Стадия макетирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стадия макетирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mock-up stage
Translate
стадия макетирования -

- стадия [имя существительное]

имя существительное: stage, phase, stadium, remove



Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile.

Осуществление данного проекта сейчас находится на второй стадии, в то время как первая стадия уже успешно завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UAP implementers are now in Phase 2, having successfully completed Phase 1.

Ты же сам сказал, что она не будет в порядке, пока стадия ремиссии не продлиться три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You yourself said that she wouldn't be in the clear until she was in remission for three years.

Но чаще это уже 3 или 4 стадия, к примеру, ракового заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But often it's too late and it's Stage III or IV cancer, for example.

У него была последняя стадия туберкулезного менингита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final throes of tubercular meningitis.

Первая стадия - это духовное вознесение, вторая - физическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first one was a spiritual rapture. And the second one coming is a physical one.

У него была начальная стадия сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the beginning stages of heart disease.

Первая стадия N-7316 проявляется как... у расслабляющих наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase one of N-7316 manifests like a recreational narcotic.

У него досимптоматическая стадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in the pre-symptomatic stage.

Третья стадия - переохлаждение и истощение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage three- hypothermia, malnutrition.

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

Последняя стадия подготовки была посвящена изучению возможных реакций 51-го на откровения Пилоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of rehearsal was centered on 51's possible reactions faced with Pylos' revelations.

На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia.

И стадия болезни, которая определяется специалистом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the advance of the disease which is determined by a specialist?

У нее последняя стадия лейкемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was suffering from end-stage leukemia.

Стадия торга уже прошла, вместе с гневом и отрицанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time for bargaining has passed, along with anger and denial.

две стадии, и у него сейчас перваяПервая стадия спокойнаявпечатление, что он спокоен, почти трупсердцебиение замедляется до 30 ударов за минуту...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...two stages that he's going...the first stage is a rest cycle...he looks, eh, ...calm, almost dead...heartbeat decreases to thirty beats per minute...

Финальная стадия жизненного цикла моего вида - это колония летающих нематод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of my species' life cycle is a colony of flying hookworms.

Но если последняя стадия заражения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the contagion's last phase is...

Личиночная стадия приводит к образованию эхинококковых кист у промежуточных хозяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larval stage results in the formation of echinococcal cysts in intermediate hosts.

Стадия L1 обычно наступает в течение четырех-шести дней при оптимальных условиях 24-29 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L1 stage usually occurs within four to six days under the optimal conditions of 24–29 °C.

Стадия I соответствует гипомании и может иметь типичные гипоманиакальные характеристики, такие как стадность и эйфория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage I corresponds with hypomania and may feature typical hypomanic characteristics, such as gregariousness and euphoria.

Эта стадия применима к множеству частиц и является детерминированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stage applies to multiple particles, and is deterministic.

Первая стадия работы РРТ включает в себя дугу электричества, проходящую через топливо, вызывая абляцию и сублимацию топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage in PPT operation involves an arc of electricity passing through the fuel, causing ablation and sublimation of the fuel.

Эта стадия также ингибируется ацетил-КоА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This step is also inhibited by acetyl CoA.

Генитальная стадия появляется, когда сексуальные и агрессивные влечения возвращаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage appears when the sexual and aggressive drives have returned.

Генитальная стадия является последней стадией и считается наивысшим уровнем зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage is the latest stage and is considered the highest level of maturity.

При измельчении клинкера первая стадия частичного растворения C3S включает гидратацию поверхностных оксидных ионов и приводит к гидроксилированию поверхности C3S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During clinker grinding, first step of partial dissolution of C3S involves hydration of superficial oxide ions and leads to a hydroxylated C3S surface.

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

Эта стадия состоит из трех фаз: протонимфа, дейтонимфа и тритонимфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stage consists of three phases, the protonymph, deutonymph, and tritonymph.

Это, пожалуй, самая противоречивая стадия выведения закона Бетца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is arguably the most counter-intuitive stage of the derivation of Betz's law.

Затем генетический материал сперматозоида и яйцеклетки объединяется в единую клетку, называемую зиготой, и начинается зародышевая стадия развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic material of the sperm and egg then combine to form a single cell called a zygote and the germinal stage of development commences.

Первая стадия-обратимая ионизация Алкилгалогенида в присутствии водного ацетона или водного этилового спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step is the reversible ionization of Alkyl halide in the presence of aqueous acetone or an aqueous ethyl alcohol.

