Суммирование маршрутов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: summation, summing, totalization, recapitulation, recap
суммирование расходящихся рядов - divergent series summation
суммирование межобластных маршрутов - inter area route summarisation
суммирование ресурсов - resource summarisation
Синонимы к суммирование: суммирование, совокупность, итог, подведение итога, рекапитуляция, краткое повторение, резюме, вывод, конспект, соединение воедино
устанавливать маршрут - set a route
торговый маршрут - trade route
европейский маршрут - European route
резервный маршрут полета - alternate air route
маршрут с автоматическим размыканием - automatically released route
ломаный маршрут - dogleg course
возможный стандартный маршрут - candidate default route
импортированный маршрут - imported route
маршрут околозвукового торможения - transonic deceleration route
маршрут для пробежки - jogging trail
Синонимы к маршрут: план, рейс, авиамаршрут, путь, трасса, поезд
Значение маршрут: Путь следования.
Цель на каждой ноге состоит в том, чтобы следовать самым быстрым маршрутом между элементами управления. |
The objective on each leg is to follow the fastest route between controls. |
Знаменитая нью-йоркская подземка является крупнейшей в мире системой быстрого транзита, если судить по действующим станциям, насчитывающим 472 станции, и по протяженности маршрутов. |
The iconic New York City Subway system is the largest rapid transit system in the world when measured by stations in operation, with 472, and by length of routes. |
Шелковый путь состоял из нескольких маршрутов. |
The Silk Road consisted of several routes. |
Организация туристических и экскурсионных маршрутов по Украине и Винницкой обл. |
Organization of tourist and excursion routes on Ukraine and Vinnitsa regions. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
Но это еще и доказывает, что американский народ констатировал невозможность продолжать следовать определенным путем или определенным маршрутом и с определенным набором идей. |
But it also proves that the American people registered the impossibility of going on in a certain way or on a certain path and with a certain set of ideas. |
Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации. |
Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route. |
Уменьшение числа полетов в этот период могло быть вызвано либо изменением маршрутов, либо прямой отменой полетов оператором воздушной линии. |
A decline in flights during this period could have been caused by either the re-routing or the outright cancellation of flights by the airline operator. |
Многие политики в Брюсселе выступают против трубопровода, утверждая, что он отнимет жизненно важный источник дохода у Украины, которая является ключевым маршрутом для транзита российского газа в Европу. |
Many politicians in Brussels are against the pipeline, arguing that it will take a vital source of income away from Ukraine, which is the key transit route for Russian gas into Europe. |
— Реальность такова, что Турция едва ли примет решительные меры в отношении всех маршрутов, которые экстремисты используют для перемещения людей и оружия в Сирию». |
“The reality is that Turkey is extremely unlikely to crack down on all the routes extremists use to move men and weapons into Syria.” |
Спор по контракту между Газпромом и его партнерами в Украине, в которой находится большая часть предназначенного для Европы газа России, повышает уровень риска для обычных маршрутов, говорят должностные лица. |
A contractual dispute between Gazprom and its counterparts in Ukraine, which hosts most of Russia's gas for Europe, adds a layer of risk to conventional routes, officials say. |
Версия маршрута связывает номенклатуру с маршрутом. |
A route version connects an item to a route. |
Всегда. Всегда добавлять расчетное потребление на маршруте в журнал карт маршрутов. |
Always – Always add the calculated route consumption to the route card journal. |
Именно необходимость транспортировки высокодоходных товаров обусловила стремительное расширение железнодорожной грузовой сети Китай — Европа, где уже сейчас действуют 39 маршрутов. |
It is the transport of high-value goods that have driven the rapid proliferation of the 39-line (and growing) network of China-Europe cargo trains. |
And another thing I like is the layout of the hiking trails. |
|
Когда я подомну под себя маршруточников, мы с тобой станем богатыми. |
When I take over the mini bus station, I'll make both of us rich. |
Нам нужен кто-нибудь на крыше того дома под маршрутом полета, сейчас. |
