessive rationalist and in his spare time, he became a freelance science journalist and he specialised in attacking the myths and superstitions in society. |
После окончания средней школы в Канзас-Сити, штат Миссури, Дернье поступил в местный колледж Лонгвью, где играл в бейсбол и специализировался на журналистике. |
After graduating from high school in Kansas City, Missouri, Dernier attended Longview Community College, where he played baseball and majored in journalism. |
После окончания средней школы Питт поступил в Университет Миссури в 1982 году, специализируясь на журналистике с акцентом на рекламу. |
Following his graduation from high school, Pitt enrolled in the University of Missouri in 1982, majoring in journalism with a focus on advertising. |
Чтобы идти в ногу с блоггерами и интернет-изданиями, специализированным журналистам необходимо быть все больше изобретательными чтобы докопаться до правды. |
In order to keep up with bloggers and social media, dedicated reporters have to be increasingly creative to get the truth. |
Статья Саводника – превосходный пример той специализирующейся на России журналистской школы, девизом которой служит: «Куда ни кинь, всюду клин». |
Savodnik’s article is a perfect example of the damned if you do damned if you don’t school of Russian journalism. |
Вместе с коллегой Карафин был одним из трех финалистов Пулитцеровской премии 1965 года за местную специализированную журналистику. |
Together with a colleague, Karafin was one of three finalists for the 1965 Pulitzer Prize for Local Investigative Specialized Reporting. |
В большинстве штатов США есть по крайней мере одно некоммерческое новостное издание; большинство из них работают в специализированных журналистских нишах. |
The majority of U.S. states have at least one nonprofit news outlet; most work in specialized journalism niches. |
Исторически сложилось так, что люди полагались на журналистов и других специалистов в области информации для передачи фактов и истин. |
Historically, people have relied on journalist and other information professionals to relay facts and truths. |
Такие вот дела были на встрече Валдайского клуба, в рамках которого каждый год собираются около ста журналистов, исследователей и других специалистов по стратегии из противодействующих идеологических лагерей. |
And so it goes at the Valdai Club, where around one hundred media figures, think tankers and other policy wonks who cross the ideological gamut get together every year. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
Оливия специализировалась на журналистике, когда люди плевать хотели на газеты. |
Olivia majored in journalism back when people gave a crap about newspapers. |
Общественное обсуждение с участием исполнительной власти, Конгресса, аналитических центров, журналистов, специализирующихся на расследованиях, и ученых должно заложить основу для разработки новой политики. |
A public discussion with input from the executive branch, Congress, think tanks, investigative journalists, and scholars should lay a foundation for policy. |
В возрасте от 19 до 24 лет Силкофф был музыкальным журналистом, специализирующимся на культуре ночных клубов. |
From the age of 19 to 24, Silcoff was a music journalist specializing in nightclub culture. |
Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике. |
Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues. |
Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике. |
They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics. |
Я не слышу бодрого звука печатных машинок и погруженных в работу журналистов. |
I don't hear the cheerful sound of busy little typewriter keys. |
З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля. |
The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors. |
Биограф Путина и журналист Маша Гессен с этим не согласна. По ее мнению, творчество современных российских писателей не вызывает интереса за рубежом, так как они не пишут книг мирового уровня. |
Putin biographer and journalist Masha Gessen disagrees, saying the reason for limited international interest is that modern Russian writers aren’t producing world-class books. |
Хотя США и ранее отправляли свои самолеты в Ирак, чтобы бороться с Исламским государством, после появления в интернете видеороликов с казнью западных журналистов американское правительство приняло решение пойти еще дальше. |
Although the United States had been flying bombing missions over Iraq to fight Islamic State, following release of the videos of the beheadings it determined to do more. |
Are you some sort of a cocaine savant? |
|
Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени. |
He specialized in memory restructuring... mind control, temporal shifts. |
Признайся, твоё решение взять меня на работу было продиктовано страстью к утехам, а не к журналистике. |
I want you to admit something. Your decision to hire me was based on hedonism,not journalism. |
Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа. |
Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive |
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Я веду журналистские расследования для Геральд. |
I'm an investigative journalist for The Herald. |
А, вы уже знаете? - сказал личный секретарь министра, улыбаясь и пожимая журналисту руку. |
Ah, you know that already, said the private secretary, smiling and shaking hands with him. |
Авиета будет толковая журналистка, очень деловая и, конечно, ей надо перебираться в Москву, здесь ей будет тесно. |
