С гарантированной максимальной ценой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С гарантированной максимальной ценой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with guaranteed maximum price
Translate
с гарантированной максимальной ценой -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- гарантировать

глагол: ensure, guarantee, assure, secure, safeguard, insure, underwrite, warrant, guaranty, undertake

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.



Я хочу распорядиться всем так, чтобы Пэррису было гарантировано образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to leave everything to Parris so that his schooling is assured.

Он разработал план, который гарантировал от неудачи, что-то, что не должно было возбудить ее подозрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had created a scheme that was guaranteed not to fail, something that would not excite her suspicions.

И еще они ждали, пока комета максимально приблизится и станет еще более впечатляющей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they had been waiting for the comet to attain a more auspicious aspect, its closest approach.

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

Это позволяет нашим клиентам получать максимальные выгоды от использования стекла Advantex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates new value by ensuring that customers receive optimal benefit from Advantex glass fiber.

Такое серьезное мероприятие, проводимое в столь сжатые сроки, требует максимальной приверженности всех заинтересованных сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such an ambitious undertaking, with a short time frame, the full commitment of all stakeholders was needed.

Я могу гарантировать, что ты истечешь кровью прежде чем 911 ответят на звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can guarantee you this... you will bleed out before the 911 operator answers the phone.

Съемная перегородка устанавливается таким образом, чтобы обеспечить максимальный размер камеры с более высокой температурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movable bulkhead is positioned in place to maximise the size of the higher temperature compartment.

Мне трудно согласиться с тем, что всем адвокатам, за исключением одного, выступающего в связи с рассмотрением дел Трибунале по Югославии, необходима максимальная предполагаемая продолжительность времени для подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it difficult to accept that all counsel bar one appearing in cases at the Yugoslavia Tribunal need the maximum estimated preparation time.

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

Все наши системы тщательно протестированы и подключены при помощи наиболее надежных Интернет-провайдеров, что гарантирует непрерывное соединение для наших клиентов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of our systems are rigorously tested and connected through multiple Tier 1 Internet Service Providers, ensuring uninterrupted connectivity for our clients throughout the world.

Максимальная скорость, едва превышавшая скорость пешехода, меньше чем за век превратилась в скорость более 300 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top speeds have gone from barely more than walking pace to over 300 kilometres per hour, in less than a century.

Но на первый взгляд может показаться, что мужчинам разумнее вступать в половые отношения для производства потомства с максимально возможным количеством женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first sight, however, it would seem sensible for males to reproduce with as many females as possible.

Но я думала, ты гарантировала сделку прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I thought you'd secured that deal last night.

Хосефой Санчес Варгас, которая убедила своего мужа заплатить более полумиллиона фунтов, чтобы гарантировать освобождение их детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Josefa Sanchez Vargas, who convinced her husband to pay more than half a million pounds to secure the release of their children.

Хорошо. Этой атакой мы нанесём максимальный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, we will maximize our casualties with this attack.

Хочу максимально использовать все возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to maximize every opportunity.

Запускайте гипердвигатель и отправляйтесь к Калане на максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engage hyperdrive and proceed to Kallana at best possible speed.

Простое требование результатов не гарантирует их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply demanding results will not guarantee them.

И ты можешь гарантировать, что когда я вечером вернусь, мои серебряные ложки будут на месте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can guarantee that when I return this evening, my silverware will be intact?

Постараюсь ампутировать поближе к бетону, максимально сохранив вашу конечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna cut as close to the concrete as I can, save as much of your limb as possible.

Ты можешь гарантировать прохождение через комитет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying you can guarantee I sail through committee?

Судья не проявил снисхождения в отношении Миена и приговорил его... к максимальному сроку заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The judge showed little sympathy for meehan's pleas of mitigation... imposing the maximum sentence.

Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

Сделаем это максимально гласно, и Гадюка найдет его

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We make it as public as possible, so that the Viper hunts him down.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скоростьоколо 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

Затем - всё в стирку. При максимальной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And throw everything in the wash at the hottest temperature.

Максимальное количество энергии извлекается, если расщепление происходит сразу за горизонтом событий и если частица с вращается против часовой стрелки в максимально возможной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum amount of energy is extracted if the split occurs just outside the event horizon and if particle C is counter-rotating to the greatest extent possible.

Он имеет максимальную абсолютную погрешность 1,58 на 100 и максимальную относительную погрешность 16,0% на 10. В худшем случае при A=10, Оценка 3.67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has maximum absolute error of 1.58 at 100 and maximum relative error of 16.0% at 10. For the worst case at a=10, the estimate is 3.67.