We need someone up on the roof of that house under the flight path now. |
I've done the route from the gully down to the stream's end. |
|
Американская инициатива по возобновлению маршрута 66-это группа, которая стремится переаттестовать US 66 как американскую магистраль по сочетанию исторических и современных маршрутов. |
The U.S. Route 66 Recommissioning Initiative is a group that seeks to recertify US 66 as a US Highway along a combination of historic and modern alignments. |
За несколько десятилетий альпинистских экспедиций в горы был создан целый комплекс альпинистских маршрутов. |
A set of climbing routes has been established over several decades of climbing expeditions to the mountain. |
Всего для номинации было отобрано 242 элемента из объектов и паломнических маршрутов. |
A total of 242 elements were selected from sites and pilgrimage routes for nomination. |
Следует придерживаться одного единообразного направления; например, в Соединенных Штатах все описания маршрутов проходят с юга на север и с запада на восток. |
One uniform direction should be followed; for example, in the United States, all route descriptions progress from south to north and from west to east. |
The implied summation on the right hand side of. |
|
His condition can be summed up in a line. |
|
Позже в том же году она вернулась в Китай, где ей было поручено китайским правительством провести обследование потенциальных воздушных маршрутов протяженностью 30 000 миль. |
Later that year, she returned to China, where she was commissioned by the Chinese government to make a 30,000 mile survey of potential air routes. |
Главной частной автобусной компанией является CityBus, которая обслуживает около 20 маршрутов по всей стране. |
The main private bus company is CityBus, which operates about 20 routes across the country. |
Ведущий должен суммировать статью, но это не значит, что он должен рассказать короткую историю всей истории, как это делается в настоящее время. |
The Lead should summarize the article but that doesn't mean it has to tell a short story of the entire history like it's currently doing. |
Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов. |
In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses. |
Многие ранние участники были велосипедистами, которые проводили исследования с велосипедистами и для велосипедистов, составляя карты велосипедных маршрутов и судоходных трасс. |
Many early contributors were cyclists who survey with and for bicyclists, charting cycleroutes and navigable trails. |
Большая часть провинции обслуживается второстепенными национальными дорогами, которым присвоены номера маршрутов серий 630 и 640. |
Most of the province are served by secondary national roads, assigned route numbers of the 630 and 640 series. |
Камино Примитиво, или оригинальный путь, является самым старым маршрутом в Сантьяго-де-Компостела, впервые пройденным в 9 веке и начинающимся в Овьедо. |
The Camino Primitivo, or Original Way, is the oldest route to Santiago de Compostela, first taken in the 9th century and which begins in Oviedo. |
Большинство мигрантов из стран Африки к югу от Сахары, путешествующих через Ливию, прибывают этим маршрутом. |
The majority of Sub-Saharan migrants who travel through Libya come by this route. |
Есть несколько автобусных маршрутов и две Транслохрские трамвайные линии. |
There are several bus routes and two Translohr tramway lines. |
Два резистора образуют взвешенное параллельное лето, включающее как затухание, так и суммирование. |
The two resistors form a weighted parallel summer incorporating both the attenuation and summation. |
Нунан недавно покинул Pan Am, где он установил большинство маршрутов гидросамолетов компании China Clipper через Тихий океан. |
Noonan had recently left Pan Am, where he established most of the company's China Clipper seaplane routes across the Pacific. |
Я предположил, что изображение SVG будет лучшим маршрутом для более последовательного ощущения. |
I suggested an SVG image would be a better route for a more consistent feel. |
Он был расположен недалеко от пересечения двух маршрутов дилижансов близ границы Иллинойс-Висконсин в деревне Уоррен, штат Иллинойс, США. |
It was located closely to the crossing of two stagecoach routes near the Illinois-Wisconsin border in the village of Warren, Illinois, United States. |
Ормузский пролив является стратегическим маршрутом, по которому проходит треть мирового СПГ от ближневосточных производителей. |