Их переходная белая стадия во время вылупления и позже во время линьки привела к появлению тараканов-альбиносов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their transient white stage while hatching and later while molting has led to claims of albino cockroaches.

Генитальная стадия совпадает с фаллической стадией в том смысле, что ее главная забота-гениталии; однако эта забота теперь сознательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage coincides with the phallic stage, in that its main concern is the genitalia; however, this concern is now conscious.

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

В первом случае похмелье описывается как первая стадия отмены алкоголя, которая затем облегчается дальнейшим употреблением алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first, hangovers are described as the first stage of alcohol withdrawal, which is then alleviated by further alcohol intake.

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

Латентная стадия включает в себя мало или вообще никаких симптомов и может длиться от двух недель до двадцати лет и более, в зависимости от конкретного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latency stage involves few or no symptoms and can last anywhere from two weeks to twenty years or more, depending on the individual.

Взрослая стадия может быть достигнута примерно за 8-15 дней; взрослые могут жить около 45 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adult stage can be reached in around 8–15 days; adults can live for around 45 days.

Стадия обнаружения PPPoE делает именно это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PPPoE Discovery stage does exactly this.

Во время работы каждая стадия конвейера работала по одной инструкции за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During operation, each pipeline stage worked on one instruction at a time.

Личиночная стадия-единственная паразитарная стадия жизненного цикла клеща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larval stage is the only parasitic stage of the mite's lifecycle.

Дейтеромикота не является общепринятой таксономической группой, и в настоящее время под ней понимают просто грибы, у которых отсутствует известная половая стадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deuteromycota is not an accepted taxonomic clade, and is now taken to mean simply fungi that lack a known sexual stage.

Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor.

Последняя стадия медитации состоит из пятнадцати минут танца и празднования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of the meditation consists of fifteen minutes of dancing and celebration.

Последняя стадия создания картины Донг Хồ - это печать, деревянный блок наносится краской и прессуется на листе бумаги, как штамп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage of making a Đông Hồ painting is printing, the woodblock is applied with paint and pressed on a sheet of paper like a stamp.

Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below.

После успешного внедрения и роста растительной ткани, стадия создания сопровождается размножением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the successful introduction and growth of plant tissue, the establishment stage is followed by multiplication.

Вегетативная стадия охватывает те фазы жизненного цикла, которые связаны с прорастанием, распространением и выживанием мицелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetative stage encompasses those phases of the life cycle involved with the germination, spread, and survival of the mycelium.

Почечная недостаточность, также известная как терминальная стадия заболевания почек, - это заболевание, при котором почки функционируют менее чем на 15% от нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidney failure, also known as end-stage kidney disease, is a medical condition in which the kidneys are functioning at less than 15% of normal.

Пробная стадия происходит в начале межкультурных отношений, когда партнеры начинают исследовать свои культурные различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trial stage occurs at the beginning of an intercultural relationship when partners are beginning to explore their cultural differences.

Самки могут продолжать откладку яиц после сбора урожая надземных частей растения, и стадия выживания между посевами обычно находится внутри яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females can continue egg laying after harvest of aerial parts of the plant and the survival stage between crops is generally within the egg.

Спермиогенез - это заключительная стадия сперматогенеза, на которой происходит созревание сперматозоидов в зрелые сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city, country and people took their name from Hyllus, a son of Heracles and the water nymph Melite.

В ранних сверхсветах стадия IF часто была регенеративной стадией, обеспечивающей чувствительность и селективность с меньшим количеством компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early superhets, the IF stage was often a regenerative stage providing the sensitivity and selectivity with fewer components.

Последняя стадия в потоке транспирации-это движение воды в листья, а затем собственно транспирация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stage in the transpiration stream is the water moving into the leaves, and then the actual transpiration.

Хотя стадия phantasm предназначена для самых опытных игроков, сложность находится где-то между hard и lunatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the phantasm stage is aimed for the most experienced players, the difficulty is somewhere in between hard and lunatic.

Тип покупки, которая должна быть сделана, и стадия процесса покупки влияют на размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of purchase that has to be done and the stage of the buying process influence the size.

Клинически V стадия характеризуется признаками нефротического синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinically, stage V presents with signs of nephrotic syndrome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стадия макетирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стадия макетирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стадия, макетирования . Также, к фразе «стадия макетирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information