Aviette would make a clever journalist. She was very businesslike, and of course she would have to move to Moscow. Out here wouldn't be big enough for her. |
Она получила благосклонный отклик от журналистов и зрителей, которые высоко оценили ее юмористический, задорный тон. |
It received a favorable response from journalists and audiences, who praised its humorous, zany tone. |
Правовая система Xeer также требует определенной специализации различных функций в рамках правовой системы. |
The Xeer legal system also requires a certain amount of specialization of different functions within the legal framework. |
Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии. |
The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities. |
Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса. |
Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting. |
Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования. |
Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function. |
В 1997 году ICI приобрела National Krachem & Chemical, Quest International, Unichema и Crosfield, специализированные химические предприятия Unilever за 8 миллиардов долларов. |
In 1997, ICI acquired National Starch & Chemical, Quest International, Unichema, and Crosfield, the speciality chemicals businesses of Unilever for $8 billion. |
Полное развитие этой специализации наблюдается с конца 1620-х годов, и период с тех пор до французского вторжения 1672 года является ядром живописи Золотого Века. |
The full development of this specialization is seen from the late 1620s, and the period from then until the French invasion of 1672 is the core of Golden Age painting. |
Сын Тома Блофелда-Генри Блофелд, спортивный журналист, наиболее известный как комментатор по крикету для специального тестового матча на радио BBC. |
Tom Blofeld's son is Henry Blofeld, a sports journalist, best known as a cricket commentator for Test Match Special on BBC Radio. |
Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах. |
One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities. |
Ее работа как журналиста также замечательна, показывая ее волю построить традицию культурной, феминистской журналистики и восстановить историческую память своей страны. |
Her work as a journalist is also remarkable, showing her will to build a tradition of cultured, feminist journalism and recover the historical memory of her country. |
В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными. |
In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed. |
Индекс мотивов Томпсона породил дополнительные специализированные индексы мотивов, каждый из которых фокусируется на одном аспекте одного подмножества шуток. |
The Thompson Motif Index has spawned further specialised motif indices, each of which focuses on a single aspect of one subset of jokes. |
В 2016 году Безос разрешил избранным журналистам посетить, осмотреть и сфотографировать его объект. |
In 2016, Bezos allowed select journalists to visit, tour, and photograph his facility. |
Маклафлин женился на Мэри Пру, журналистке. |
MacLaughlin married Mary Prugh, a newspaperwoman. |
В мае 2004 года Соса получил странную травму, сидя рядом со своим шкафчиком и болтая с журналистами перед игрой в парке Петко в Сан-Диего. |
In May 2004, Sosa suffered an odd injury while sitting next to his locker chatting with reporters before a game in San Diego's Petco Park. |
Журналисты утверждают, что правительство использует осведомителей в редакции и чиновники гид следить за представлением. |
Journalists claim the government uses informants in newsrooms and that GID officials monitor reporting. |
Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии. |
Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology. |
Как проказливый журналист, он всегда предпочитал эфемерное. |
Many suffered execution, engendering a cult of martyrdom. |
Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем. |
Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol. |
На мой взгляд, журналистский репортаж не является адекватной ссылкой для энциклопедической статьи. |
In my opinion journalistic reporting is not an adequate reference for an encyclopaedic entry. |
Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной. |
There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized. |
В 2009 году Carre's стал специализированным научным колледжем и ведущей школой для одаренных и талантливых студентов. |
In 2009, Carre's became a specialist Science College and a lead school for gifted and talented students. |
Первоначально это была специализированная синица-блоха, но сухие, переполненные условия куриных бегов позволили ей процветать вместе со своим новым хозяином. |
It was originally a specialist tit flea, but the dry, crowded conditions of chicken runs enabled it to flourish with its new host. |
После опровержения этих статей газета также отказалась опубликовать статью японского журналиста Акиры Икегами, посвященную этому вопросу. |
Following the retraction of the articles, the newspaper also refused to publish an op-ed on the matter by Japanese journalist Akira Ikegami. |
Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии. |
He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специализированный журналист».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специализированный журналист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специализированный, журналист . Также, к фразе «специализированный журналист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.