The Strait of Hormuz is a strategic route through which a third of the world's LNG passes from Middle East producers. |
Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудным маршрутом в горы западной Сычуани. |
The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan. |
Субмодулярные функции также использовались для других задач суммирования. |
Submodular Functions have also been used for other summarization tasks. |
Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов. |
Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes. |
Лейк-Чарльз транзит, городская автобусная система, обеспечивает пять маршрутов по всему городу. |
Lake Charles Transit, the city's bus system, provides five routes throughout the city. |
Рыночный спрос рассчитывается путем суммирования всех индивидуальных потребностей домохозяйств. |
Market demand is calculated by summing all individual household demands. |
Северная конечная станция-это пересечение с маршрутом 232 в районе Керем-Шалом. |
The northern terminus is the intersection with Route 232 near Kerem Shalom. |
Сегодня Пенкридж пасется на его восточной стороне автострадой М6, главным маршрутом между Лондоном и северо-западом Англии и Глазго. |
Today Penkridge is grazed on its eastern side by the M6 motorway, the main route between London and the north-west of England and Glasgow. |
Если круиз пройдет успешно, пираты могут вернуться в Атлантику тем же маршрутом. |
If the cruise were successful, pirates might then return to the Atlantic by a similar route. |
28 февраля 2017 года авиакомпания Ryanair объявила о своей зимней программе для Франкфурта, в рамках которой будет добавлено еще 20 новых маршрутов. |
On 28 February 2017, Ryanair announced its winter programme for Frankfurt which will see a further 20 new routes being added. |
Сделайте выбор маршрутов, которые минимизируют общую энергию. |
Take a choice of routes that minimizes the total energy. |
Lucky Streak-это бренд Greyhound для маршрутов между городами с казино и другими близлежащими городами. |
Lucky Streak is Greyhound's brand for routes between cities with casinos and other nearby cities. |
Остановка в городе Сан-Франциско была добавлена в декабре 2013 года вместе с новым маршрутом между Лос-Анджелесом и Лас-Вегасом. |
A stop in the city of San Francisco was added in December 2013 along with a new route between Los Angeles and Las Vegas. |
767-й также способствовал росту числа рейсов точка-точка, которые обходили крупные авиаузлы в пользу прямых маршрутов. |
The 767 also propelled the growth of point-to-point flights which bypassed major airline hubs in favor of direct routes. |
Однако сегодня железнодорожная линия в основном служит живописным маршрутом, используемым туристами. |
However, today the rail line mainly serves as a scenic route used by tourists. |
Участки двух маршрутов пони-Экспресса в этом районе с 1860-1861 годов остаются современными дорогами Эльдорадо-Хиллз. |
Portions of two Pony Express routes in this area from 1860-1861 remain as modern El Dorado Hills roads. |
Этот маршрут также иногда называют трансарктическим маршрутом. |
The route is also sometimes called Trans-Arctic Route. |
Ведущий должен суммировать то, что сказано в теле страницы, и быть самостоятельным. |
The lead should sum up what is said in the body of the page and be stand alone. |
Местный общественный транспорт управляется компанией Trieste Trasporti, которая управляет сетью из примерно 60 автобусных маршрутов и двух лодочных служб. |
Local public transport is operated by Trieste Trasporti, which operates a network of around 60 bus routes and two boat services. |
Текущие оценки для спортивных маршрутов варьируются от простого 5.0 до чрезвычайно сложного 5.15 d, хотя система является открытой. |
Current grades for sport routes vary between an easy 5.0 to an extremely difficult 5.15d, although the system is open-ended. |
Эванстон обслуживают шесть автобусов CTA маршрутов, а также четыре автобусных маршрута темпе. |
Evanston is served by six CTA bus routes as well as four Pace bus routes. |
В Виннипеге популярны велосипедные прогулки, а по всему городу проложено множество велосипедных маршрутов и дорожек. |
Cycling is popular in Winnipeg, and there are many bicycle trails and lanes around the city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суммирование маршрутов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суммирование маршрутов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суммирование, маршрутов . Также, к фразе «суммирование маршрутов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
