Статистически значимое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Статистически значимое - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
statistically meaningful
Translate
статистически значимое -

- значимое

significant



Только испытание, проведенное в заснеженных горах, дало статистически значимое увеличение количества осадков за весь эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the trial conducted in the Snowy Mountains produced statistically significant rainfall increases over the entire experiment.

Китайский метаанализ 2014 года выявил статистически значимое снижение систолического артериального давления на 11,90 мм рт.ст. от дозы ресвератрола 150 мг/сут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 Chinese meta-analysis found a statistically significant 11.90 mmHg reduction in systolic blood pressure from resveratrol doses of 150 mg/day.

Статистически значимое увеличение частоты инфарктов миокарда наблюдалось у пациентов, получавших рофекоксиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A statistically significant increase in the incidence of myocardial infarctions was observed in patients on rofecoxib.

Но выявилось статистически значимое скопление таких случаев в Южном Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was a statistically significant concentration in South Wales.

В день выборов статистически значимое количество машин для голосования может быть случайным образом выбрано из избирательных участков и использовано для тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On election day, a statistically significant number of voting machines can be randomly selected from polling locations and used for testing.

Отдел исследований и статистики Министерства внутренних дел публикует ежегодный доклад со статистическими данными о предоставлении британского гражданства в разбивке по типу и бывшему гражданству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Home Office Research and Statistics Division publishes an annual report with statistics on grants of British citizenship broken down by type and former nationality.

в опросе, проведенном Национальным статистическим управлением Кореи, внешний вид и мода составили 22,7%, за ними следуют характер, экономика и ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' in a survey conducted by the Korea National Statistical Office, 'look and fashion' accounted for 22.7%, followed by character, economy, and values.

Последняя мысль на прощание: статистика — это наука о нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us.

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

В связи с этим я хотел бы пояснить некоторые статистические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, I would like to explain some statistics.

Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to give a consistent base to business surveys.

Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics on expenditures may not clarify the matter either.

По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics.

Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act.

Анализ данных по отдельным продуктам подкрепляет эти сделанные на базе общей статистики выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination of individual products supports these conclusions from the overall statistics.

Согласование статистических данных двусторонней торговли ЕС-Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonisation of EU-Indian bilateral trade statistics.

Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics.

Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users.

В адресной строке появится кнопка, нажав которую, вы сможете настроить параметры VPN, включить или выключить функцию, посмотреть статистику использования данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You’ll see a button in the browser address field where you can adjust VPN preferences, turn the feature off and on, as well as see stats on data used.

Сегодня, благодаря новым технологиям наблюдения, мощным компьютерным программам и статистическим методам, механизмы коллективных действий становятся более понятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thanks to new observation technologies, powerful software, and statistical methods, the mechanics of collectives are being revealed.

Статистика по банковскому сектору за декабрь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking sector statistics for December

Обратите внимание на несколько статистик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a few stats for a moment.

И не статистика, подбиваемая в конце дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a statistic to be tallied up at the end of the day.

Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual.

Научно-исследовательский отдел предупреждал вас, а вы посчитали побочный эффект статистически незначимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your RD team warned you, and you deemed the side effect statistically insignificant.

Само собой, это, кажется, влияет на статистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In itself, that appears to lead to an increase in numbers.

Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team.

Предсказание может также ссылаться на статистику и говорить только о вероятностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prediction may also invoke statistics and only talk about probabilities.

В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females.

В среднем эти статистические данные равны как для женщин, так и для мужчин в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, these statistics are equal to both women and men in Kazakhstan.

В результате тревожных статистических данных, касающихся числа детей, страдающих ожирением, в Австралии последствия также были весьма значительными для экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the alarming statistics involving the number of obese children in Australia the consequences have also been extensive to the economy.

Я думаю, что, используя многочисленные статистические данные и достижения, перечисленные в этой статье, можно легко создать раздел наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think using the numerous statistics and achievements listed throughout this article, a Legacy section could easily be made.

Панельные данные, которые отслеживают одних и тех же людей во времени, гораздо более информативны, чем статистические категории, которые не соответствуют конкретным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panel data that track the same individuals over time are much more informative than statistical categories that do not correspond to specific people.

В 2008 году Управление национальной статистики зарегистрировало 11 767 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population was recorded as 11,767 in 2008, by the Office for National Statistics.

