Страхование кредитного усиления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Страхование кредитного усиления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
credit enhancements insurance
Translate
страхование кредитного усиления -

- страхование [имя существительное]

имя существительное: insurance, assurance

- кредитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: credit

- усиление [имя существительное]

имя существительное: gain, amplification, strengthening, intensification, reinforcement, magnification, exacerbation, aggrandizement, exasperation



Самая чистая форма-это рынок дефолтных свопов, который, по сути, является торгуемым рынком кредитного страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purest form is the credit default swap market, which is essentially a traded market in credit insurance.

Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

Могу я поговорить с кем-то по поводу моего полиса страхования жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if I could talk to somebody regarding my Allied Pledge life insurance policy.

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations of medical insurance fraud.

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

Средства выделяются для страхования гражданской ответственности в отношении двух легких транспортных самолетов АН-26 из расчета 1800 долл. США за самолет в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision is for liability insurance for the two AN-26 light cargo fixed-wing aircraft at $1,800 per unit per month.

В городах гражданам предоставляются займы из фондов накопления и по линии ипотечного страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cities, both accumulation funds and mortgage loans are available for citizens to buy houses.

Все население пользуется равными правами, что обусловлено наличием обязательного и добровольного медицинского страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire population enjoys equal rights arising from compulsory health insurance and voluntary health insurance.

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

Решение органа государственного надзора страхователь или страховщик может обжаловать в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Policy-holders or insurers may appeal to the courts against such decisions by the State supervisory body.

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance coverage for flood damage.

Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash.

Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities.

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

Госпожа председатель, очевидно, что по этому делу с моим клиентом должна разбираться страховая компания, если она того захочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madam Commissioner, surely this is an issue for the relevant insurer to take up with my client if they so choose.

Разве я учу тебя, как мошенничать? Отказывать в выплате неизлечимо больным страхователям и присваивать 140 миллионов долларов при этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I tell you how to commit fraud... deny coverage to terminally ill policy holders... or embezzle 140 million dollars while you're at it?

Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish.

Я позвонила Дезаппио, адвокату из службы страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got desappio, the lawyer from detective endowment,

Ваш... ваш сын, Шейн, указал вас как получателя большой суммы по страхованию жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your... your son, Shane, named you as a beneficiary on a large life-insurance policy that we issued.

Учитывая то, что вы занимаетесь страхованием, я полагаю, вы знаете это и носите намеренно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being in the insurance industry, my guess is you're aware of this... and your fertility restriction is by design.

Человек, использующий имя Эллиотт Колльер, присвоил эту личность украв номер социального страхования подростка, который умер в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man using' the name Elliott Collier created that identity by stealing' the social security number of a teenager who died in 1989.

Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks.

Я спрашиваю вас нормальным голосом, слышным всем в зале... Вы обращались в бюро национального страхования за слуховым аппаратом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked you in a normal tone of voice, audible to everyone in open court, did you apply to the National Health Insurance for a hearing aid?

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

Может, не стоило давать незнакомцу мой номер социального страхования Но ведь парень Принц Нигерии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I should feel weird about giving a stranger my Social Security number, but the guy's a Nigerian prince.

Первое - это страховая компания, второе - это клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One's an insurance agency, another's a community center.

Пост у входа в метро теперь состоял из двух человек - один проверял паспорта, другой страховал его с пистолетом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guard at a tube gate became two men, one looked at passports while other stood back with gun drawn.

Вы зарегистрированы в национальном бюро медицинского страхования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act?

Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees?

У Александра был оформлен полис страхования жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander had taken out a life insurance policy.

Он сделал себе татуировку в виде моего номера соц. страхования в бинарной системе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got himself a tattoo of my social-security number in binary code...

Кстати, страховая кампания выплатила всё сполна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, the insurance company paid off.

Хорошо, а страховая кампния сообщила вам, почему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, did the insurance company ever tell you why?

Я только прошу Вас убедить Ливерпульское страхование отозвать иск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I merely ask you to persuade Liverpool Assurance to withdraw.

Меры, которые ввел Бисмарк, - пенсии по старости, страхование от несчастных случаев и медицинское страхование работников-легли в основу современного европейского государства всеобщего благосостояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measures that Bismarck introduced – old-age pensions, accident insurance, and employee health insurance – formed the basis of the modern European welfare state.

Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun.

Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance.

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

Лимит полиса - это сумма, которую страховая компания потратит на защиту застрахованных требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy limit is how much the insurance company will spend to defend covered claims.

Systems, облачная страховая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems, a cloud-based insurance software company.

Опасения по поводу высокой компенсации ущерба и расходов на страхование привели к появлению предложений об ограничении ответственности государственных бухгалтерских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerns about high damage awards and insurance costs have led to proposals to limit liability for public accounting firms.

Пожизненная рента - это форма страхования долголетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life annuity is a form of longevity insurance.

Он открыл веб-сайт для осведомителей, чтобы анонимно сообщать о нарушениях CRS, в том числе для пенсий, страхования и инструментов продажи гражданства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opened a website for whistle-blowers to anonymously report CRS violations including for pensions, insurance, and citizenship-for-sale tools.

Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations.

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

Альтернативное обоснование страхования по безработице заключается в том, что оно может позволить улучшить качество отношений между работниками и фирмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative rationale for unemployment insurance is that it may allow for improving the quality of matches between workers and firms.

Бесплатные клиники функционируют как системы медицинского страхования для пациентов, которые не могут позволить себе или получить доступ к другим формам медицинского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free clinics function as health care safety nets for patients who cannot afford or access other forms of healthcare.

Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters.

Нормативные требования Medicare запретить бенефициара Medicare могут быть проданы как часть в программе медицинского страхования Medicare и частного Медигэп политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicare regulations prohibit a Medicare beneficiary from being sold both a public Part C Medicare health plan and a private Medigap Policy.

Медицинское страхование является частью бельгийской системы социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health care insurance is a part of the Belgian social security system.

При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment.

При этом отношение премий к ВВП за вычетом страхования жизни и несчастных случаев осталось на том же уровне-1,1%, что и в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time premium to GDP ratio net of life and accident insurance remained at the same level of 1.1% as in 2012.

На долю страхования жизни приходится 75,41% страхового рынка, а остальное-общее страхование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life insurance accounts for 75.41% of the insurance market and the rest is general insurance.

Впервые было создано страхование по безработице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment insurance was established for the first time.

Как и любая другая система страхования, страхование личной жизни, свободы и имущества подчиняется двум условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any other system of insurance, that of individual life, liberty, and property, is subject to two conditions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страхование кредитного усиления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страхование кредитного усиления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страхование, кредитного, усиления . Также, к фразе «страхование кредитного усиления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information