Стрелковая ячейка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cell, nucleus, cellule, partition, alveolus, alveole, alveola
ячейка сети - network cell
коническая ячейка - cone cell
пентодная триггерная ячейка - pentode flip-flop
вставленная ячейка - inserted cell
отброшенная ячейка - tagged cell
полученная ячейка - received cell
ячейка ATM - atm cell
ускоряющая ячейка - accelerating unit
дифракционная ячейка - diffraction cell
ячейка наборной кассы с шрифтовыми знаками - lettering box
Синонимы к ячейка: ячейка, клетка, элемент, отсек, отделение, клеточка, коробка крыльев, раздел, перегородка, разделение
Значение ячейка: То же, что ячея.
окопе, лисья нора, укромное местечко
Фактически это цифровая депозитная ячейка. |
It's essentially a digital safety deposit box. |
Ячейка начала разваливаться, и я... |
The cell started to fall apart, and- and I asked |
Информация в строке состояния зависит от текущего выделенного фрагмента, будь то одна ячейка или несколько. |
This is the Status Bar, and it displays information regarding whatever you have selected, whether it's a single cell or multiple cells. |
Одна ячейка LiMnO2 может заменить две щелочные или оксидно-серебряные ячейки. |
One LiMnO2 cell can replace two alkaline or silver-oxide cells. |
Они напоминали бетонные ульи, в которых каждая ячейка-квартира открывалась в длиннющий коридор. |
They had gone up on vacant lots in Novi Beograd, great poured concrete beehives, each cavity a tiny flat with its door opening to a long, open-sided passage, lashed by the elements. |
Эта функция возвращает целевой текст либо пустую текстовую строку, если целевая ячейка не содержит текста. |
This function returns the target text, or a blank text string if the target is not a text string. |
Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий. |
Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube. |
С помощью этой функции можно определить, содержит ли ячейка или возвращает ли формула ошибку. |
Use this function to determine if a cell contains an error or if the results of a formula will return an error. |
Если производственная ячейка управляется субподрядчиком, для нее необходимо назначить ресурс поставщика. |
If the work cell is managed by a subcontractor, you must assign a vendor resource to the work cell. |
Если рядом оказывались три черные фишки, то ячейка «возрождалась», меняя свой цвет с белого на черный. |
Three, and the cell “resurrected,” flipping from white to black. |
Например, на приведенном ниже рисунке ячейка C2 содержит дату, которая имеет формат ГГГГММДД. |
For example, in the following illustration, cell C2 contains a date that is in the format: YYYYMMDD. |
Um, I also compiled a list of the top 10 possible shooters. |
|
I'm reading 15 shooters on the roof and a helicopter inbound. |
|
Это полноценная ячейка АНК. |
This is a fully-fledged, one-stop ANC cell. |
Если бы расследование вел я, Я бы составил список сотни лучших Стрелков мира и узнал, кто из них Был в Далласе в тот день. |
If I was investigating the case, I'd round up 100 of the world's best riflemen and find out which ones were in Dallas that day. |
Сейчас мы узнали, что рейнджер Маркус Гамильтон убил одного из стрелков, сделав выстрел из винтовки, взятой им у местного жителя. |
And right now we do know Ranger Marcus Hamilton killed one of the gunmen using a rifle he actually borrowed from a resident here. |
Ячейка, ваше имя, поставки. |
The storage locker, your name, the supplies. |
15B is Preston's favorite roulette play. |
|
Хорошо, Мистер Давенпорт, ячейка, которую он вытащил была на северной стороне. |
Okay, Mr. Davenport, the-the box he pulled was on the north wall. |
Ячейка докеров в этом городке представлялась Рубашову идеально организованной, более монолитной и сплоченной группы он, пожалуй, нигде и не видел. |
The dock workers' section in this town was one of the best organized sections of the Party in the world. |
A cell of combatants for the euthanasia? |
|
А к счёту прикреплена бесплатная банковская ячейка. |
The account also comes with a free safe deposit box. |
Похоже, что у него была скрытая ячейка. |
Seems he had a secret safe deposit box. |
У Джеймса Уэклера была ячейка в банке. |
James Weckler had a safe deposit box. |
В ее W-2 (договор о трудоустройстве), адрес это ячейка в почтовом отделении. |
Her W-2, the address is a PO box. |
Did the cell carry away their dead? |
|
Fred had a... safety deposit box. |
|
У меня здесь арендована ячейка. |
Yeah, I have a safety-deposit box here. |
Есть только немного стрелков в мире кто бы выстрелил с 3/4 мили, как менее в голову, и сделать это, и ты один из них. |
There's only a handful of shooters in the world who would take a shot from 3/4 of a mile away, much less a headshot, and make it, and you're one of 'em. |
Стрелков как минимум двое. |
We have at least two shooters. |
Эта ячейка достигла очень быстрого успеха в телеграфной, сигнальной и электрической Колокольной работе. |
This cell achieved very quick success in telegraphy, signalling and electric bell work. |
Ячейка Лекланше не может обеспечить устойчивый ток в течение очень долгого времени. |
The Leclanché cell can not provide a sustained current for very long. |
Данная ячейка может содержать данные, просто введя их, или формулу, которая обычно создается, предваряя текст знаком равенства. |
A given cell can hold data by simply entering it in, or a formula, which is normally created by preceding the text with an equals sign. |
Для компенсации используется резистор с отрицательным температурным коэффициентом, и для того, чтобы он был эффективным, он должен находиться при той же температуре, что и ячейка. |
A negative temperature coefficient resistor is used to compensate, and for this to be effective it must be at the same temperature as the cell. |
Они заменили защелку двумя транзисторами и двумя резисторами, конфигурация которых стала известна как ячейка Фарбера-Шлига. |
They replaced the latch with two transistors and two resistors, a configuration that became known as the Farber-Schlig cell. |
