Спортивная борьба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивный костюм - sport suit
спортивный спорт - athletic sports
спортивный болельщик - athletic supporter
крытый спортивный комплекс John Bennett - john bennett indoor athletic complex
Крытый спортивный манеж университета Висконсина - university of wisconsin field house
спортивный репортер - sports reporter
большой спортивный зал - large sports hall
спортивный руль - sports steering wheel
спортивный тотализатор - sports betting
спортивный снаряд - sports equipment
Синонимы к спортивный: спортивный, порядочный, приличный, честный, корректный
имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife
упорная борьба - stubborn struggle
борьба не на жизнь, а на смерть - wrestle for life or death
борьба с зараженностью - control of infestation
политическая борьба - the political struggle
борьба за права человека - the struggle for human rights
партийная борьба - party struggle
Вольная борьба, вес до 84 кг , мужчины - Wrestling Freestyle, up to 84 kg men
борьба с загрязнением моря - control of marine pollution
борьба с огнем - fire fighting
борьба с эрозией - erosion control
Синонимы к борьба: борьба, поражение, подавление, преодоление, бой, битва, схватка, ссора
Антонимы к борьба: борьба, бой
Значение борьба: Вид спорта.
Он также является совладельцем клуба 40/40, высококлассного спортивного бара, который начинался в Нью-Йорке и с тех пор расширился до Атлантик-Сити и Чикаго. |
He also co-owns the 40/40 Club, an upscale sports bar that started in New York City and has since expanded to Atlantic City and Chicago. |
Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле. |
As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day. |
Необязательная спортивная форменная рубашка поло бежевого цвета. |
The optional activity uniform polo shirt is beige. |
Также перед школой существует большая спортивная площадка. |
There is a big sports ground in front of the school, too. |
Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки. |
He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes. |
При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал. |
A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall. |
Он стоял на стреме в переулке, пока двое других носили спортивные сумки через черных вход. |
He was standing watch in the alley while the other two were carrying duffle bags into the back entrance. |
Борьба с угрозами, связанными с использованием новых средств массовой информации. |
Combating dangers arising from the use of new media. |
Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства. |
The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations. |
Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается. |
We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards. |
Борьба за права человека вступила в новую эру - эру осуществления. |
The cause of human rights has entered a new era - an era of implementation. |
Прескотт был в спортивном свитере, клетчатом пиджаке, брюках из твида и ботинках для игры в гольф. |
Prescott wore a turtleneck sweater under a plaid coat, tweed trousers and heavy golf shoes. |
They took his shoes out of his gym locker. |
|
Во время поножовщины могла быть борьба. |
There could've been a struggle during the stabbing. |
Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку. |
It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike. |
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения. |
In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant. |
Говард Тафт, 45 лет, заработал состояние на интернет-сайтах с вакансиями, возглавляет кампанию по сбору средств для нового спортивного центра Карвера. |
Uh, howard taft, forty-five, made his money on internet job boards, led the funding campaign for carver's new athletic center. |
Not on the street, the playground, not anywhere. |
|
Always root for the local sports team. |
|
Считай, что это кампания, борьба за офис. |
Think of this like a campaign. You're running for office, all right? |
Every relationship's a power struggle. |
|
Он был 32-летним спортивным врачом... окна его квартиры выходили на Музей Естесствознания. |
He was 32, a sports medicine doctor... with an apartment overlooking the Natural History Museum. |
Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба. |
Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens. |
У нас есть достаточно для того, чтобы найти спортивного обозревателя по имени Джонатан, который... обожает Ред Сокс. |
I suppose we have enough for someone to locate a sportswriter named Jonathan who is... fond of the Red Sox. |
Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий. |
Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies. |
Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам. |
Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance. |
Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер. |
Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter. |
В оригинальной студенческой постановке танцовщицы были одеты в белые жилетки и черные панталоны школьных спортивных классов. |
In the original student production the dancers wore the white vests and black knickers of school gym classes. |
В парке прошло несколько спортивных мероприятий, в том числе эстафета Олимпийского огня, которую в июне 2012 года смотрели 6000 детей и семей. |
The park has hosted several sporting events including the Olympic torch relay, watched by 6,000 children and families in June 2012. |
Предсказывать исход спортивных событий-это бизнес, популярность которого в последние годы только растет. |
Predicting the outcome of sporting events is a business which has grown in popularity in recent years. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
Начиная с отказа сената штата назначить нового вице-губернатора, борьба вспыхнула в палате и распространилась по всему штату. |
Beginning with the state senate's refusal to seat a new lieutenant governor, fighting broke out in the chamber and spread throughout the statehouse. |
