Статистика бейсбольной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Статистика бейсбольной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
baseball stats
Translate
статистика бейсбольной -

- статистика [имя существительное]

имя существительное: statistics



В бейсбольной статистике пойманные на воровстве обозначаются буквой CS. MLB начал отслеживать пойманных на краже в 1951 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In baseball statistics, caught stealing is denoted by CS. MLB began tracking caught stealing in 1951.

Я боролся с необходимостью представить себе выборы как нечто, отличающееся от бейсбольного матча, рассматриваемого сквозь призму статистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrestled with the need to conceptualize the election as anything other than a baseball game seen through a statistician's eyes – the way probably sees it.

Бейсбольная команда Arkansas Razorbacks играет на стадионе Baum в George Cole Field, одном из 25 лучших бейсбольных объектов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arkansas Razorbacks baseball team plays in Baum Stadium at George Cole Field, one of the nation's top 25 college baseball facilities.

Статистические данные разнятся, но, по оценкам, 500 человек получили ранения, один человек погиб и 465 мужчин и женщин были арестованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics vary but it is estimated that 500 persons were injured, one man died and 465 men and women were arrested.

Имеющиеся статистические данные исключают советско-украинско-белорусские показатели абортов, поскольку в настоящее время они отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The available statistical data excludes the Soviet–Ukraine–Belarus abortion rates, as they are presently unavailable.

В 1912 году он руководил филиппинцами Питтсбурга, которые были названы в его честь, и начал играть в бейсбольной лиге Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912, he managed the Pittsburgh Filipinos, which were named after him, and began play in the United States Baseball League.

Опросы в интернете, статистические модели и все эксперты сходились во мнении о возможном исходе президентских выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internet polls, statistical models, all the pundits agreeing on a possible outcome for the presidential election.

Последняя мысль на прощание: статистика — это наука о нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us.

На балконе в первом ряду Стоукс коснулся края бейсбольной кепки, надвинутой очень низко на очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the balcony front row, Stokes touched the brim of the ball cap he wore low over a pair of Ray-Bans.

Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to give a consistent base to business surveys.

Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics on expenditures may not clarify the matter either.

По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics.

Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings.

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions.

Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.

Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users.

В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD).

Статистика по банковскому сектору за декабрь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking sector statistics for December

Обратите внимание на несколько статистик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a few stats for a moment.

И не статистика, подбиваемая в конце дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a statistic to be tallied up at the end of the day.

Столько бейсбольных мячей. Позвонила бы мне раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this baseball stuff, you should've called me in sooner.

А что тот владелец бейсбольной команды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about that baseball owner you know?

Как будто позировал для фото на бейсбольную карточку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a shortstop posing for a baseball card?

Сначала ты был одержим бейсбольными драками затем тебе вдруг надо было играть в War Craft, потом ты возомнил себя знаменитым шеф-поваром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you're obsessed with baseball fights then you need to play Warcraft, then you've got to be a celebrity chef.

Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual.

Барт, будь поскромнее, бейсбольная кепка не соответствует подобному поведению, и хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Bart, stay humble. Your baseball cap won't fit over a swelled head.

А он бросил бейсбольную команду из-за твоего маленького сокровища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he quit the baseball team 'cause of your little gold digger.

Огромный паук забрался в мою бейсбольную перчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had this huge spider in my baseball mitt.

Само собой, это, кажется, влияет на статистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In itself, that appears to lead to an increase in numbers.

Слушай, я просто хотел поехать на бейсбольную площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I-I'm just running to the batting cages.

Так что ты делал у бейсбольной площадки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what would you be doing up to the baseball diamond?

Я в бейсбольном клубе-победителе, Джерри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on a winning ball club, Jerry.

А что они могут сделать с моим декоративным стеклянным стаканом бейсбольной команды младшей лиги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what do you imagine that they would do to my decorative minor league baseball team shot glass?

Ты будешь тренировать детскую бейсбольную команду со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to coach a kids' baseball team with me.

Ты каталась на мотоцикле Чипа и носила его бейсбольную куртку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You rode on Chip's motorcycle and wore his letterman jacket.