Вместо вышки сотовой связи, каждая ячейка будет использовать массив из нескольких небольших антенн, установленных на существующих зданиях и инженерных опорах. |
Instead of a cell tower, each cell will use an array of multiple small antennas mounted on existing buildings and utility poles. |
Внутри полости строится цветоножка, на которой располагается ячейка в форме урны. |
Inside the cavity, a pedicel is constructed on which an urn-shaped cell is built. |
В SRAM, ячейка памяти типа мультивибратор, как правило, осуществляется с помощью полевых транзисторов. |
In SRAM, the memory cell is a type of flip-flop circuit, usually implemented using FETs. |
В NOR flash каждая ячейка имеет один конец, соединенный непосредственно с землей, а другой конец-непосредственно с битовой линией. |
In NOR flash, each cell has one end connected directly to ground, and the other end connected directly to a bit line. |
В случае центрированной на теле кубической кристаллической структуры, показанной выше, элементарная ячейка состоит из центрального атома плюс один-восемь из каждого из восьми угловых атомов. |
In the case of the body-centered cubic crystal structure shown above, the unit cell is made up of the central atom plus one-eight of each of the eight corner atoms. |
Каждая посещенная ячейка должна отслеживать свое расстояние от начала или какая соседняя ячейка ближе к началу вызвала ее добавление в очередь. |
Each visited cell needs to keep track of its distance from the start or which adjacent cell nearer to the start caused it to be added to the queue. |
Указатель указывает на синодический месяц, отсчитываемый от новолуния до новолуния, а ячейка содержит названия коринфских месяцев. |
The pointer points to the synodic month, counted from new moon to new moon, and the cell contains the Corinthian month names. |
Ячейка хлоратора состоит из параллельных титановых пластин, покрытых рутением и иногда иридием. |
The chlorinator cell consists of parallel titanium plates coated with ruthenium and sometimes iridium. |
Вертящиеся пистолеты, молниеносные розыгрыши и трюковые выстрелы-это стандартная плата для стрелков с большого экрана. |
Genetic perturbations such as gene deletions, gene over-expression, insertions, frame shift mutations can also be modeled as well. |
Это продукт глобальной ячейки циркуляции воздуха, известной как ячейка Хэдли. |
A spotter wanders the pit, first looking for a shuffle in progress. |
Помповые и полуавтоматические дробовики использовались в стрелковой подготовке, особенно для стрелков-бомбардировщиков. |
Pump and semi-automatic shotguns were used in marksmanship training, particularly for bomber gunners. |
Во-первых, он предназначался не для высокопрофессиональных и специализированных снайперских команд, а скорее для специально назначенных стрелков. |
First, it was not meant for highly trained and specialized sniper teams, but rather for designated marksmen. |
Заданная ячейка может иметь обратное обязательство, в то время как определенное состояние является необратимым. |
A cell that is specified can have its commitment reversed while the determined state is irreversible. |
Ячейка CDI может работать как в режиме постоянного напряжения, так и в режиме постоянного тока. |
A CDI cell can be operated in either the constant voltage or the constant current mode. |
Электрохимическая ячейка является ярким примером постоянного тока. |
An electrochemical cell is a prime example of DC power. |
Поллак также отмечает, что повторяющаяся ячейка имеет длину семь тактов, что означает, что каждый четырехбартовый аккорд начинается с другого аккорда. |
Pollack also notes that the repeated cell is seven bars long, which means that a different chord begins each four-bar phrase. |
Ячейка запоминает значения через произвольные интервалы времени, и три элемента регулируют поток информации в ячейку и из нее. |
The cell remembers values over arbitrary time intervals and the three gates regulate the flow of information into and out of the cell. |
Ячейка с нубом на положительной клемме называется кнопочным верхом, а ячейка без положительного нуба-плоским верхом. |
A cell with a nub on the positive terminal is called a button-top, and a cell without a positive nub is called a flat-top. |
Когда ячейка впоследствии заряжается, сульфат свинца и вода превращаются обратно в свинец и кислоту. |
When a cell is subsequently charged, the lead sulfate and water are turned back into lead and acid. |
В отличие от клеток Лекланше, щелочная ячейка обеспечивает примерно такую же емкость при прерывистых или непрерывных легких нагрузках. |
Unlike Leclanché cells, the alkaline cell delivers about as much capacity on intermittent or continuous light loads. |
Кроме того, менее активный материал на электроде также означает, что у них есть меньше материала, доступного для сброса, прежде чем ячейка станет непригодной для использования. |
And, less active material at the electrode also means they have less material available to shed before the cell becomes unusable. |
Особый тип влажной ячейки, известный как концентрационная ячейка, имеет важное значение для понимания коррозии. |
A particular type of wet cell known as a concentration cell is important in understanding corrosion. |
Ячейка-это базовая электрохимическая единица, содержащая электроды, сепаратор и электролит. |
A cell is a basic electrochemical unit that contains the electrodes, separator, and electrolyte. |
Первоначально каждая ячейка имела заливную крышку, через которую можно было видеть уровень электролита и которая позволяла добавлять воду в ячейку. |
Initially, cells each had a filler cap, through which the electrolyte level could be viewed and which allowed water to be added to the cell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрелковая ячейка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрелковая ячейка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрелковая, ячейка . Также, к фразе «стрелковая ячейка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.