Практическая максимальная тактовая частота в интегральных схемах обычно составляет сотни килогерц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practical maximum clock frequency in integrated circuits is typically in the hundreds of kilohertz.

Разброс мощности 3VZ-FE широк, имея близкий к максимальному крутящий момент в диапазоне 2500-4600 об / мин, при этом мощность снижается на 6000 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power spread of the 3VZ-FE is wide, having close to maximum torque between 2500–4600 rpm, with power trailing off by 6000 rpm.

В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor.

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic.

Это сигнализирует почкам выделять натрий, но концентрация натрия в морской воде превышает максимальную концентрационную способность почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signals the kidney to excrete sodium, but seawater's sodium concentration is above the kidney's maximum concentrating ability.

Коэффициенты за проходом, приходом, не проходом и не приходом могут быть, однако, больше, чем предлагаемые коэффициенты позволяют и могут быть больше, чем максимальный стол в некоторых казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odds behind Pass, Come, Don't Pass and Don't Come may be however larger than the odds offered allows and can be greater than the table maximum in some casinos.

Если цвета Джокера похожи,то Джокер без гарантии будет выше гарантированного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the joker colors are similar, the joker without a guarantee will outrank the guaranteed one.

Было показано, что трубопровод способен доставлять более 2 миллионов баррелей нефти в день, но в настоящее время обычно работает с долей максимальной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline has been shown capable of delivering over 2 million barrels of oil per day but nowadays usually operates at a fraction of maximum capacity.

Текущая максимальная цифра IBC за весь период вторжения, до 30 апреля 2003 года, в настоящее время составляет 7299.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBC's current Max figure for the entire invasion phase, up to 30 April 2003, now stands at 7,299.

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week.

Другая модификация заключалась в увеличении диаметров обоих рабочих колес, что позволило увеличить номинальные высоты, на которых максимальная мощность могла вырабатываться в каждой передаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another modification was to increase the diameters of both impellers, thus increasing the rated altitudes at which maximum power could be generated in each gear.

Гоночный автомобиль Patriot был построен в качестве испытательного стенда для турбино-электрического маховика гибридной трансмиссии с максимальной мощностью 750 лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Patriot Race Car was built as a testbed for a turbine-electric flywheel hybrid drive train with a maximum output of 750 horsepower.

Рекомендуемый максимальный срок зачисления в любую данную систему - это количество недель в семестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended maximum enrolment in any given system is the number of weeks in the term.

Когда процентная или относительная погрешность распределена нормально, регрессия в процентах по наименьшим квадратам дает оценки максимального правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the percentage or relative error is normally distributed, least squares percentage regression provides maximum likelihood estimates.

Время 0-60 составляло более 12 секунд, а максимальная скорость-90 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

0-60 time was over 12 seconds, and the top speed was 90 MPH.

Но это бесполезный процесс, потому что в нашем дивном новом мире прозрачной деятельности и максимального общения истина выйдет наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a futile process because in our brave new world of transparent activity and maximum communication, the truth will out.

Остеопороз может быть вызван более низкой, чем обычно, максимальной костной массой и большей, чем обычно, потерей костной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteoporosis may be due to lower-than-normal maximum bone mass and greater-than-normal bone loss.

Это устраняет проблему скрытого узла за счет увеличения задержки и снижения максимальной пропускной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eliminates the hidden node problem at the cost of increased latency and less maximum throughput.

Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters.

Каждый из них был доступен либо с максимальной цветностью, либо со средним значением и средней цветностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each was available with either maximum chroma or with middle value and middle chroma.

Максимальное дрожание, допустимое для ПЦР, составляет + / - 500 НС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum jitter permitted for the PCR is +/- 500 ns.

На странице 35. “К числу прав, гарантируемых Конституцией, относятся надлежащая судебная процедура и равная защита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On page 35. “Among the rights guaranteed by the Constitution are due process and equal protection.

Поэтому необходимо максимально расширить видимость потребительского спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is necessary to extend the visibility of customer demand as far as possible.

Столбы изготавливаются с номинальными значениями, соответствующими максимальному весу свода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poles are manufactured with ratings corresponding to the vaulter's maximum weight.

Некоторые оснащенные двигателем постоянного тока дрэг-рейсеры EVs имеют простую двухступенчатую механическую коробку передач для улучшения максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some DC-motor-equipped drag racer EVs have simple two-speed manual transmissions to improve top speed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с гарантированной максимальной ценой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с гарантированной максимальной ценой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, гарантированной, максимальной, ценой . Также, к фразе «с гарантированной максимальной ценой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information