Стабильность в Центральноафриканском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стабильный газовый конденсат - stable gas condensate
вернуться к стабильности - return to stability
в основном стабильной - mostly stable
искать стабильности - seek stability
добавлена стабильность - added stability
точный и стабильный прогноз - accurate and stable forecast for
мир и стабильность в середине - peace and stability in the middle
незыблемая стабильность - rock-solid stability
мир и стабильность в Côte - peace and stability in côte
стабильные и плоские поверхности - stable and flat surfaces
Синонимы к стабильность: устойчивость, стабильность, остойчивость
сомневаться в истинности - to doubt the truth
оставаться в живых - stay alive
монета в пять центов - nickel
быть в числе - be among the
вставлять в оправу - frame
вносить в инвентарь - inventory
вводить в дело - bring into play
стоять в доке - stand at the dock
быть в дурном настроении - be in a bad mood
грузиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
централизованный сигнал - interlocked signal
Центральная библиотека Денвера - denver central library
телефонный аппарат системы центральной батареи - central-battery telephone set
независимость центрального банка - central bank independence
центральная линия - center line
центральная служба реферирования и индексирования - central abstracting and indexing service
центральное понимание - central to understanding
центральная артерия селезёнки - central artery of spleen
от центрального правительства - from the central government
центральное хранилище данных - central data repository
Синонимы к Центральноафриканском: негрилльский
Европейский Центральный банк принял в 1998 году определение ценовой стабильности в еврозоне как инфляции в размере менее 2% HICP. |
The European Central Bank adopted, in 1998, a definition of price stability within the Eurozone as inflation of under 2% HICP. |
И сейчас лишь немногие могут возразить против того, насколько важна независимость Центрального банка для достижения стабильности валюты. |
Few now challenge the importance of central bank independence for achieving monetary stability. |
В 1980 году Соединенные Штаты увеличили экономическую помощь Гондурасу, который оставался относительно стабильным по сравнению с другими центральноамериканскими странами. |
In 1980, the United States increased economic aid to Honduras, which remained relatively stable compared to other Central American countries. |
На этой неделе политики рассматривают расходы по займам, и такое количество мигрантов также стало благом для центрального банка, который получил высокую оценку стабильности процентных ставок. |
As policy makers review borrowing costs this week, the arrivals have also meant a boon for a central bank that’s prized stability in interest rates. |
В противоположность этому процессу валюты стран Центральной и Восточной Европы остаются относительно стабильными. |
By contrast, the currencies of Central and Eastern Europe’s emerging markets have remained relatively stable. |
Когда индивид берет на себя роль психически больного в качестве своей центральной идентичности, он становится стабильным психически больным человеком. |
When the individual takes on the role of being mentally ill as her/his central identity, s/he becomes a stable mental ill person. |
В течение последних 30 лет или около того, многие центральные банки считали, что все, что им нужно было делать - это следить за ценовой стабильностью. |
Over the last 30 years or so, many central bankers supposed that all they needed to do was keep their sights fixed on price stability. |
Центральные банки могут решить установить цель роста денежной массы в качестве номинального якоря для поддержания стабильных цен в долгосрочной перспективе. |
Central banks might choose to set a money supply growth target as a nominal anchor to keep prices stable in the long term. |
Вильсон думал, что он даст Центральной Европе стабильность; а вместо этого Гитлер воспользовался этим принципом в 1930-е годы, чтобы ослабить хрупкие новые государства региона. |
Wilson thought it would bring stability to Central Europe; instead, Hitler used the principle to undermine the region’s fragile new states in the 1930s. |
Популярные файлы в P2P-сети на самом деле имеют большую стабильность и доступность, чем файлы в центральных сетях. |
Popular files on a P2P network actually have more stability and availability than files on central networks. |
Определяющим фактором в чувстве долга Трише является Маастрихтское соглашение, которое четко ставит поддержание стабильности цен в качестве основной задачи Европейского Центрального Банка. |
The defining factor in Trichet's sense of duty is the Maastricht Treaty, which clearly states the prime objective of Europe's central bank to be the promotion of price stability. |
Тем не менее, преимущество Польши по сравнению с другими проектами такого рода в Центральной Европе заключается в размере ее рынка и в стабильности, а также в ожидаемом росте энергопотребления в стране в предстоящие десятилетия. |
However, Poland’s advantage over similar projects in Central Europe is its market size and stability, along with an expected increase in the use of electricity in upcoming decades. |
Тем не менее, все эти подходы цеплялись за точку зрения стабильного функционализма, с родством как одним из центральных стабильных институтов. |
Yet, all these approaches clung to a view of stable functionalism, with kinship as one of the central stable institutions. |
Добавленная центральная полоса в реальном знаке должна символизировать стабильность. |
The added center bar in the real sign is meant to symbolize stability. |
Резервный банк Новой Зеландии (RBNZ) является центральным банком Новой Зеландии и отвечает за поддержание стабильности финансовой системы страны. |
The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) is the central bank of New Zealand and is responsible for maintaining the stability of the country’s financial system. |
Частный центральный банк, известный как Федеральная Резервная Система, был создан в 1913 году для обеспечения стабильной валютной и денежно-кредитной политики. |
A private central bank, known as the Federal Reserve, was formed in 1913 to provide a stable currency and monetary policy. |
Конечно, мандат центрального банка ? это стабильность цен экономики страны, которой он служит, а стабильность цен зависит от валютных курсов. |
Of course, a central bank’s mandate is price stability in the national economy that it serves, and price stability is influenced by exchange rates. |
Расположение страны в Центральной Европе, стабильная экономика и низкие налоги благоприятствуют телекоммуникационной отрасли. |
The country's location in Central Europe, stable economy and low taxes favour the telecommunication industry. |
В прошлом бланш Кастильская играла центральную роль в стабильности королевского двора и выступала в качестве регента Франции. |
In the past, Blanche of Castile had played a central role in the stability of the royal court and had acted as regent of France. |
Теперь же, если нечто похожее произойдёт вновь, у центрального банка будет иностранная валюта для обслуживания долгов, и одновременно поддержания стабильного валютного курса. |