Начиная с 7 июня 1997 года, сериал перешел на субботние вечера, чтобы избежать дальнейших конфликтов со спортивными трансляциями ТНТ. |
Beginning on June 7, 1997, the series moved to Saturday nights in order to avoid further conflicts with TNT sports broadcasts. |
Это время—действительно давно прошедшее время-для спортивной правды, извинений и примирения. |
It's time—indeed long past time—for sports truth, apologies and reconciliation. |
Все остальные-просто лишние,по крайней мере, я так думаю, потому что эта борьба за внешние ссылки глупа. |
All the rest are just extra-at least that's what I think because this fight over external links is stupid. |
2019 Toyota Mark X 250S GR спортивный салон. |
2019 Toyota Mark X 250S GR Sport interior. |
Карл Даунс стал спортивным директором колледжа Сэмюэла Хьюстона в Остине, а затем членом Юго-Западной Атлетической конференции. |
Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of the Southwestern Athletic Conference. |
Профессиональные спортивные команды в Юньнани включили ныне несуществующих Юньнаньских Быков в Китайскую баскетбольную ассоциацию и Юньнань хунту в китайскую лигу Цзя-А. |
Professional sporting teams in Yunnan have included the now defunct Yunnan Bulls in the Chinese Basketball Association and Yunnan Hongta in the Chinese Jia-A League. |
С лета 2009 года она работает в компании ProSiebenSat.1 СМИ, где она представляла для ран различные спортивные мероприятия на канале СБ.1 и кабель eins. |
Since summer 2009, she has been working for ProSiebenSat.1 Media, where she presented for ran various sport events on channel Sat.1 and Kabel eins. |
Предлагаемое обоснование состояло в том, что региональное спортивное мероприятие будет способствовать развитию сотрудничества, взаимопонимания и отношений между странами региона Юго-Восточной Азии. |
The proposed rationale was that a regional sports event will help promote co-operation, understanding and relations among countries in the Southeast Asian region. |
Ламбракис был спортивным чемпионом, врачом, политиком и самым преданным защитником демократии и мира в Греции. |
Lambrakis was an athletic champion, doctor, politician and Greece’s most committed defender of democracy and peace. |
Он также снимался в Джорджтаунском университете, где является членом спортивного зала славы Джорджтаунского университета. |
He also starred at Georgetown University where he is a member of the Georgetown University Athletic Hall of Fame. |
Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов. |
They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping. |
Линейка Royal V-8 1954 года включала в себя 4-дверный седан, кабриолет, клубное купе и спортивное купе, причем последнее представляло собой 2-дверный хардтоп. |
The 1954 Royal V-8 range comprised 4-Door Sedan, Convertible, Club Coupe and Sport Coupe, the latter being a 2-door hardtop. |
В финальной сцене Гарри приносит выкуп в размере 52 000 долларов, а также дарит Рейми свой спортивный автомобиль, который взрывается после того, как Рейми поворачивает ключ. |
In the final scene, Harry brings the $52,000 ransom and also gives Raimy his sports car, which explodes after Raimy turns the key. |
Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C.. |
|
В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку. |
In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling. |
В начале 1990-х годов Ноукс совместно с бывшим южноафриканским регбистом Морном дю Плесси основал Институт спортивной науки Южной Африки. |
In the early 1990s Noakes co-founded the Sports Science Institute of South Africa, with former South African rugby player Morne du Plessis. |
Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS. |
Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council. |
Спортивные свитера часто надевают на верхнюю часть спортивного комплекта во время поездки на спортивную площадку или с нее. |
Sports sweaters are often worn on tops of sports kit while traveling to or from a sports ground. |
Эврика колледж также был членом Иллинойской межвузовской спортивной конференции с 1910 по 1942 год. |
Eureka College was also a member of the Illinois Intercollegiate Athletic Conference from 1910 to 1942. |
Уже было показано, что медицинский центр, главный кампус и спортивный кампус составляют 82 АКРА. |
It has already been shown that the medical center, main campus, and athletic campus total 82 Acres. |
В США считается недопустимым добавлять болты к устоявшемуся традиционному маршруту, чтобы превратить его в спортивное восхождение. |
In the U.S. it is considered unacceptable to add bolts to an established traditional route to turn it into a sport climb. |
Члены ложи активно участвовали в жизни общины и собирали средства, организуя балы и спортивные мероприятия. |
Lodge members were actively involved in the community and raised funds by organising balls and athletic events. |
Скачки, очень популярные в середине 20-го века, все еще проводятся в Королевском спортивном клубе Бангкока. |
Horse racing, highly popular at the mid-20th century, still takes place at the Royal Bangkok Sports Club. |
В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными. |
Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular. |
На протяжении всего этого времени Спортивное ориентирование оставалось самым популярным в Скандинавии. |
Throughout this time, orienteering has remained most popular in Scandinavia. |
Классическое спортивное ориентирование включает в себя гонку между элементами управления в заданном порядке. |
Classic orienteering involves a race between controls in a preset order. |
Кто-то может быть академическим Всеамериканцем года, но не быть Всеамериканским спортивным мудрецом. |
Someone could be Academic All-American of the year but not be an All-American athletic wise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивная борьба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивная борьба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивная, борьба . Также, к фразе «спортивная борьба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.