Кубинец неоднократно проявлял интерес к владению франшизой высшей бейсбольной лиги и безуспешно пытался приобрести по меньшей мере три франшизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuban has repeatedly expressed interest in owning a Major League Baseball franchise and has unsuccessfully attempted to purchase at least three franchises.

Как тренер по бейсболу, он выиграл два бейсбольных титула SEC и был назван тренером года SEC в 1939 и 1946 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As baseball coach, he won two SEC baseball titles and was named SEC Coach of the Year in 1939 and 1946.

По последним статистическим данным NHANES, скорректированные по возрасту показатели ожирения среди кавказских взрослых 20 лет и старше в США в 2016 году составили 37,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent statistics from the NHANES of age adjusted obesity rates for Caucasian adults 20 years and older in the U.S. in 2016 was 37.9%.

В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females.

Хоуп участвовал в спортивных состязаниях по гольфу и боксу и владел небольшим пакетом акций бейсбольной команды своего родного города - Кливленд Индианс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope participated in the sports of golf and boxing and owned a small stake in his hometown baseball team, the Cleveland Indians.

В 2012 году Петр стал тренером новообразованной команды 10У Тритон бейсбольная команда базируется в городе Альфаретта, штат Джорджия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Peter began coaching the newly formed 10U Team Triton Baseball team also based in Alpharetta, Georgia.

Первая лига, Национальная цветная базовая бейсбольная лига, была организована строго как низшая лига, но потерпела неудачу в 1887 году всего через две недели из-за низкой посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first league, the National Colored Base Ball League, was organized strictly as a minor league but failed in 1887 after only two weeks owing to low attendance.

Английский статистик и биолог Рональд Фишер объяснил, почему это так, в том, что стало известно как принцип Фишера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English statistician and biologist Ronald Fisher outlined why this is so in what has come to be known as Fisher's principle.

Итоговая статистика во всех соревнованиях, включая плей-офф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Final stats in all competitions including playoffs.

После того, как он вышел из машины, чтобы противостоять им, кто-то ударил его по затылку бейсбольной битой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he left the car to confront them, someone hit him on the back of the head with a baseball bat.

Статистика-это случайная величина, которая является функцией случайной выборки, но не функцией неизвестных параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A statistic is a random variable that is a function of the random sample, but not a function of unknown parameters.

Это было родное поле бейсбольной команды колледжа тигров Луизианского государственного университета с 1938 по 2008 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the home field of the Louisiana State University Tigers college baseball team from 1938 to 2008.

Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features.

Статистика показывает, что женщины чаще убегают, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics show that females are more likely to run away than males.

Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game.

Он и его жена Сандра возглавляют Фонд Омара Морено, молодежную бейсбольную благотворительную организацию для малообеспеченных детей в Панаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his wife Sandra have run the Omar Moreno Foundation, a youth baseball charity for underprivileged kids in Panama.

Более 20 000 искусственных объектов на орбите вокруг Земли, размером от бейсбольного мяча до Международной космической станции, регулярно отслеживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 20,000 manmade objects in orbit around the earth, ranging in size from a baseball to the International Space Station, are regularly tracked.

Это следствие теоремы спин-статистики и того, что электроны являются фермионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a consequence of the spin-statistics theorem and that electrons are fermions.

Статистически значимый результат может иметь слабый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A statistically significant result may have a weak effect.

Последующие статистические данные и анализ показали, что это убеждение является ложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent statistics and analysis have shown this belief to be false.

Любой статистический вывод требует некоторых допущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any statistical inference requires some assumptions.

Во многих странах Южной Америки статистика показывает, что будущее немецкого языка как иностранного выглядит позитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many South American countries the statistics show that the future for German as a foreign language looks positive.

Согласно статистике ОЭСР/Всемирного банка прирост населения в Иране с 1990 по 2008 год составил 17,6 миллиона человек и 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the OECD/World Bank statistics population growth in Iran from 1990 to 2008 was 17.6 million and 32%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статистика бейсбольной». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статистика бейсбольной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статистика, бейсбольной . Также, к фразе «статистика бейсбольной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information