Now, if something similar happens, the central bank will have the foreign exchange needed to service its debts while maintaining a stable exchange rate. |
Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы. |
Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability. |
Во Франции размножающиеся популяции уменьшились на северо-востоке, но, по-видимому, стабильны на юго-западе и в центральной Франции и на Корсике. |
In France, breeding populations have decreased in the northeast, but seem to be stable in southwest and central France and Corsica. |
Франция также рассматривала расчленение Пруссии как угрозу стабильности Центральной Европы. |
France also saw the dismemberment of Prussia as threatening to the stability of Central Europe. |
В экологии сосуществование организмов в естественных экосистемах и стабильность популяций являются центральными темами. |
In ecology, the coexistence of organisms in natural ecosystems and the stability of populations are central topics. |
Три члена Центрального Комитета, два генерала, генерал-майор полиции, группа докторов, университетские профессора. |
Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors. |
Твоя центральная нервная система работает нормально, но я вижу некоторую деградацию в твоих нервных путях. |
Your central nervous system is functioning normally, but I'm picking up some degradation in your neural pathways. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности. |
Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
В связи с этим их положение на рынке труда менее стабильное, а средняя заработная плата меньше, чем у швейцарских граждан. |
Their situation on the labour market is thus more insecure and their average wage is lower than that of Swiss citizens. |
I also added a chapter on central American tariffs. |
|
Китай по сравнению с нами был безнадежно неустойчив; даже первобытные матриархии были не стабильней нас. |
China's was hopelessly insecure by comparison; even the primitive matriarchies weren't steadier than we are. |
При такой технологии можно обеспечить стабильную работу простого компьютера. |
You'd think that a technology this advanced could stabilize such a simple computer. |
Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление. |
After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether. |
Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш. |
'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left. |
За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем... |
As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start... |
До конца 20 секунд, обе команды на центральной линии где будет проводиться вбрасывание. |
We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face-off. |
Вместо этого, Лили Грей заняла центральное место выдав себя за Кэрролла и его последователей чтобы освободить своего сына из тюрьмы. |
Instead, Lily Gray has taken center stage by impersonating Carroll and his followers in order to free her imprisoned son. |
Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей. |
The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants. |
По той же причине, по которой она использовала стабильные изотопы, чтобы определить что жертва провела свое детство в Восточном Тиморе. |
For the same reason that she used stable isotos to determine that the victim spent her childhood in East Timor. |
На тестах она стабильно реагировала так, как реагировала бы наша Данэм в тех же обстоятельствах. |
When tested, she consistently responds as our Agent Dunham would under similar circumstances. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах. |
The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats. |
После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке. |
After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America. |
Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика. |
During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique. |
Стабильность означает, что статья не показывает никакого потенциала для изменения или роста. |
Stability means that an article shows no potential for change or growth. |
Они обитают в Центральной и Южной Америке, а также в засушливых и влажных тропических и субтропических районах. |
They range in Central to South America and live in arid to humid, tropical and subtropical areas. |
Изотермы могут быть использованы для прогнозирования стабильности продукта с течением времени в различных условиях хранения. |
Isotherms can be used to help predict product stability over time in different storage conditions. |
Центральноамериканская беличья обезьяна когда-то считалась находящейся под угрозой исчезновения, но в 2008 году ее охранный статус был повышен до уязвимого. |
The Central American squirrel monkey was once considered endangered, but its conservation status was upgraded to vulnerable in 2008. |
Контроль над женской сексуальностью считался необходимым условием стабильности государства, что наиболее ярко проявилось в абсолютной девственности весталок. |
Control of female sexuality was regarded as necessary for the stability of the state, as embodied most conspicuously in the absolute virginity of the Vestals. |
Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши. |
The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs. |
3 марта 2016, Ospreay был объявлен в качестве нового члена в профиль NJPW стабильный хаос. |
On 3 March 2016, Ospreay was announced as the newest member of the NJPW stable Chaos. |
Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата. |
The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships. |
Озал поддержал МВФ, и с этой целью он вынудил уйти в отставку директора Центрального банка Исмаила Айдыноглу, который выступал против этого. |
Özal supported the IMF, and to this end he forced the resignation of the director of the Central Bank, İsmail Aydınoğlu, who opposed it. |
Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях. |
The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges. |
Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды. |
These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment. |
Мендут близ Боробудура, Центральная Ява, Индонезия. |
Mendut near Borobudur, Central Java, Indonesia. |
Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны. |
The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian. |
В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии. |
In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабильность в Центральноафриканском».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабильность в Центральноафриканском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабильность, в, Центральноафриканском . Также, к фразе «стабильность в Центральноафриканском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «стабильность в Центральноафриканском» Перевод на испанский
› «стабильность в Центральноафриканском» Перевод на немецкий
› «стабильность в Центральноафриканском» Перевод на французский
› «стабильность в Центральноафриканском» Перевод на итальянский
› «стабильность в Центральноафриканском» Перевод на арабский
› «стабильность в Центральноафриканском» Перевод на узбекский