Действуя в качестве сигнала тревоги, ЦУП сможет сообщить специалисту по интеллектуальному анализу данных, что статистическая модель работает плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acting as an alarm, the MCC would be able to inform the data mining practitioner that the statistical model is performing poorly.

По мнению Майкла И. Джордана, идеи машинного обучения, от методологических принципов до теоретических инструментов, имеют долгую предысторию в статистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Michael I. Jordan, the ideas of machine learning, from methodological principles to theoretical tools, have had a long pre-history in statistics.

SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys.

Тест Шапиро-Уилка-это тест на нормальность в частотной статистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shapiro–Wilk test is a test of normality in frequentist statistics.

По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity.

В 2017 году статистика самоубийств показала, что самоубийство было 10-й ведущей причиной общей смертности, причем на огнестрельное оружие приходилось 50,57 процента этих смертей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 Suicide Statistics found that suicide was 10th leading cause of overall death with firearms being accounted for 50.57 percent of those deaths.

Некоторые люди из списка статистиков, такие как Абрахам де Муавр, умерли еще до того, как появилась статистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Apple released a fix for this security hole, jailbreak users had access to a fix published by the developer of JailbreakMe.

В настоящее время нет статистики, которая показывает, сколько женщин выбирают рождение лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, there are no statistics which show how many woman choose lotus birth.

Это доказанный статистический факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a matter of proven statistical fact.

Центральное бюро статистики также использует IDDAN, см., например, этот и многие другие документы в CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureau of Statistics also uses IDDAN, see for example this and many other documents at CBS.

Победа в битвах приносит очки опыта и повышает уровень персонажей, предоставляя им улучшенную статистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winning battles earns experience points and raises characters' levels, granting them improved statistics.

Статистические данные ЮНИСЕФ, собранные в период с 2008 по 2012 год, свидетельствуют о том, что уровень задержки роста в Перу составляет 19,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNICEF statistics collected between 2008 and 2012 indicate that the level of stunting in Peru is 19.5%.

Дайте здесь краткое изложение этого, но не останавливайтесь на нем. Приведите современную демографическую статистику, фольклор и обычаи и т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give a tight summary of that here, but don't dwell on it. Give contemporary population statistics, folklore and customs etc.

В случае их возникновения, возможно, потребуется обновить статистические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should they occur, perhaps the statistics would need to be updated.

Этот точечный статистический фактор распределения открывает возможность возникновения статистических аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This point statistical distribution factor opens up the possibility of statistical anomalies.

Ребенок, обследованный на одно заболевание, с большей вероятностью будет проверен и диагностирован с другими состояниями, что искажает статистику сопутствующей патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child examined for one condition is more likely to be tested for and diagnosed with other conditions, skewing comorbidity statistics.

Генетическая эпидемиология - это прикладная наука, применяющая как биологические, так и статистические методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic epidemiology is an applied science applying both biological and statistical methods.

Последующие статистические данные и анализ показали, что это убеждение является ложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent statistics and analysis have shown this belief to be false.

Службы могут записывать входящую статистику, которая может быть публично просмотрена другими пользователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Services may record inbound statistics, which may be viewed publicly by others.

Для другой интерпретации статистики см. раздел статистики выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For another interpretation of the statistics see the statistics section above.

Имеющиеся статистические данные исключают советско-украинско-белорусские показатели абортов, поскольку в настоящее время они отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The available statistical data excludes the Soviet–Ukraine–Belarus abortion rates, as they are presently unavailable.

Статистические данные отчета взяты из официальной статистики и отчетов в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statistics of the report are from official statistics and reports in the scientific literature.

В нем есть статистика, но это не игра в нее. Правильная информация - это 800+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has statistics in it but it is not a game of it. Correct information is 800+.

Когда речь заходит о статистике, связанной с экономикой, все становится еще более сумасшедшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenichi Matsubara later composed for the sequel, Simon's Quest, and also the arcade installment Haunted Castle.

Что не менее важно и самое насущное заблуждение заключается в том, когда мы приводим статистику населения Ирландии, как мы ее предоставляем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is equally important and most pressing confusion is when stating a statistic, population of Ireland, how do we provide it?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статистически значимое». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статистически значимое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статистически, значимое . Также, к фразе «статистически значимое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information